АРЛЕКИНАДА

АРЛЕКИНАДА

(франц. arlequinade, от итал. arlechino - арлекин). Пьеса, в которой главную роль играет арлекин, т. е. шут. В переносном значении - шутовство.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

АРЛЕКИНАДА

1) шутовская комедия, в которой главным действующим лицом является арлекин; 2) шутовство, балагурство.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф., 1907.

АРЛЕКИНАДА

франц. arlequinade, от ит. arlechino, арлекин. Пьеса, в которой главную роль занимает арлекин. В переносном значении: шутовство.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.

АРЛЕКИНАДА

шутовство вообще, и в частности пьеса, главная роль которой исполняется арлекином, шутом.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.

ПАНТАЛОНАДА ИЛИ АРЛЕКИНАДА

ит., от pantalone, или от арлекин. Фарсы арлекинов.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.

арлекина́да

ит. arlecchinata)

1) небольшая сценка, в которой участвуют арлекин и другие персонажи итальянской комедии дель арте;

2) популярный жанр ярмарочного театра в середине 18 в. во Франции; представления с элементами пантомимы, пения, танца;

3) шутовство, балагурство.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009.

арлекинада

[ит.] – 1) небольшая пантомима, в которой участвуют Арлекин и другие персонажи итальянской комедии масок; 2) комедия ярмарочного театра в половине 18 в. во Франции; 3) * шутовство, балагурство

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.

арлекинада

ы, ж. (фр. arlequinade < ит. arlecchinata).
1. Небольшая сценка, в которой участвуют арлекин и другие персонажи итальянской народной комедии («комедии масок»).
2. ист. Во Франции 18 в.: популярный жанр ярмарочного театра.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.