- Кто цыгана обманет, трех дней не проживет.
-
Кто цыгана (жида) обманет (проведет), трех дней не проживет.
См. НАРОД - ЯЗЫК
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
цыгана кто проведет, тот трех дней не проживет — Кто подьячего обманет, тот двух дней не проживет. Ср. Тебе поверить Трех дней не проживешь. А.Н. Островский. Воевода. Марья Васильевна. См. цыган … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
НАРОД - ЯЗЫК — Русский немцу задал перцу. У немца (француза) ножки тоненьки, душа коротенька. Прусский гут (хорош), а русский гутее (солдатск.). Настоящий англичанин (т. е. корчит барина, тороват, чудак и делает все по своему). Сущий итальянец (т. е. пройдоха) … В.И. Даль. Пословицы русского народа