(в тонателье)
1тонателье — сущ., кол во синонимов: 1 • помещение (177) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …
2тонателье — тонателье …
3тонателье — тонателье/, нескл. с …
4тонателье — нескл., с …
5Озвучение кинофильма — процесс записи звукового сопровождения фильма, отдельный от съёмки изображений. Различают последующее и предварительное О. к. При последующем О. к. звук записывают после киносъёмки, с учётом уже готового изображения. Оно необходимо,… …
6МИКШЕРНАЯ — (от лат. mixer смеситель), небольшое изолированное помещение (обычно комната), откуда звукоорератор управляет процессом звукозаписи при озвучивании фильмов. Микшерная на киностудиях граничит с тонателье, от которого отделяется звуконепроницаемой… …
7Дублирование фильма — дубляж, воспроизведение речевого рисунка звукового фильма на языке другого народа. Д. ф. состоит из 2 стадий: 1) создание синхронного с изображением текста фильма, 2) воплощение этого текста при работе режиссёра с актёрами во время… …
8ОЗВУЧИВАНИЕ КИНОФИЛЬМА — ОЗВУЧИВАНИЕ КИНОФИЛЬМА, запись звукового сопровождения фильма, производимая отдельно от съемки. При предварительном озвучивании кинофильма съемку осуществляют «под фонограмму», что помогает актерам координировать свои действия с музыкальным… …
9помещение — Место, вместилище, гнездо, гнездилище, хранилище, приют, убежище; отделение, склад, складочное место, депо, житница, ризница, сокровищница; водовместилище, водоем, бассейн, резервуар, аквариум; казнохранилище, книгохранилище, библиотека; арсенал …
10'ТАЛЛИНФИЛЬМ' — • ТАЛЛИНФИ ЛЬМ ТАЛЛИНФИЛЬМ , киностудия Эстонии. Орг. на базе национализированной в 1940 к/ст Ээсти культуурфильм . С 1941 Эст. студия кинохроники, с 1947 Таллинская к/ст, с 1963 совр. назв. Выпускает док. ф. и к/ж Советская Эстония (с 1945) …
- 1
- 2
