- Team America: World Police
-
Команда Америка: мировая полиция Team America: World Police 
Жанр Режиссёр Продюсер Фрэнк Си Эгнон II
Эмин Тей
Энн Гэрфино
Трей Паркер
Майкл Полэйр
Скотт Рудин
Мэтт СтоунАвтор
сценарияВ главных
роляхТрей Паркер
Мэтт Стоун
Кристин Миллер
Масаса Мойо
Дэран Норрис
Морис ЛаМарш
Джереми Шада
Фред ТатаскварОператор Композитор Гарри Грегсон-Уильямс
Кинокомпания Длительность 98 мин.
Бюджет 21 млн $
Страна Год IMDb ID 0372588
«Команда Америка: мировая полиция» (англ. Team America: World Police, 2004) — американский полнометражный кукольный фильм создателей сериала «Саут-Парк» Трея Паркера и Мэтта Стоуна. Куклы для фильма стилизованы под персонажей кукольного сериала «[1]. В фильме продолжены традиции предыдущего полнометражного мультфильма той же команды, «Большой, длинный и необрезанный» — фильм содержит множество пародийных музыкальных номеров, а сюжет в целом представляет собой жёсткую пародию на американскую политику, борьбу с терроризмом и «насаждение» демократии. Также фильм является пародией на голливудские блокбастеры — одной из целей фильма было создание кукольного варианта фильмов в стиле Брукхаймера.
Содержание
Сюжет
Действие фильма начинается в Париже. «Команда Америка» — несколько людей, которые занимаются освобождением мира от терроризма — убивают несколько террористов, попутно уничтожая основные культурные ценности Парижа — Эйфелеву башню, Лувр и Триумфальную арку. Террористы убиты, но один из них успевает застрелить жениха участницы команды Лизы, когда тот делал ей предложение.
В это же время популярный актёр Гэри поёт в мюзикле песню «Everyone has AIDS». Многие поздравляют его с блистательной игрой; последним к нему подходит некий человек, которого Гэри принимает за продюсера. Однако на самом деле это Споттсвуд, руководитель и лидер «Команды Америка». Он предлагает Гэри стать участником команды — им нужен актёр. Тот сначала отказывается, но потом раздумья о цене свободы и симпатия, возникшая к Лизе, заставляют его вернуться.
Первое задание «Команда Америка» вместе с Гэри выполняют в Египте. Благодаря актёрским способностям Гэри удаётся проникнуть в логово террористов и втереться к ним в доверие; однако в конце концов всё заканчивается погоней и перестрелкой, в ходе которой Гэри спасает Лиза, а также уничтожаются египетские пирамиды и Сфинкс.
Команда празднует задание в захваченном баре террористов. Лиза говорит Гэри о своих чувствах; тот говорит, что тоже любит её, но она объясняет, что боится заводить отношения с членом команды. «Пообещай мне, что никогда не умрёшь, и я займусь с тобой любовью прямо сейчас», — говорит она. Гэри обещает, и они занимаются сексом (это показано довольно подробно, несмотря на отсутствие у кукол каких-либо половых признаков).
По телевизору множество людей и организаций высказываются против деятельности Команды Америка. В частности, это Майкл Мур и «Партия исключельно даровитых актёров и режиссёров» (сокращённо П. И.Д.А.Р.), в оригинале — «Film Actors Guild» (F.A.G). Увидев, что лидер партии и его любимый актёр Алек Болдуин высказывается против того, чем занимается Команда Америка, Гэри решает уйти из команды, таким образом разрывая и отношения с Лизой. Ещё один человек, который хочет прервать деятельность Команды Америка, — Ким Чен Ир, финансирующий террористов всего мира и мечтающий захватить Землю, но в душе — очень одинокий. Ким Чен Ир разрабатывает план по захвату Земли, для которого привлекает организацию П.И.Д.А.Р. Он хочет собрать всех знаменитых актёров, а заодно — и лидеров всех стран мира к себе, в Корею на концерт, во время которого он активирует бомбы, заложенные во множестве стран. Тем временем ненормальный камикадзе Майкл Мур взрывает себя в штабе Команды Америка, где находятся Споттсвуд и их разумный компьютер.
Пока Гэри тоскует по Лизе, Команда Америка отправляется на новое задание. Однако они прямо во время полёта на вертолётах начинают разбираться в запутанных и усложнённых уходом Гэри отношениях и в результате трепят неудачу, попадая в плен Ким Чен Иру. Гэри же решает навсегда бросить актёрскую профессию, уходит в запой, пока не встречает в баре человека, объясняющего ему, что все люди делятся на члены, щелки и жопы; члены любят всё трахать, щелки любят, чтобы их трахали, а жопы, если члены их не трахнут, засрут всё вокруг. После этого Гэри осознаёт, что должен вернуться на помощь Команде, и его очень долго рвёт.
