Love Me Tender (песня)

«Love Me Tender»
Сингл Элвиса Пресли
с альбома Love Me Tender
Сторона «Б»	«Any Way You Want Me»
Выпущен	Сентябрь 1956
Формат	7"
Длительность	2:41
Жанр	Софт-рок
Лейбл	«RCA Records»
Авторы	Вера Матсон Элвис Пресли (аккредитованы); Джордж Р. Поултон Кен Дерби (неаккредитованы)
Виниловая пластинка
Хронология синглов Элвиса Пресли
«Shake, Rattle And Roll» (1956)	«Too Much» (1957)

RS	Позиция №437 в списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone

У этого термина существуют и другие значения, см. Love Me Tender (значения).

«Love Me Tender» — (с англ. Люби меня нежно) — известная песня 1956 года, написанная в жанре софт-рока и впервые исполненная американским певцом Элвисом Пресли к мелодии «Aura Lee» (или «Aura Lea»). «Aura Lee» — это сентиментальная баллада о временах Гражданской войны, музыку для которой написал Джордж Р. Поултон, а слова — В.В. Фосдик. Баллада была издана в 1861 году и исполнялась в Военной академии США в Нью-Йорке. Версия Элвиса Пресли занимает #437 позицию в списке «500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone». На одноимённой композиции основана первая кинолента с участием Пресли — «Люби меня нежно», премьера которой состоялась в 1956 году.

Пресли впервые исполнил песню «Love Me Tender» на «Шоу Эда Салливана» 9 сентября 1956 года, незадолго до выпуска сингла и приблизительно за месяц до премьеры фильма «Люби меня нежно». На следующий день, 10 сентября 1956 года, «RCA Records» получила около миллиона заказов на песню, что уже предвещало её успех прежде, чем был выпущен сингл. Используя популярность песни, кинокомпания «20th Century Fox», первоначально планировавшая назвать дебютный фильм Пресли — «Братья Рено», присвоили фильму имя по одноимённому названию композиции — «Люби меня нежно». В ближайшие 13 лет, Пресли продолжил свою кинокарьеру, выпуская к каждой киноленте, в которой принимал участие, альбом-саундтрек с одноимённым названиям фильма. Однако, дебютная кинолента артиста остаётся одной из его самых успешных актёрских работ.

Продюсер фильма — Хэл Уоллис выступил против участия постоянной группы Элвиса, состоявшей из музыкантов: Скотти Мура, Билла Блэка и Доминика Фонтаны для работы над записью альбома-саундтрека к фильму. Прославленное трио было заменено музыкантами: Ред Робинсон (барабаны), Чарльз Прескотт (бас-гитара), Вита Мьюмоло (гитара) и Жон Додсон (бэк-вокал).

Песня кредитована Элвисом Пресли и Верой Матсон из-за проблем лицензионного платежа, однако оригинал текста песни был полностью написан известным композитором Кеном Дэрби (мужем Веры Матсон). Он также аранжировал мелодию «Aura Lee», которая была отдана в общественное достояние. Дерби является автором трёх других песен из фильма «Люби меня нежно».

Элвис Пресли получил права на соавторство благодаря своей сделке с «Hill & Range», опубликовавших требования к поэтам-песенникам об уступлении 50 процентов от кредита на песню. Известно, что музыкант никогда не писал собственных песен, а исполнял только песни других авторов.^[1] В целом, судьба записи «Love Me Tender» повторила судьбу других записей Элвиса, выпущенных на «RCA Records». Музыкант взял на себя управление в студии несмотря на то, что не был задействован в проекте в качестве продюсера. Пресли мог регулярно изменять манеру исполнения и текст песни, из-за чего оригинал с каждым разом становился едва распознаваемым. Этот факт, возможно, оправдал его соавторство. (пример: на одном из концертов в Лас-Вегасе, музыкант изменил некоторые слова из песни. Вместо слов «You have made my life complete», Пресли поёт: «You have made my life a mess!») ^[2]

Одним из примеров подобной истории служит случай с агентом известного джазового музыканта Дюка Эллингтона — Ирвинга Миллса, который оказался причислен к соавторам музыки Эллингтона, несмотря на то, что Миллс никогда не писал для него песен. Существует масса других примеров, характеризующие подобный случай в истории музыкальной индустрии.

Кен Дерби известен своей активной работой над многими голливудскими фильмами. Его сотрудничество с Элвисом Пресли в фильме «Люби меня нежно» было единственным. Пресли был вовлечён во все фазы создания этой песни, так же как и для трёх других песен фильма: «Let Me», «We’re Gonna Move» и «Poor Boy». Заглавная композиция «Love Me Tender» была издана корпорацией «Elvis Presley Music».^[3] Однако, по сообщениям, Пресли не нравилась ни одна из этих песен, кроме заглавной мелодии.

