口密腹剑

kǒumì fùjiàn

обр. мягко стелет, да жёстко спать; коварный