- Упустя время, да ногой в стремя.
-
Упустя время, да ногой в стремя.
См. ПОМОЩЬ - КСТАТИ
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
СТРЕМЯ — СТРЕМЯ, стремено ср., новг., сиб. стремна мн. (от стромить, втыкать) часть верховой конской сбруи: железная дуга, дужка с проушиной и с донцем, подвешиваемая к седлу на путлище (ремне), для упора ног всадника. Встарь бывали и серебряные стремена … Толковый словарь Даля
ПОМОЩЬ - КСТАТИ — Алмаз алмазом режется, вор вором (плут плутом) губится. Клин клином выколачивают. Кол колом выбивай! И комар лошадь свалит, коли волк пособит. Пропадать, так уж одному, а не всем. Одному за всех легче. Кончай одну шкуру (сказали башкиры, с общего … В.И. Даль. Пословицы русского народа
УПУСКАТЬ — и упущать, упустить что, не удержать, пустить нехотя (редко по воле), дать уйти. Кучер лошадь упустил, она вырвалась из рук. Попугая из клетки упустили. Мальчишка упустил змей. Собаки зайца упустили, не поймали. | Упустить случай, время и дело,… … Толковый словарь Даля
нога в стремени — (иноск.) о заручившемся успехом Дай только на воз лапу положить, а вся то я и сама влезу (сказала лиса) Ср. Упустя время, да ногой в стремя. Ср. Не совсем (я добилась своего)... но главное сделано, я почти в седле, j ai le pied dans l étrier... Б … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Нога в стремени — Нога въ стремени (иноск.) о заручившемся успѣхомъ. Дай только на возъ лапу положить, а вся то я и сама влѣзу (сказала лиса). Ср. Упустя время, да ногой въ стремя. Ср. Не совсѣмъ (я добилась своего)... но главное сдѣлано, я почти въ сѣдлѣ, j’ai le … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)