шуточно
91Много званых, мало избранных — Много званыхъ, мало избранныхъ. Ср. Beaucoup d’appelés, peu d’élus. Ср. Beaucoup d’épelés, peu de lus ( по складамъ разобраннаго, но не читаннаго); шуточно: о книгахъ. Ср. Compelle intrare. Luc. 14, 23. Ср. Господинъ сказалъ рабу: пойди по… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
92На счет прусского короля — На счетъ прусскаго короля (иноск.) даромъ. Ср. Das ist für den alten Fritzen. Ср. Travailler pour le roi de Prusse. Ср. Far le penate al diavolo. Ср. Ad honores. Пер. Трудиться ради чести даромъ. Поясн. Это выраженіе объясняютъ различно; большею… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
93Налимониться — (иноск.) напиться (намекъ на пуншъ, напитокъ съ лимономъ). Ср. Наливониться (усиленно наливаться, т. е. напиться). Ср. «Налимонился, какъ баринъ». Ср. Онъ набальзамировался (шуточно) налился «бальзамомъ» рижской (водкой). См. Разлимонило. См.… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
94Она много любила, ей многое простится — Она много любила, ей многое простится. Ср. Бѣдная! какъ она мало жила! Какъ она много любила! Некрасовъ. Въ больницѣ. Ср. Скандальная хроника разсказывала про нее множество приключеній. Она и сама впрочемъ, въ этомъ случаѣ не скрытничала и очень… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
95Отсталого дать(взять) — Отсталаго, отступного дать (взять) отступного, слазу, чтобъ отступиться отъ права участвовать на торгахъ и не портить цѣну; оттуда шуточно о всякой сдѣлкѣ, въ силу которой одинъ другому уступаетъ за деньги какія либо права свои. Ср. «Дураку то и… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
96Пить горькую чашу — (иноск.) пить, топя горе въ винѣ. Ср. Почтмейстеръ... должно быть, также подлецъ, пьетъ горькую... Гоголь. Ревизоръ. 5, 8. Ср. Онъ пилъ горькую чашу (шуточно). Ср. «Горькій пьяница». Ср. Er trank den bittern Kelch des Lebens... См. Снявши голову… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
97Поддержите комерцию! — Поддержите комерцію! (шуточно) говорятъ, прося о содѣйствіи (намекъ на возгласъ мелкихъ торговцевъ). Ср. Нынче гораздо меньше... того, что сами же французы называли «le nu»... Французскіе художники какъ будто немножко очнулись и устыдились. Или… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
98Подле золота — Подлѣ золота (золотой вещи) лежала (вещь) иноск. шуточно не золото …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
99Под елку идти — Подъ елку идти (иноск.) въ кабакъ. Елка. Елкинъ (Иванъ елкинъ шуточно) кабакъ (на который по обычаю ставятъ елку). Ср. «Елка (кабакъ) чище метлы домъ подмететъ!» Ср. (Старикъ) казалось, успѣлъ уже ни свѣтъ ни заря заглянуть подъ елку и былъ… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
100Помяни, Господи, Царя Давида и всю кротость его — Помяни, Господи, Царя Давида и всю кротость его. Ср. Помяни, Господи, царя Давида и всю кротость его! Помяни, Господи... Тише! тише! Куда сломя голову скачешь! ахъ, чтобъ тебя! Помяни, Господи... Салтыковъ. Пошехонская старина. 12. А. И.… …
Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)