Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.
.
КАРДНАЯ МАШИНА — Машина, главн. органы котор. покрыты особыми щетками кардами (фр. carde чесалка, драчка); служит при обработке шерсти. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАРДНАЯ МАШИНА м. для расчески особыми щетками… … Словарь иностранных слов русского языка
КАРДНАЯ ШЕРСТЬ — иначе аппаратная, расчесанная на машинах, идет на фланель, байку и друг. ткани. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Кардная шерсть — (laine courte, laine de carde, l. а carder, Streichwolle, Kratzwolle, Tuchwolle; shortwool, carding wool, clothing w.), называемая также аппаратной идет на изготовление сукновидных материй (draperie, étoffes drapées, étoffes lainées; tuchartige… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кардная пряжа — пряжа, полученная по кардной системе прядения. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
Кардование — (cardage; Kratzen, Krempeln, Kardieren, Streichen; carding), или кардочесание прядильных материалов имеет целью произвести в общей массе разрыхленного материала возможно полное разделение волокон между собою, равномерно распределяя и несколько… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
кардный — ая, ое. carde f. спец. Отн. к карде. Кардная лента. БАС 1. Кардная проволока. Сл. ком. 1790 5 191 Недостаток в прочесе кардной машины. Коренблит 1934 2 1484. Кардная машина. То же, что чесальная машина. БАС 1. Хлопчатобумажная пряжа кардного… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Прядильное производство — совокупность технологических процессов, необходимых для выработки (из относительно коротких волокон) непрерывной нити пряжи (См. Пряжа), используемой для изготовления текстильных изделий: тканей, трикотажа, гардин, сетей, шнуров, ниток,… … Большая советская энциклопедия
Волокнистые вещества — (или прядильные вещества). Под названием волокон или волокнистых веществ, как прядильного материала, разумеют гибкие и более или менее крепкие тела удлиненной формы, два измерения которых ничтожно малы в сравнении с третьим, и из которых с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КАРДНЫЙ — КАРДНЫЙ, кардная, кардное (тех.). прил. к карда. Такой, в котором главную часть составляет карда (о машинах). Кардная машина. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Карда — ж. 1. Лента из кожи или многослойной прорезиненной ткани, усаженная стальными согнутыми под углом иглами; кардная лента. 2. Чесальная или ворсовальная машина; кардная машина. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