Гэри прибывает в штаб команды и обнаруживает Споттсвуда, однако тот ему не доверяет. Гэри хочет прийти на помощь Команде, и Споттсвуд даёт ему последний шанс — Гэри должен сделать ему минет (он боялся этого, думая, что Споттсвуд — голливудский продюсер, во время их первой встречи). «Мы оба должны пройти через это испытание», — говорит Споттсвуд. Гэри делает это, и Споттсвуд начинает его тренировать, чтобы тот смог прийти Команде на помощь.
В это же время Ким Чен Ир начинает своё представление, куда действительно приехали члены П.И.Д.А.Р. и лидеры стран мира. Команда Америка находится в заложниках, причём охраняют их сами голливудские актёры. Когда Гэри приходит им на помощь, те не склонны ему доверять; однако слова о минете, сделанном Споттсвуду, их полностью убеждают. Постепенно члены Команды Америка прорываются, убивая множество голливудских актёров, встающих у них на пути — некоторые из них притворяются также заложниками, но Гэри раскрывает «подделку», некоторые пытаются использовать восточные единоборства, некоторые напускают на Команду пантер — в этой роли в фильме выступают обычные чёрные кошки, относительно кукол выглядящие по размеру как раз как дикие пантеры. Постепенно освобождаются все члены Команды Америка, кроме Лизы — её Ким Чен Ир отвёл в свою комнату, где находится кнопка, при нажатии на которую активизируются таймеры бомб по всему миру. Лиза не способна что-нибудь с этим поделать.
Гэри и Алек Болдуин на сцене.Команда Америка вместе с Гэри попадают на сцену, где как раз произносит речь Алек Болдуин. Гэри предстоит сложная задача — произнести речь, которая бы по уровню актёрской игры затмила Болдуина, любимого актёра Гэри. Однако он вспоминает поучения незнакомца из бара и произносит проникновенную речь, где сравнивает Команду Америка с членом, а Ким Чен Ира — с жопой. Все апплодируют, и таймер удаётся отключить в последнюю секунду. Ким Чен Ира убивают, однако из его головы вылезает таракан и улетает на летающей тарелке. Гэри и Лиза снова вместе, а Команда Америка готова к дальнейшему искоренению терроризма и несению демократии.
Сатира
Майкл Мур — камикадзе.В первую очередь сатирический посыл фильма построен на осмеянии американской политики по привнесению повсюду демократии и показушной борьбы с терроризмом: борцы с террористами в фильме не признают ни каких-либо ограничений, ни какой-либо осторожности, уничтожая случайными выстрелами памятники мировой культуры и кучу невинных людей. Абсурдной и глупой показана политическая активность голливудских звёзд, объединённых в ассоциацию, название которой и по-английски, и в русском переводе является просторечным обозначением гомосексуалиста. Также организация «Film Actors Guild» намекает на реальную организацию «Screen Actors Guild».
В сцене, когда Гэри играет в мюзикле Lease и поёт песню «Everyone Has AIDS» (У всех СПИД) и говорит о том, что все персонажи умерли от СПИДа, пародируется мюзикл Rent, где значительная часть персонажей страдает от СПИДа. Сам Гэри является пародией на Марка Коэна, главного героя мюзикла (в частности, он носит шарф, являющийся характерной чертой этого персонажа).
Кинодеятель Майкл Мур в фильме показан ненормальным камикадзе, которого суперкомпьютер характеризует как «гигантскую социалистическую крысу». Следует отметить, что ранее один из создателей фильма, Мэтт Стоун давал интервью для фильма Мура «Боулинг для Коломбины». Тем не менее, в интервью он говорил о Муре: «Я действительно очень ненавижу этого парня».
Также в фильме пародируется этноцентризм американской аудитории. Когда в фильме показывается какое-либо место за пределами США, рядом с названием в титрах написано, на каком расстоянии в милях оно находится от Америки (реальные цифры соотвествуют расстоянию до Нью-Йорка). Все характерные памятники в Париже и Каире расположены рядом. Корейский язык очень сильно упрощён и высмеян; кроме того, на концерте Ким Чен Ира звучит «North Corean Melody» (Северокорейская мелодия), представляющая собой соединение абсурдных слов (единственное, что можно распознать отчётливо — пение имени Ким Чен Ира, пародирующее его культ личности) со стереотипной азиатской мелодией. Среди стереотипов, касающихся Кореи, — и произнесение звука «Р» вместо «Л» (даже песня Ким Чен Ира «I’m So Lonely», «Я так одинок», в титрах и на саундтреке обозначена как «I’m So Ronery»). Упрощены и другие иностранные языки: французский сведён к нескольким фразам вроде «sacrebleu», на испанском звучит единственная фраза «no me gusta», арабский представлен как бесконечные комбинации из нескольких фраз — «derka», «jihad», «sherpa», «bakala», «Mohammed» и «Allah».
