КОПИРОВАТЬ

КОПИРОВАТЬ

(от слова копия). 1) переписывать без изменений. 2) делать отпечатки посредством копировального пресса. 3) подражать чьим-либо движениям, находке и т. п.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н., 1910.

КОПИРОВАТЬ

1) переписывать, срисовывать или воспроизводить механическим путем (посредством гектографа, копировального пресса, светописи) что-либо безо всяких изменений; 2) подражать в движениях, походке, голосе и т. п.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф., 1907.

КОПИРОВАТЬ

от слова копия. а) Переписывать. b) Подражать в движениях, походке и т. п.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д., 1865.

КОПИРОВАТЬ

повторять в том же виде; очень точно списывать или же воспроизводить написанное посредством гектографа, мимеографа, копировального пресса, путем фото-графии и т. д.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М., 1907.

копировать

копирую, копируешь, несов. (к скопировать) [нем. kopieren]. 1. что. Снимать копии с чего-н. Копировать служебные бумаги. Копировать картинку. 2. кого, что. Подражать кому-н., точно воспроизводить. Он смешно копировал своих учителей. Копировать жесты.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК», 2007.

копировать

рую, рует, несов. (нем. kopieren < лат. — см. копия).
1. что. Снимать копию с чего-н. К. документ. К картину.
Копирование, копировка — действие по глаголу к.
Копировальный, копировочный — относящийся к копированию.
Копировщик — специалист по копировке.
|| Ср. дублировать, репродуцировать.
2. что (разг. кого). Внешне подражать кому-н., передразнивать кого-н. К. походку. К. чью-н. манеру говорить. К. известного артиста.
|| Ср. имитировать, пародировать, шаржировать.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык, 1998.