- Гневайся, да не согрешай.
-
Гневайся, да не согрешай.
См. ДОБРО - МИЛОСТЬ - ЗЛО
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
гневайся, да не согрешай — Замахнись, да не ударь. Ср. Maximum remedium irae dilatio est. Лучшее средство при гневе замедление. Senec. de ira. 3, 12. Ср. Ut fragilis glacies, interit ira mora. Как хрупкий лед, гнев проходит, если переждать. Ovid. Ars amandi. 1, 374. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Гневайся, да не согрешай — Гнѣвайся, да не согрѣшай. Замахнись, да не ударь. Ср. Maximum remedium irae dilatio est. Пер. Лучшее средство при гнѣвѣ замедленіе. Senec. de ira. 3, 12. Ср. Ut fragilis glacies, interit ira mora. Какъ хрупкій ледъ, гнѣвъ проходитъ, если… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ДОБРО - МИЛОСТЬ - ЗЛО — Зла за зло не воздавай. Кривого кривым (худого худым) не исправишь. Заднего не поминать (или: не помнить). Старого не поминать. Старого пономаря не перепономаривать стать. Не поминай лихом. Не давай воли языку во пиру, во беседе, а сердцу в гневе … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Псалтирь или Книга псалмов — одна из библейских книг Ветхого Завета, ψαλτήριον по гречески, tehillim по еврейски. Книга состоит из 150, а по греческой (и славянской) Библии из 151 песни или псалма, которые имеют своим содержанием благочестивые излияния восторженного сердца… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
господин гневу своему — господин всему — Ср. Let thy fair wisdom, not thy passion sway! Следуй голосу ума, а не гневу. Shakesp. Twelfth Night. 4, 1. Olivia. Ср. Ira furor brevis est, animum rege; qui nisi paret, Imperat. Hor. Epist. 1, 2, 62 63. Ср. Animus hominis, quidquid sibi imperat … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
когда гневаешься, то начни мысленно считать до ста и успокоишься — Ср. Он вспомнил правило, что когда гневаешься на ближнего, то начни мысленно считать до ста и успокоишься: и он начал быстро считать. А.П. Чехов. Дуэль. 15. Ср. Ты, братец, извини, сказал Самойленко, сосчитав до тридцати пяти, но... Там же. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Господин гневу своему — господин всему — Господинъ гнѣву своему господинъ всему. Ср. Let thy fair wisdom, not thy passion sway! Слѣдуй голосу ума, а не гнѣву. Shakesp. Twelfth Night. 4, 1. Olivia. Ср. Ira furor brevis est, animum rege; qui nisi paret, Imperat. Hor. Epist. 1, 2, 62 63.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Когда гневаешься, то начни мысленно считать до ста и успокоишься — Когда гнѣваешься, то начни мысленно считать до ста и успокоишься. Ср. Онъ вспомнилъ правило, что когда гнѣваешься на ближняго, то начни мысленно считать до ста и успокоишься: и онъ началъ быстро считать. А. П. Чеховъ. Дуэль. 15. Ср. Ты, братецъ,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Maximum remedium irae dilatio est. — См. Гневайся, да не согрешай … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ut fragilis glacies, interit ira mora. — См. Гневайся, да не согрешай … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)