- Колокол в церковь сзывает, а сам в церкви не бывает.
-
Колокол в церковь сзывает, а сам в церкви не бывает.
См. ИЗУВЕРСТВО - ХАНЖЕСТВО
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.
Колокол в церковь сзывает, а сам в церкви не бывает — Колоколъ въ церковь сзываетъ, а самъ въ церкви не бываетъ. Ср. «Послушайте», сказалъ отшельникъ мужикамъ, «Какъ васъ учу, такъ вы и поступайте. Живите хорошо, а мнѣ не подражайте». А. С. Пушкинъ. Къ другу стихотворцу. Ср. «Ты ладно говоришь»… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
колокол в церковь сзывает, а сам в церкви не бывает — Ср. Послушайте, сказал отшельник мужикам, Как вас учу, так вы и поступайте. Живите хорошо, а мне не подражайте . A. С. Пушкин. К другу стихотворцу. Ср. Ты ладно говоришь, сказал честный и добродетельный раскольник проповеднику. А вот я погляжу,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ИЗУВЕРСТВО - ХАНЖЕСТВО — Ересь да ощера несогласно живут. Лоскут на ворот, а кнут на спину (о раскольниках при Петре I). Расползлись, как слепые щенята от матери (о раскольниках). Что мужик, то вера; что баба, то устав (о раскольниках). Что дом, то содом; что двор, то… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Haltet euch an meine Worte und nicht an meine Werke. — См. Колокол в церковь сзывает, а сам в церкви не бывает … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
The priar preached against stealing when he had pudding in his sleeve. — См. Колокол в церковь сзывает, а сам в церкви не бывает … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Les cloches appellent à l’église, mais n’y entrent pas. — См. Колокол в церковь сзывает, а сам в церкви не бывает … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Fais ce que je dis et non ce que je fais. — См. Колокол в церковь сзывает, а сам в церкви не бывает … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Facta mea, non dicta vos, milites, sequi volo. — См. Колокол в церковь сзывает, а сам в церкви не бывает … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)