- Районы округа Гуарда
-
Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Его необходимо преобразовать в информационный список или глоссарий или перенести в один из проектов.
Данное предупреждение не устанавливается на информационные списки и глоссарии.Районы округа Гуарда
- Ade ---> Аде
- Adão (Guarda) ---> Адан (Гуарда)
- Aguiar da Beira (freguesia) ---> Агиар-да-Бейра (район)
- Albardo ---> Албарду
- Aldeia Nova (Almeida) ---> Алдейя-Нова (Алмейда)
- Aldeia Nova (Trancoso) ---> Алдейя-Нова (Транкозу)
- Aldeia Velha (Sabugal) ---> Алдейя-Велья (Сабугал)
- Aldeia Viçosa ---> Алдейя-Висоза
- Aldeia da Ponte ---> Алдейя-да-Понте
- Aldeia da Ribeira ---> Алдейя-да-Рибейра
- Aldeia de Santo António ---> Алдейя-де-Санту-Антониу
- Aldeia do Bispo (Guarda) ---> Алдейя-ду-Бишпу (Гуарда)
- Aldeia do Bispo (Sabugal) ---> Алдейя-ду-Бишпу (Сабугал)
- Aldeias (Gouveia) ---> Алдейяш (Говейя)
- Alfaiates ---> Алфайатеш
- Algodres (Figueira de Castelo Rodrigo) ---> Алгодреш (Фигейра-де-Каштелу-Родригу)
- Algodres (Fornos de Algodres) ---> Алгодреш (Форнуш-де-Алгодреш)
- Almeida (freguesia) ---> Алмейда (район)
- Almendra ---> Алмендра
- Almofala (Figueira de Castelo Rodrigo) ---> Алмофала (Фигейра-де-Каштелу-Родригу)
- Alvendre ---> Алвендре
- Alverca da Beira ---> Алверка-да-Бейра
- Alvoco da Serra ---> Алвоку-да-Серра
- Amoreira (Almeida) ---> Аморейра (Алмейда)
- Arcozelo (Gouveia) ---> Аркозелу (Говейя)
- Arrifana (Guarda) ---> Аррифана (Гуарда)
- Atalaia (Pinhel) ---> Аталайа (Пиньел)
- Aveloso ---> Авелозу
- Avelãs da Ribeira ---> Авеланш-да-Рибейра
- Avelãs de Ambom ---> Авеланш-де-Амбон
- Azevo ---> Азеву
- Azinhal (Almeida) ---> Азиньял (Алмейда)
- Açores (Celorico da Beira) ---> Асореш (Селорику-да-Бейра)
- Badamalos ---> Бадамалуш
- Baraçal (Celorico da Beira) ---> Барасал (Селорику-да-Бейра)
- Baraçal (Sabugal) ---> Барасал (Сабугал)
- Barreira (Mêda) ---> Баррейра (Меда)
- Bendada ---> Бендада
- Benespera ---> Бенешпера
- Bismula ---> Бижмула
- Bogalhal ---> Богальял
- Bouça Cova ---> Боса-Кова
- Cabeça (Seia) ---> Кабеса (Сейя)
- Cabreira ---> Кабрейра
- Cadafaz (Celorico da Beira) ---> Кадафаш (Селорику-да-Бейра)
- Carapito ---> Карапиту
- Carnicães ---> Карникайнш
- Carragosela ---> Каррагозела
- Carrapichana ---> Каррапишана
- Carvalhal (Mêda) ---> Карвальял (Меда)
- Carvalhal Meão ---> Карвальял-Меан
- Casal Vasco ---> Казал-Вашку
- Casal de Cinza ---> Казал-де-Синза
- Casas do Soeiro ---> Казаш-ду-Соейру
- Castanheira (Guarda) ---> Каштаньейра (Гуарда)
- Castanheira (Trancoso) ---> Каштаньейра (Транкозу)
- Casteição ---> Каштейсан
- Casteleiro ---> Каштелейру
- Castelo Bom ---> Каштелу-Бон
- Castelo Melhor ---> Каштелу-Мельор
- Castelo Mendo ---> Каштелу-Менду
