Баро

Баро

Баро[1] (другой вариант написания - боро, англ. borough) — административно-территориальная единица, используемая в различных странах. Устоявшегося перевода термина на русский не существует.

Слово 'баро' ('borough') происходит от общего индо-европейского корня, обозначающего форт, крепость: сравните borough, bury (Англия), burgh (Шотландия), burg (Германия), bourg (Франция), burgo (Испания), borg (Скандинавия), borgo (Италия), burcht (Голландия), бург (Россия). Общее применение этих слов как суффиксов для обозначения географических названий (например, Canterbury (Кентербери), Strasbourg (Страсбург), Luxembourg (Люксембург), Hamburg (Гамбург), Edinburgh (Эдинбург), Gothenburg (Гётеборг), Екатеринбург) обычно указывает на то, что обозначаемые территории были когда-то укрепленными поселениями.

Баро существуют в Канаде, Великобритании, США, Австралии. В каждой стране термин обозначает разные виды территориальных единиц.

Баро на Аляске является аналогом англ. county в «нижних» штатах США (кроме Луизианы) и Гавайях (переводимое как округ и, иногда, графство).

В Нью-Йорке термин используется в наименовании пяти районов, на которые разделен город.

Примечания

  1. ↑ Написание в соответствии с наиболее часто встречающимся произношением в Англии и США — [ˈbʌrə] или [ˈbʌroʊ] (см. en:Borough) и правилам передачи фонетической транскрипции (см. Таблицу №2).



Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "Баро" в других словарях:

  • баро́н — барон …   Русское словесное ударение

  • баро... — баро... ((гр. baros тяжесть) первая составная часть сложных слов, соответствующая по значению слову давление , напр.: барокамера, барометр. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. баро... [< гр. тяжесть] – в сложных словах указывает на …   Словарь иностранных слов русского языка

  • БАРО: — БАРО: БАРО... Первая часть сложных слов со знач. относящийся к давлению (во 2 знач.), напр. баротерапия, барохирургия, баротравма. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • БАРО — (от греч. baros тяжелый). Приставка к различным греческим словам для выражения тяжести. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАРО по гречески тяжелый, употребляется в сложных словах. Полный словарь… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Баро — (цыг., муж.) важный, главный Цыганские имена. Словарь значений …   Словарь личных имен

  • Баро... — баро... Начальная часть сложных слов, вносящая значение: имеющий отношение к атмосферному давлению, связанный с ним (барокамера, барометрический, баростат, баротермограф и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • баро... — баро... Первая часть сложных слов со относящийся к давлению (во 2 знач.), напр. баротерапия, барохирургия, баротравма. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • баро — баро... первая часть сложных слов, пишется слитно …   Русский орфографический словарь

  • баро — * barreau m. Адвокаты du barreau составляют независимое и свободное сословие, так сказать, публичных судебных ораторов. СВ 1891 12 1 222 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • баро.. — баро... (греч. тяжесть) первая часть сложных слов, пишется слитно …   Слитно. Раздельно. Через дефис.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»