- Чин чина почитай, а меньшой садись на край.
-
Чин чина почитай, а меньшой садись на край (местничество).
См. РОД - ПЛЕМЯ
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Чин чина почитай, а меньшой садись на край! — См. ПРИЛИЧИЕ ВЕЖЕСТВО ОБЫЧАЙ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Чин чина почитай, меньшой садись на край — Чинъ чина почитай, меньшой садись на край. (Послѣ временъ мѣстничества, съ установленіемъ чиновъ при Петрѣ Великомъ.) Ср. A tout seigneur tout honneur. Ср. Les honneurs ne changent pas les moeurs; ils ne font que les démasquer. Ср. Jean de Meung … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
чин чина почитай, меньшой садись на край — (После времен местничества, с установлением чинов при Петре Великом.) Ср. A tout seigneur tout honneur. Ср. Les honneurs ne changent pas les moeurs; ils ne font que les démasquer. Ср. Jean de Meung. Roman de la Rose. Ср. Majori cedo. Dionysius… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
КРАЙ — муж. начало и конец; предел, рубеж, грань, кромка; бок, сторона или полоса, ближайшая к наружности; | берег, страна; | земля, область и народ; | калуж. лес [Название леса краем подтверждает догадку, что раменье и рама от рамо, плечо; см. это… … Толковый словарь Даля
ЧИНИТЬ — ЧИНИТЬ, чинивать что, учинять, делать, творить, устраивать, распоряжать. Чинить суд и правду (или и расправу). Никому я зла не чинил, не причинял. Чиню, по крайнему разумению, должное. Чинить повесть, Лук. Всеволод повеле чинить гати, ·стар.… … Толковый словарь Даля
ПРИЛИЧИЕ - ВЕЖЕСТВО - ОБЫЧАЙ — Не осуди в лаптях: сапоги в санях. Невежа и Бога гневит. Не дорого ничто, дорого вежество. Учися вежеству: где пень тут челом; где люди тут мимо; где собаки дерутся говори: Бог помощь! Гости, кушайте, а детки, не поддавайтесь! Не всрстайся с… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
РОД - ПЛЕМЯ — Какого роду, племени? Что вы, цари ли царевичи аль короли королевичи? Симова кость святая, Афетова белая, Хамова черная. Миряне родом дворяне: луковки во щах нет, а пуговка светленькая. Что и в титуле, когда ничего нет в шкатуле. Живет баба и за… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
A tout seigneur tout honneur. — См. Чин чина почитай, меньшой садись на край … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Les honneurs ne changent pas les moeurs; ils ne font que les démasquer. — См. Чин чина почитай, меньшой садись на край … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Magna fuit quondam capitis reverentia cani… — См. Чин чина почитай, меньшой садись на край … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)