Плакалась свинья, что-де огородники хлеб отбивают.

Плакалась свинья, что-де огородники хлеб отбивают.: Плакалась свинья, что-де огородники хлеб отбивают.
См. НАДЗОР - ХОЗЯИН

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

отбить хлеб — (иноск.) возможность заработать Ты, как бы добыть, а люди как бы отбить. Плакалась свинья, что де огородники хлеб отбивают. Ср. Ты с некоторых пор отбивает хлеб и добрую репутацию у дельфийского оракула. Твои речения так мудры, сжаты и загадочны … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
НАДЗОР - ХОЗЯИН — У семи нянек дитя без глазу. У семи пастухов не стадо. Наездом хлеба не напашешь (о дальней пустоши). Приставили козла к огороду. Пустили козла в огород. Нанялся волк в пастухи, говорит: как быть, послужить надо. Дешево волк в пастухи нанимается … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Словари и энциклопедии на Академике