- Castelo Rodrigo ---> Каштелу-Родригу
- Cativelos ---> Кативелуш
- Cavadoude ---> Кавадоде
- Cedovim ---> Седовин
- Cerdeira (Sabugal) ---> Сердейра (Сабугал)
- Cerejo ---> Сережу
- Chãs ---> Шанш
- Cidadelhe (Pinhel) ---> Сидаделье (Пиньел)
- Cinco Vilas ---> Синку-Вилаш
- Codesseiro ---> Кодессейру
- Cogula ---> Когула
- Colmeal (Figueira de Castelo Rodrigo) ---> Колмеал (Фигейра-де-Каштелу-Родригу)
- Coriscada ---> Коришкада
- Cortiçada ---> Кортисада
- Cortiçô ---> Кортисо
- Cortiçô da Serra ---> Кортисо-да-Серра
- Coruche (Aguiar da Beira) ---> Коруше (Агиар-да-Бейра)
- Corujeira ---> Коружейра
- Custóias (Vila Nova de Foz Côa) ---> Куштояш (Вила-Нова-де-Фош-Коа)
- Cótimos ---> Котимуш
- Dornelas (Aguiar da Beira) ---> Дорнелаш (Агиар-да-Бейра)
- Eirado ---> Эйраду
- Ervas Tenras ---> Эрваш-Тенраш
- Ervedosa (Pinhel) ---> Эрведоза (Пиньел)
- Escalhão ---> Эшкальян
- Escarigo (Figueira de Castelo Rodrigo) ---> Эшкаригу (Фигейра-де-Каштелу-Родригу)
- Faia (Guarda) ---> Файа (Гуарда)
- Famalicão (Guarda) ---> Фамаликан (Гуарда)
- Feital ---> Фейтал
- Fernão Joanes ---> Фернан-Жоанеш
- Figueira de Castelo Rodrigo (freguesia) ---> Фигейра-де-Каштелу-Родригу (район)
- Figueiró da Granja ---> Фигейро-да-Гранжа
- Figueiró da Serra ---> Фигейро-да-Серра
- Fiães (Trancoso) ---> Фиайнш (Транкозу)
- Folgosinho ---> Фолгозинью
- Folhadosa ---> Фольядоза
- Fonte Longa (Mêda) ---> Фонте-Лонга (Меда)
- Forcalhos ---> Форкальюш
- Forninhos ---> Форниньюш
- Forno Telheiro ---> Форну-Тельейру
- Fornos de Algodres (freguesia) ---> Форнуш-де-Алгодреш (район)
- Freches ---> Фрешеш
- Freineda ---> Фрейнеда
- Freixeda do Torrão ---> Фрейшеда-ду-Торран
- Freixedas ---> Фрейшедаш
- Freixo (Almeida) ---> Фрейшу (Алмейда)
- Freixo da Serra ---> Фрейшу-да-Серра
- Freixo de Numão ---> Фрейшу-де-Нуман
- Fuinhas ---> Фуиньяш
- Fóios ---> Фойуш
- Gagos (Guarda) ---> Гагуш (Гуарда)
- Girabolhos ---> Жирабольюш
- Gonçalo (Guarda) ---> Гонсалу (Гуарда)
- Gonçalo Bocas ---> Гонсалу-Бокаш
- Gouveias (Pinhel) ---> Говейяш (Пиньел)
- Gradiz ---> Градиш
- Granja (Trancoso) ---> Гранжа (Транкозу)
- Guilheiro ---> Гильейру
- Horta (Vila Nova de Foz Côa) ---> Орта (Вила-Нова-де-Фош-Коа)
- Infias (Fornos de Algodres) ---> Инфиаш (Форнуш-де-Алгодреш)
- João Antão ---> Жуан-Антан
- Juncais ---> Жункайш
- Junça ---> Жунса
- Lagarinhos ---> Лагариньюш
- Lajeosa (Sabugal) ---> Лажеоза (Сабугал)
- Lajeosa do Mondego ---> Лажеоза-ду-Мондегу
- Lajes (Seia) ---> Лажеш (Сейя)
- Lamegal ---> Ламегал
- Lameiras ---> Ламейраш
- Lapa dos Dinheiros ---> Лапа-душ-Диньейруш
- Leomil (Almeida) ---> Леомил (Алмейда)
- Linhares (Celorico da Beira) ---> Линьяреш (Селорику-да-Бейра)
- Lomba (Sabugal) ---> Ломба (Сабугал)
- Longroiva ---> Лонгройва
