喘不上气来

chuǎn bù shàng qì lái

не иметь возможности вздохнуть; трудно дышать (напр., в общественном транспорте из-за давки)