- РАБОТЫ ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ
- общестроительные работы по освоению территории строительства и возведению временных сооружений, используемых для нужд строительства
(Болгарский язык; Български) — подготвителни работи
(Чешский язык; Čeština) — přípravné práce; příprava zařízení staveniště
(Немецкий язык; Deutsch) — Erschließungsarbeiten; Erschließung
(Венгерский язык; Magyar) — előkészítő munkák
(Монгольский язык) — бэлтгэл ажил
(Польский язык; Polska) — roboty przygotowawcze
(Румынский язык; Român) — lucrări de pregătire
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — pripremni radovi
(Испанский язык; Español) — trabajos preparatorios
(Английский язык; English) — preparation [preparatory] work
(Французский язык; Français) — travaux préparatoires
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
работы, выполняемые в соответствии с проектом организации работ до начала сооружения земляного полотна. К ним относят: восстановление и закрепление трассы, расчистку полосы отвода, разбивку элементов земляного полотна, водоотводные и осушительные работы и подготовку основания насыпи, постройку временных дорог и временных сооружений, линий связи и электроосвещения, энерго-, водо-, паро- и газоснабжения.
