Гренландский

Гренландский
Самоназвание:	Kalaallisut
Страны:	Гренландия, Дания
Официальный статус:	Гренландия
Регулирующая организация:	Языковой совет Гренландии
Общее число носителей:	56 000
Классификация
Категория:	Языки Северной Америки
Эскимосско-алеутская семья эскимосская ветвь инуитская группа
Письменность:	латиница (Гренландский алфавит)
Языковые коды
ГОСТ 7.75–97:	эсм 843
ISO 639-1:	kl
ISO 639-2:	kal
ISO 639-3:	kal
См. также: Проект:Лингвистика

Гренла́ндский язык (гренландский эскимосский язык, Kalaallisut) — язык гренландцев. Официальный язык Гренландии. Распространён по восточному, юго-западному и северо-западному побережью острова Гренландия.

Общее число носителей около 56 тысяч человек (оценка, 2006), из них около 49 тысяч человек в Гренландии, около 7 тысяч в Дании за пределами Гренландии. Остальное население Гренландии (многие датчане и другие европейцы) говорит на нём как на втором языке. Для всех гренландцев он является основным, для многих — единственным языком общения.

Гренландский язык относится к эскимосско-алеутским языкам (инуитская группа эскимосской ветви). Выделяется 3 диалекта: восточно-гренландский (ангмассалик), западно-гренландский и северный (туле). На первом и третьем говорит в общей сложности несколько сот человек, и их число быстро сокращается под влиянием литературного языка, возникшего на базе западного диалекта.

Гренландский язык, как и все эскимосские языки, относится к агглютинативным синтетическим, суффиксальным. Словообразование и словоизменение имеют в целом агглютинативный характер: стандартные суффиксы присоединяются без изменений (или со стандартными изменениями) к основам. Основные отличия гренландского языка от языков юпикской группы эскимосских языков в области фонологии: наличие увулярного звука N, допустимость сочетаний гласных (ia, iu, ua, ui и др.), широкое распространение ассимиляции согласных (k + t > tt, k + s > ss, k + m > mm и т. п.); в области грамматики: наличие пассива, аблативного падежа, отсутствие двойственного числа как в имени, так и в глаголе; в области лексики: большое количество заимствований из датского языка.

Литературный язык отличается высокой степенью стандартизации. 100 % носителей гренландского языка грамотны. На нём ведутся теле- и радиопередачи, выходит оригинальная и переводная литература (профессиональная, публицистическая, художественная), периодические издания. Обучение на гренландском языке осуществляется в начальной, средней и частично в высшей школе.

После первых серьёзных работ по грамматике гренландского языка датских миссионеров П. Эгеде (1760) и О. Фабрициуса (1791) для гренландского языка установилась традиция использования датской орфографии; после выхода «Грамматики гренландского языка» немецкого лингвиста С. П. Кляйншмидта ["Grammatik der grönlandischen Sprache (mit teilweisem Einschluss des Labradordialekts)", 1851; переизд. в 1968] была принята новая орфографическая система, используемая до сих пор.

Гренландский алфавит

A a E e F f G g H h I i J j K k L l M m N n O o P p Q q R r S s T t U u V v

В заимствованных словах и собственных именах используются также буквы Bb, Cc, Dd, Ww, Xx, Yy, Zz, Øø, Öö и Åå.

Ссылки

• Oqaasileriffik — Языковой совет Гренландии

Литература

• Вахтин Н. Б. Гренландский язык // Языки мира. Палеоазиатские языки. М., 1997.
• Bergsland K. A Grammatical Outline of the Eskimo Language of West Greenland. Oslo, 1955
• Fortescue M. West Greenlandic. Croom Helm Descriptive Grammars. Beckenham, Kent, 1984
• Holtved E. Remarks on the Polar Eskimo Dialect // International Journal of American Linguistics. 1952, vol. 18
• Mennecier Ph. Le Tunumiisut, dialect inuit du Groenland Oriental. Description et analyse. Collection linguistique, 78. Societe de linguistique de Paris, 1994
• Schultz-Lorentzen C.W. A Grammar of the West Greenland Language // Meddelelser om Grønland. Bd. 129, Nr. 3. Kobenhavn, 1945
• Swadesh M. South Greenlandic Eskimo // Linguistic Structures of Native America. Viking Fund Publications in Anthropology. N.Y., 1946, № 6

Словари:

• Berthelsen Ch. et al. (editors) Ordbogi. Ministeriet for Grønland. 1977
• Berthelsen Ch. Oqaatsit Kalaallisuumiit Qallunaatuumut. Nuuk: Atuakkiorfik. 1990. [Greenlandic / Danish dictionary].
• Bugge A. et al. (editors). Dansk-Grønlandsk Ordbog. Ministeriet for Grønland, 1980 [1960]
• Enel C. Elements de grammaire et de vocabulaire de la langue ouest-groenlandaise. Documents du Centre de Recherches Anthropologiques de Musee de l’homme. T. 8. P. 1984
• Schultz-Lorentzen C.W. Dictionary of the West Greenland Eskimo Language. // Meddelelser om Grønland. Bd. 59. København. 1967 [переиздание словаря 1927 г.]