Словарь русских синонимов.
.
Распускать язык — РАСПУСКАТЬ ЯЗЫК. РАСПУСТИТЬ ЯЗЫК. Прост. Презр. Не сдерживая себя, теряя над собой контроль, проговариваться, говорить лишнее. Писарь этот, как и все писаря, любил щегольнуть осведомлённостью; а в разговоре с главным виновником последних… … Фразеологический словарь русского литературного языка
РАСПУСКАТЬ ЯЗЫК — 1) кто Не сдерживая себя, говорить непристойности, употреблять грубые и бранные слова и выражения. Имеется в виду, что лицо (Х) грубо нарушает этические нормы речевого поведения. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х распускает язык. повел. накл … Фразеологический словарь русского языка
РАСПУСКАТЬ ЯЗЫКИ — 1) кто Не сдерживая себя, говорить непристойности, употреблять грубые и бранные слова и выражения. Имеется в виду, что лицо (Х) грубо нарушает этические нормы речевого поведения. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х распускает язык. повел. накл … Фразеологический словарь русского языка
РАСПУСКАТЬ ЯЗЫЧОК — 1) кто Не сдерживая себя, говорить непристойности, употреблять грубые и бранные слова и выражения. Имеется в виду, что лицо (Х) грубо нарушает этические нормы речевого поведения. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х распускает язык. повел. накл … Фразеологический словарь русского языка
распускать — См … Словарь синонимов
ЯЗЫК — Бабий язык. Арх. Растение алоэ. АОС 1, 78. Байковый язык. Жарг. угол. Воровской жаргон. СРВС 1, 31, 203. Балантресий язык у кого. Коми. О разговорчивом человеке. Кобелева, 83. Баской на язык. Яросл. Бойкий, несдержанный человек. ЯОС 1, 40. Бить… … Большой словарь русских поговорок
Распустить язык — РАСПУСКАТЬ ЯЗЫК. РАСПУСТИТЬ ЯЗЫК. Прост. Презр. Не сдерживая себя, теряя над собой контроль, проговариваться, говорить лишнее. Писарь этот, как и все писаря, любил щегольнуть осведомлённостью; а в разговоре с главным виновником последних… … Фразеологический словарь русского литературного языка
РАСПУСТИТЬ ЯЗЫК — 1) кто Не сдерживая себя, говорить непристойности, употреблять грубые и бранные слова и выражения. Имеется в виду, что лицо (Х) грубо нарушает этические нормы речевого поведения. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х распускает язык. повел. накл … Фразеологический словарь русского языка
ДЕРЖАТЬ ЯЗЫК НА ПРИВЯЗИ — кто Помалкивать, не болтать, чтобы не сказать чего л. лишнего о себе или о других. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), сознательно контролируя свою речь, удерживается от произнесения неосторожных слов, высказываний, чтобы не разгласить… … Фразеологический словарь русского языка
Распускать /распустить язык — Прост. Неодобр. Говорить лишнее. ФСРЯ, 386; БМС 1998, 649; БТС, 1532; СПП 2001, 83 … Большой словарь русских поговорок
