Провинциализм

Провинциализм

Провинциализм — областное, местное слово или выражение в общелитературной речи. С точки зрения языкового пуризма провинциализмы рассматриваются как один из видов погрешностей против нормативного литературного стиля. Очевидно, однако, что без П. невозможно художественное воспроизведение народной жизни — и их не избегали в областных очерках не только писатели-этнографы, как Максимов, Печерский и др., но и Тургенев («Записки охотника»), Пушкин («История Пугачевского бунта»), Гл. Успенский. Перенесение П. из местной речи в общий обиход может служить источником обогащения литературного словаря новыми удачными выражениями, столь свойственными народному языку. Уместность такого перенесения не может быть определена общими правилами: в каждом отдельном случае это вопрос критического такта и вкуса. Научное изучение П. относится к области науки о наречиях и говорах, так называемой диалектологии. В частности, провинциализмы бывают иногда незаменимым пособием при определении этимологии слов; так, тверское слово алабер - порядок — объясняет общеупотребительное слово «безалаберный»; оскомина объясняется областным словом скомить - чувствовать боль; выражение дотла происходит от П. тло - дно и т. д.

При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890—1907).

Примечания


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "Провинциализм" в других словарях:

  • провинциализм — а, м. provincialisme m. 1. Слово или оборот речи, свойственные областной речи и необычные в литературном языке. БАС 1. Умняе, скоряе сравнительная форма, провинциализм, употреблявшийся часто нашими читателями прошедшего времени. Кантемир соч.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Провинциализм — термин традиционной стилистики, обозначающий слово или оборот речи, свойственные лишь местному диалекту (см.) и не ставшие достоянием литературного языка в целом. Особенности местного говора легко привлекают внимание представителей иных говоров.… …   Литературная энциклопедия

  • ПРОВИНЦИАЛИЗМ — (ново лат., с греч. окончанием, от лат. provincialis провинциал). Местные особенности языка или обычаев; областные выражения и обороты речи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРОВИНЦИАЛИЗМ местная… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ПРОВИНЦИАЛИЗМ — ПРОВИНЦИАЛИЗМ, провинциализма, муж. 1. только ед. Признаки, изобличающие в ком нибудь провинциала (пренебр.). Обнаруживать провинциализм. 2. Слово или оборот речи областного происхождения, необычные в литературном языке (линг., лит.). Мельников… …   Толковый словарь Ушакова

  • Провинциализм — особенности произношения; слова и выражения, употребление которых характерно для какой либо территории. По английски: Provincialism См. также: Диалекты Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • провинциализм — локализм Словарь русских синонимов. провинциализм сущ., кол во синонимов: 1 • локализм (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • Провинциализм —     ПРОВИНЦИАЛИЗМ слово или выражение в обще литературной речи, внесенное в нее из «провинциального» говора, или точнее для России из какого либо областного говора, потому что общее понятие провинции слишком неопределенно. В названии областных… …   Словарь литературных терминов

  • ПРОВИНЦИАЛИЗМ — ПРОВИНЦИАЛИЗМ, а, муж. Провинциальные взгляды, манеры. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРОВИНЦИАЛИЗМ — (от лат. provin cialis провинциальный, областной) англ. provincialism; нем. Provinzialismus. 1. Отсталость, узость взглядов, связанные с жизнью в провинции. 2. Особенности произношения, слова и выражения, употребление к рых характерно для к. л.… …   Энциклопедия социологии

  • Провинциализм — областное, местное слово или выражение в общелитературной речи. В школьной теории словесности П. рассматриваются как один из видов погрешностей против чистоты слога (см. Пуризм). Очевидно, однако, что без П. невозможно художественное… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»