- Loriga ---> Лорига
- Maceira (Fornos de Algodres) ---> Масейра (Форнуш-де-Алгодреш)
- Malcata (Sabugal) ---> Малката (Сабугал)
- Malhada Sorda ---> Мальяда-Сорда
- Malpartida ---> Малпартида
- Mangualde da Serra ---> Мангуалде-да-Серра
- Manigoto ---> Маниготу
- Marialva (Mêda) ---> Марьялва (Меда)
- Marmeleiro (Guarda) ---> Мармелейру (Гуарда)
- Mata de Lobos ---> Мата-де-Лобуш
- Matança ---> Матанса (Гуарда)
- Maçainhas (Guarda) ---> Масаиньяш (Гуарда)
- Maçal do Chão ---> Масал-ду-Шан
- Meios ---> Мейуш
- Melo (Gouveia) ---> Мелу (Говейя)
- Mesquitela (Almeida) ---> Мешкитела (Алмейда)
- Mesquitela (Celorico da Beira) ---> Мешкитела (Селорику-да-Бейра)
- Mido ---> Миду
- Minhocal ---> Миньокал
- Miuzela ---> Миузела
- Mizarela ---> Мизарела
- Moimenta da Serra ---> Моимента-да-Серра
- Moimentinha ---> Моиментинья
- Moita (Sabugal) ---> Мойта (Сабугал)
- Monte Margarida ---> Монте-Маргарида
- Monte Perobolço ---> Монте-Пероболсу
- Moreira de Rei ---> Морейра-де-Рей
- Murça (Vila Nova de Foz Côa) ---> Мурса (Вила-Нова-де-Фош-Коа)
- Muxagata (Fornos de Algodres) ---> Мушагата (Форнуш-де-Алгодреш)
- Muxagata (Vila Nova de Foz Côa) ---> Мушагата (Вила-Нова-де-Фош-Коа)
- Mêda (freguesia) ---> Меда (район)
- Mós do Douro ---> Мош-ду-Дору
- Nabais ---> Набайш
- Nave (Sabugal) ---> Наве (Сабугал)
- Nave de Haver ---> Наве-де-Авер
- Naves ---> Навеш
- Nespereira (Gouveia) ---> Нешперейра (Говейя)
- Numão (Vila Nova de Foz Côa) ---> Нуман (Вила-Нова-де-Фош-Коа)
- Outeiro de Gatos ---> Отейру-де-Гатуш
- Pai Penela ---> Пай-Пенела
- Pala (Pinhel) ---> Пала (Пиньел)
- Palhais (Trancoso) ---> Пальяйш (Транкозу)
- Panóias de Cima ---> Панойяш-де-Сима
- Parada (Almeida) ---> Парада (Алмейда)
- Paranhos da Beira ---> Параньюш-да-Бейра
- Paços da Serra ---> Пасуш-да-Серра
- Pega ---> Пега
- Pena Lobo ---> Пена-Лобу
- Pena Verde ---> Пена-Верде
- Penha da Águia ---> Пенья-да-Агиа
- Pereiro (Pinhel) ---> Перейру (Пиньел)
- Peva (Almeida) ---> Пева (Алмейда)
- Pinhanços ---> Пиньянсуш
- Pinheiro (Aguiar da Beira) ---> Пиньейру (Агиар-да-Бейра)
- Pinhel (freguesia) ---> Пиньел (район)
- Pomares (Pinhel) ---> Помареш (Пиньел)
- Porto da Carne ---> Порту-да-Карне
- Porto de Ovelha ---> Порту-де-Овелья
- Pousada (Guarda) ---> Позада (Гуарда)
- Pousafoles do Bispo ---> Позафолеш-ду-Бишпу
- Poço do Canto ---> Посу-ду-Канту
- Prados (Celorico da Beira) ---> Прадуш (Селорику-да-Бейра)
- Prova (Mêda) ---> Прова (Меда)
- Pêra do Moço ---> Пера-ду-Мосу
- Pêro Soares ---> Перу-Соареш
- Pínzio ---> Пинзиу
- Póvoa de El-Rei ---> Повуа-де-Эл-Рей
- Póvoa do Concelho ---> Повуа-ду-Конселью
- Quadrazais ---> Кадразайш
- Queiriz ---> Кейриш
- Quinta de São Bartolomeu ---> Кинта-де-Сан-Бартоломеу
- Quintã de Pêro Martins ---> Кинтан-де-Перу-Мартинш
