СЕРЕНАДА

СЕРЕНАДА
СЕРЕНАДА
(ит. serenata, от sera - вечер). Инструментальное или вокальное сочинение трогательного характера, исполняемое обыкновенно под окнами особ, которым посвящается.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

СЕРЕНАДА
Литературная форма, род песни, перенятая у трубадуров; каждый куплет оканчивается провансальским: sera - вечер.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

СЕРЕНАДА
вечерняя или ночная песня, исполняемая под аккомпанемент струнного инструмента.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф., 1907.

СЕРЕНАДА
ит. serenata, франц. serenade, от ит. sera, вечер; от лат. serus, поздний. Пение в Италии под окнами любимых или уважаемых особ.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.

СЕРЕНАДА
итальянское название песни, которую поет возлюбленный под окном своей милой, от слова сэра - вечер; отсюда всякое вообще музыкальное произведение нежного характера.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.

серена́да
ит. serenata sereno ясный, открытый лат. sera (hora) поздний (час))
1) в поэзии трубадуров - песня в честь дамы (обычно - любовный призыв), исполнявшаяся под музыку вечером или ночью у нее под окнами;
2) муз. произведение, род дивертисмента, для небольшого оркестра или инструментального ансамбля, исполнявшееся на открытом воздухе (см. также альборада); впоследствии - муз. произведение обычного типа для камерного инструментального ансамбля, а также род вокального камерного произведения или инструментальная лирическая пьеса в характере вокальной серенады.

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009.

серенада
серенады, ж. [ит. serenata, букв. вечерняя песня]. 1. В средневековой поэзии трубадуров – вечерняя приветственная песнь, исполнявшаяся на вольном воздухе. 2. В старой Италии и Испании – песня в честь возлюбленной, исполняемая под ее окном, обычно под аккомпанемент гитары или мандолины. || В новой европейской музыке – произведение такого стиля для голоса, для отдельного инструмента или для оркестра (муз.).

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.

серенада
ы, ж. (ит. serenata < sereno ясный, открытый).
1. В западноевропейской (первонач. средневековой) культуре: приветственная песня, преимущественно в честь возлюбленной, исполнявшаяся на открытом воздухе.
|| Ср. альба, альборада.
2. Род лирического музыкального произведения.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.


.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Синонимы:
,


Полезное


Смотреть что такое "СЕРЕНАДА" в других словарях:

  • серенада — ы, ж. sérénade f., пол. serenata <, ит. serenata. 1. В средние века вечерняя приветственная песня трубадуров, исполнявшаяся под открытым небом. БАС 1. || Вечерняя песня в честь возлюбленной, получившая широкое распространение в Испании и… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • серенада — См …   Словарь синонимов

  • Серенада — Серенада. А. Ватто. Мецетен . 1719. Метрополитен музей. Нью Йорк. СЕРЕНАДА [французское serenade, от итальянского serenata (от латинского serenus ясный, безмятежный, радостный), переосмысленного под влиянием итальянского sera вечер], 1) с 16 в. в …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • СЕРЕНАДА — СЕРЕНАДА, серенады, жен. (итал. serenata, букв. вечерняя песня). 1. В средневековой поэзии трубадуров вечерняя приветственная песнь, исполнявшаяся на вольном воздухе. 2. В старой Италии и Испании песня в честь возлюбленной, исполняемая под ее… …   Толковый словарь Ушакова

  • СЕРЕНАДА — СЕРЕНАДА, исп. вечерняя, ночная почетная или приветственая музыка, обычно под окнами чествуемого. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • СЕРЕНАДА — (франц. serеnade от итал. serenata, от sera вечер), песня под аккомпанемент лютни, мандолины или гитары, обращенная к возлюбленной. Была распространена в быту южнороманских народов. Позднее стала жанром камерной вокальной музыки. Серенадой… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Серенада — (почетная музыка подъ окнами чествуемаго; любовная вечерняя или ночная). Ср. Вотъ взошла луна златая... Тише! Чу! гитары звонъ. Вотъ испанка молодая Оперлася на балконъ. А. С. Пушкинъ. Каменный гость. Лаура. Ср. Въ часы тишины и прохлады Синьора …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • СЕРЕНАДА — СЕРЕНАДА, ы, жен. 1. В Западной Европе (первонач. средневековой): приветственная песня под аккомпанемент лютни, мандолины или гитары, преимущ. в честь возлюбленной. 2. Род лирического музыкального произведения. Толковый словарь Ожегова. С.И.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Серенада — (словесн.) литературная форма, принятая у трубадуров.Каждый куплет заканчивался провансальским словом sera вечер, подобнотому как в обаде (autade) повторялось слово alba (aube утренняя заря) …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Серенада — (от итальянского слова sera вечер) музыкальное сочинение,возникшее в Испании и Италии, где существует обычай исполнять ночноепение или музыку под чьим либо окном, в знак любви или уважения. С.вокальная, небольших размеров, пишется в коленном… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»