Кен Дерби был удостоен трёх премий «Оскар» в номинации «Лучшая музыка» к таким знаменитым картинам, как «Король и я», «Порги и Бесс» и «Камелот». Он также выиграл премию «Грэмми» за музыку к фильму «Порги и Бесс». Свою карьеру, Дерби начинал с вокального аранжировщика в фильме 1939 года — «Волшебник страны Оз» с участием Джуди Гарленд и Фрэнка Моргана.

Запись Элвиса Пресли

3 ноября 1956 года песня «Love Me Tender» Элвиса Пресли возглавила чарт США. Сингл оставался на вершине хит-парада пять недель и достиг позиции #11 в музыкальном хит-параде Великобритании.^[4] Песня «Love Me Tender» повторила успех предыдущего сингла музыканта: «Hound Dog/Don't Be Cruel», также достигшего позиции #1 в музыкальных хит-парадах. Успех этих двух синглов был отмечен важнейшими событиями в истории «Billboard».

В 1968 году, Пресли сделал запись 52-секундного трека — «Violet (Flower of N.Y.U.)» для музыкального альбома-саундтрека к фильму — «Неприятности с девушками». Трек оставался неизданным до смерти музыканта. В песне были использованы мотивы баллады «Aura Lee», основанной на композиции «Love Me Tender».

Несмотря на то, что музыкант не делал повторной записи песни, известны две концертных версии, которые были выпущены на альбомах: Elvis (NBC-TV Special) (1968) и Elvis: As Recorded at Madison Square Garden (1972) с дополнительными концертными выступлениями и появлениями музыканта на телевидении, выпущенных после смерти Пресли.

Кавер-версии

• Джордж Ричард Чемберлен выпустил сингл «Love Me Tender/All I Do Is Dream of You», вскоре ставший хитом в 1962 году.
• «The Beatles» исполнили песню «Love Me Tender» на одном из своих концертов прежде, чем музыканты заключили контракт с EMI в 1962 году.
• «The Lettermen» сделали записи песни для своего альбома — Jim, Tony, and Bob.
• Кавер-версия 1967 года в исполнении Перси Следж, вошедшая в «Top 40» достигла позиции 40 в американском хит-параде «Billboard Pop chart» и позиции 35 в хит-параде R&B.
• Кавер-версия Мика Ронсона, сделавшего запись песни для своего альбома 1974 года — Slaughter On 10th Avenue.
• Мерл Хаггард для альбома 1977 года — My Farewell To Elvis.
• Линда Ронстадт, сделавшая запись песни для альбома 1978 года — Living in the USA, ставшей хитом.
• Фрэнк Синатра для его тройного альбома 1980 года — Trilogy: Past Present Future.
• Эми Грант для альбома-саундтрека к фильму 1992 года — «Медовый месяц в Лас-Вегасе» (иногда певица исполняет эту песню на «живых» концертах)
• Версия Норы Джонс в сотрудничестве с Адамом Леви для фильма 2004 года — «Как стать принцессой».
• В 1996 году кантри-певец Кенни Роджерс сделал запись песни.
• Скэтмен Джон сделал записи песни, ставшей Б-стороной его сингла 1996 года — «Su Su Su Super Kirei».
• Кавер-версия песни «Love Me Tender» в исполнении Джин Саммерс была включена в её двойной альбом — Juke-Box Rock 'n Roll, выпущенный EMI/Big Beat (#1597671) во Франции в 1988 году. Песня была также выпущена на 50-ом ежегодном компакт-диске с записями певицы — «Reminisce Cafe» в 2008 году, изданный под лейблом «Seduction Records» (США).
• Тони Беннетт также исполнил эту песню.
• Кавер-версия испанской музыкальной группы «Mocedades».
• Версия Хью Лори в его репризе для «Шоу Фрая и Лори».
• Дэвид Арчулета исполнил эту песню. Его версия вошла в «Top 40» и была использована в седьмом сезоне популярного телешоу American Idol.
• Вилли Нельсон записал собственную версию песни для фильма «Месть Толстяка A.K.A. Толстяк III».
• В 2007 году российский певец Муслим Магомаев записал интерпретацию знаменитой баллады, которая вошла в один из его последних альбомов.^[5]

См. также

• Алфавитный список песен Элвиса Пресли
• Дискография Элвиса Пресли
• Люби меня нежно (фильм)

Примечания

1. ↑ Питер Гуральник, «Последний поезд в Мемфис»: Восход Элвиса Пресли, «Little, Brown & Company», 1995, ISBN 978-0-316-33225-5
2. ↑ Кен Уилсон, «Modern English International»
3. ↑ Роджер Ли Холл, Free As The Breeze: Confestions of a Struggling Songwriter, «PineTree Press», 2007, стр. 98.
4. ↑ «3 ноября в истории музыки» на сайте music.com.ua  (рус.)
5. ↑ «Мировые хиты» на персональном сайте Муслима Магомаева  (рус.)

Ссылки

• «Love Me Tender» на сайте Songfacts  (англ.)
• Аккорды песни «Love Me Tender» на сайте falshivim-vmeste.ru  (рус.)