Ким Чен Ир не высказывал никакой реакции на своё осмеяние в «Команде Америка», однако после релиза фильма Северная Корея попросила Чешскую республику не допускать показа у них этого фильма.
Бокс-оффис
«Команда Америка» неожиданно возымела крупный успех в американском прокате, собрав в США $12.1 миллиона в первый уикенд. В целом сборы по США ($30 миллионов за два месяца) составили значительную часть мирового сбора ($50.8 миллиона).
Пародии на знаменитостей
В фильме в виде кукол представлены следующие знаменитости: Майкл Мур, Алек Болдуин, Шон Пенн, Тим Роббинс, Хелен Хант, Джордж Клуни, Лив Тайлер, Мартин Шин, Сьюзан Сарандон, Джанин Гейрфало, Мэтт Дэймон, Сэмюэл Л. Джексон, Дэнни Гловер, Итан Хоук, Ким Чен Ир, Питер Дженнингс и Ханс Бликс. За исключением Дженнингса, все они погибают, как правило, довольно изощрённым и жестоким образом (Ханса Бликса съедают акулы, Майкл Мур взрывает себя в офисе Команды Америка, Сэмюэлу Л. Джексону сносят полголовы ударом ноги в технике кун-фу). Ни один из этих людей не озвучил себя сам (хотя существуют слухи, что Алек Болдуин высказывал интерес к озвучиванию своего персонажа). Клуни и Деймон являются друзьями Паркера и Стоуна (Клуни даже озвучивал двух персонажей в «Южном парке»). Позже Клуни сказал в интервью, что был бы обижен, если бы не появился в этом фильме. Дэймон первоначально должен быть обычным персонажем без психических отклонений, однако, когда Паркер и Стоун увидели, что кукла Дэймона вышла похожей на умственно отсталого, они сделали Дэймона отсталым, способным произносить только своё имя (как Тимми в «Южном парке»).
Интересные факты
- Эпизод в египетском баре пародирует аналогичный эпизод в злачном месте Татуина в эпизоде «Новая надежда» «Звёздных войн». В частности, играющая там «Derka Derk (The Terrorist Theme)» пародирует музыку, звучащую в «Звёздных войнах»; также на заднем плане можно увидеть куклы, выглядящие, как Хан Соло и Гридо.
- На карте мира, которую демонстрирует суперкомпьютер, нет границы между Египтом и Суданом.
- Песня Южного парка» «Лыжный курорт».
- В DVD-комментариях создатели фильма сказали, что стремились сделать все показанные в фильме растения похожими на листья марихуаны.
- Превращение машины из обычной в реактивную на улицах Нью-Йорка пародирует аналогичные сцены в фильмах «Люди в чёрном» и «Люди в чёрном 2».
- Северокорейские лозунги во дворце Ким Чен Ира написаны согласно правилам южнокорейской орфографии.
Саундтрек
Team America: World Police 
Original Soundtrack Дата выпуска Записан Жанр Лейбл Atlantic
Профессиональные рецензии К фильму был выпущен саундтрек, в который вошла значительная часть песен и инструментальных тем, попавших в фильм. Первоначально писать музыку к фильму должен был Марк Шейман, однако он ушёл из проекта после участия в написании только двух песен — «Everyone Has AIDS» и «Derka Derk (Terrorist Theme)». Поэтому, в дальнейшем большую часть песен Трей Паркер писал самостоятельно (согласно финальным титрам). В написании инструментальных тем Шеймана заменил Гарри Грегсон-Уильямс.
Примечания
Ссылки
- Официальный сайт
- Команда Америка: мировая полиция(англ.) на сайте Internet Movie Database
- На All Movie Guide
- Фотогалерея
- Рецензия Алекса Экслера
Трей Паркер и Мэтт Стоун Фильмы Каннибал! Мюзикл • Оргазмо • БЕЙСкетбол • Саут-Парк: большой, длинный и необрезанный • Команда Америка: мировая полиция Сериалы Time Warped • Южный парк (эпизоды) • Это мой Буш! (эпизоды) Короткометражки Дух Рождества • Твоя студия и ты • Принцесса Музыка DVDA
Wikimedia Foundation. 2010.
