- Милый ударит - тела прибавит.
- см. Милый побьет, только потешит.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Милый ударит - тела прибавит.
Смотреть что такое "Милый ударит - тела прибавит." в других словарях:
Милый побьет, только потешит. — Милый ударит тела прибавит. Милый побьет, только потешит. См. ЛЮБОВЬ НЕЛЮБОВЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
жену не бить — и милу не быть — Милый ударит тела прибавит. Милый побьет только потешит. Милого побои не долго болят. Ср. А кто жену не бьет, тот и мил не живет. С. Максимов. Лесная глушь. Ср. Den Sommer schändet kein Donnerwetter, Liebschläg fallen wie Rosenblätter.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ЛЮБОВЬ - НЕЛЮБОВЬ — Любила, а ничем не подарила. Когда меня любишь, и мою собачку люби. Злого любить себя губить. В любви добра не живет. Нет тяжеле на свете зубной болести да девичьей сухоты. Бабьи враки девичьи присухи; бабы врут, девкам присуху дают. Не милое… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ТЕЛЬ — жен., пск., вологод., симб. вещество, материя, тело, в физ. ·знач. все, доступное плотским чувствам, все вещественное, масса. Тель в лесе, в срубе, в бревне; тель плотная, дряблая. И пемза камень, да на воде плавает, в ней тели мало. В плоде, в… … Толковый словарь Даля
тело — (иноск.) полнота, жир Ср. Лошади в теле сыты и полны. Ср. Милый ударит тела прибавит. Ср. Нагулять тела отъесться, пожирнеть. Ср. Войти в тело пополнеть. Ср. Спасть с тела похудеть. Ср. Поблекшая девица из Гамбурга, худая как спичка, мечтательная … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
