- Нет такого дружка, как родная матушка.
-
Нет такого дружка, как родная матушка.
См. ДЕТИ - РОДИНЫ
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Нет такого дружка, как родная матушка — Нѣтъ такого дружка, какъ родная матушка. При солнцѣ тепло, а при матери добро. Ср. Мы любимъ сестру, и жену, и отца, Но въ мукахъ мы мать вспоминаемъ. Некрасовъ. Великое чувство. Ср. Ein Einziges auf Erden ist nur schöner Und besser als das Weib… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
нет такого дружка, как родная матушка — При солнце тепло, а при матери добро. Ср. Мы любим сестру, и жену, и отца, Но в муках мы мать вспоминаем. Некрасов. Великое чувство. Ср. Ein Einziges auf Erden ist nur schöner Und besser als das Weib das ist die Mutter. Одно лишь на земле… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ДРУГ — и другой, ·в·знач. такой же, равный, другой я, другой ты; ближний, всякий человек другому. Не пожелай другу, чего себе не желаешь. Любите друг друга, снисходите друг другу или друг ко другу, один другого или к другому. Друг по друге, а Бог по… … Толковый словарь Даля
ДЕТИ - РОДИНЫ — У кого детей много, тот не забыт от Бога. Сталась двоечка (т. е. чета), так будет и троечка. Пошел весной заяц сам друг в поле, а воротился сам десят оттоле. Бабенка не без ребенка. Не по холосту живем: Бог велел. Живот болит, а детей родит.… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
она до гроба помнить будет — Ср. Увы! утешится жена, И друга лучший друг забудет; Но где то есть душа одна Она до гроба помнить будет. Некрасов. „Внимая ужасам войны (о матери). См. нет такого дружка, как родная матушка. См. до гробовой доски … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Она до гроба не забудет — Она до гроба не забудетъ. Ср. Увы! утѣшится жена, И друга лучшій другъ забудетъ; Но гдѣ то есть душа одна Она до гроба помнить будетъ. Некрасовъ. „Внимая ужасамъ войны“ (о матери). См. Нет такого дружка, как родная матушка. См. До гробовой доски … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ein Einziges auf Erden ist nur schöner… — См. Нет такого дружка, как родная матушка … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Mutterliebe ist immer neu. — См. Нет такого дружка, как родная матушка … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Nur eine Mutter weiss allein… — См. Нет такого дружка, как родная матушка … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Da wankt von dem Kirchsteig sein Mütterchen her… — См. Нет такого дружка, как родная матушка … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)