Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
ПЕРЕВЕРТЫВАТЬ — или перевертать южн. перевернуть что или переворачивать, переворотить, оборачивать, вертеть, ворочать на другую сторону; перевертывать больше говорят об обращении внезапном или по отвесу, в стоячем положении, а переворачивать, на плоскости… … Толковый словарь Даля
ЗВАНИЯ - СОСЛОВИЯ — Служат соборно, а едят подворно. Попово брюхо из семи овчин сшито. Что поп, что кот не поворча, не съест. Не пиюще, не ядуще, а пенязи беруще. В поповский карман с головкой спрячешься. У попа сдачи, у портного отдачи не спрашивай. Не бери у попа… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
НАЧАЛЬСТВО - СЛУЖБА — У царя колокол по всей России (рекрутский набор). В некрутчину что в могилу. Отдали под красную шапку. Лоб забрили. Отдали под барабан. Откуда вас столько берется? Известно, солдат солдата рожает. Казна с голоду не уморит, да и досыта не накормит … В.И. Даль. Пословицы русского народа
черта с два — как бы не так Ср. А оттого, что позади его упрячется все войско, и уж черта с два из за его пуза достанешь которого нибудь копьем. Гоголь. Тарас Бульба. 7. Ср. И недовернешься бьют, и перевернешься бьют. Делай как хочешь. Близок локоть да не… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Чорта с два — Чорта съ два (какъ бы не такъ). Ср. А оттого, что позади его упрячется все войско, и ужъ чорта съ два изъ за его пуза достанешь котораго нибудь копьемъ. Гоголь. Тарасъ Бульба. 7. Ср. И недовернешься бьютъ, и перевернешься бьютъ. Дѣлай какъ хочешь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
НЕДОВЕРНУТЬСЯ — НЕДОВЕРНУТЬСЯ, недовернусь, недовернёшься, совер. (разг.). Повернуться не до нужного предела. Кран недовернулся. «Недовернешься бьют, и перевернешься бьют.» погов. (из старинного солдатского быта). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