- Rabaçal (Mêda) ---> Рабасал (Меда)
- Ramela ---> Рамела
- Ranhados (Mêda) ---> Раньядуш (Меда)
- Rapa ---> Рапа (Гуарда)
- Rapoula do Côa ---> Рапола-ду-Коа
- Ratoeira ---> Ратоейра
- Reboleiro ---> Реболейру
- Rebolosa ---> Реболоза
- Reigada ---> Рейгада
- Rendo ---> Ренду
- Ribamondego ---> Рибамондегу
- Ribeira dos Carinhos ---> Рибейра-душ-Кариньюш
- Rio Torto (Gouveia) ---> Риу-Торту (Говейя)
- Rio de Mel ---> Риу-де-Мел
- Rocamondo ---> Рокамонду
- Rochoso ---> Рошозу
- Ruivós ---> Руйвош
- Ruvina ---> Рувина
- Sabugal (freguesia) ---> Сабугал (район)
- Sabugueiro (Seia) ---> Сабугейру (Сейя)
- Safurdão ---> Сафурдан
- Salgueirais ---> Салгейрайш
- Sameice ---> Самейсе
- Sameiro (Manteigas) ---> Самейру (Мантейгаш)
- Sandomil ---> Сандомил
- Santa Comba (Seia) ---> Санта-Комба (Сейя)
- Santa Comba (Vila Nova de Foz Côa) ---> Санта-Комба (Вила-Нова-де-Фош-Коа)
- Santa Eufémia (Pinhel) ---> Санта-Эуфемия (Пиньел)
- Santa Eulália (Seia) ---> Санта-Эулалия (Сейя)
- Santa Maria (Celorico da Beira) ---> Санта-Мария (Селорику-да-Бейра)
- Santa Maria (Manteigas) ---> Санта-Мария (Мантейгаш)
- Santa Maria (Trancoso) ---> Санта-Мария (Транкозу)
- Santa Marinha (Seia) ---> Санта-Маринья (Сейя)
- Santana da Azinha ---> Сантана-да-Азинья
- Santiago (Seia) ---> Сантьягу (Сейя)
- Santo Amaro (Vila Nova de Foz Côa) ---> Санту-Амару (Вила-Нова-де-Фош-Коа)
- Santo Estêvão (Sabugal) ---> Санту-Эштеван (Сабугал)
- Sazes da Beira ---> Сазеш-да-Бейра
- Sebadelhe ---> Себаделье
- Sebadelhe da Serra ---> Себаделье-да-Серра
- Seia (freguesia) ---> Сейя (район)
- Seixas (Vila Nova de Foz Côa) ---> Сейшаш (Вила-Нова-де-Фош-Коа)
- Seixo Amarelo ---> Сейшу-Амарелу
- Seixo do Côa ---> Сейшу-ду-Коа
- Senouras ---> Сенораш
- Sequeiros (Aguiar da Beira) ---> Секейруш (Агиар-да-Бейра)
- Sobral Pichorro ---> Собрал-Пишорру
- Sobral da Serra ---> Собрал-да-Серра
- Sortelha ---> Сортелья
- Sorval ---> Сорвал
- Souro Pires ---> Сору-Пиреш
- Souto (Sabugal) ---> Соту (Сабугал)
- Souto Maior (Trancoso) ---> Соту-Майор (Транкозу)
- Souto de Aguiar da Beira ---> Соту-де-Агиар-да-Бейра
- São Julião (Gouveia) ---> Сан-Жулиан (Говейя)
- São Martinho (Seia) ---> Сан-Мартинью (Сейя)
- São Miguel da Guarda ---> Сан-Мигел-да-Гуарда
- São Miguel do Jarmelo ---> Сан-Мигел-ду-Жармелу
- São Paio (Gouveia) ---> Сан-Пайю (Говейя)
- São Pedro (Celorico da Beira) ---> Сан-Педру (Селорику-да-Бейра)
- São Pedro (Gouveia) ---> Сан-Педру (Говейя)
- São Pedro (Manteigas) ---> Сан-Педру (Мантейгаш)
- São Pedro (Trancoso) ---> Сан-Педру (Транкозу)
- São Pedro de Rio Seco ---> Сан-Педру-де-Риу-Секу
- São Pedro do Jarmelo ---> Сан-Педру-ду-Жармелу
- São Romão (Seia) ---> Сан-Роман (Сейя)
- São Vicente (Guarda) ---> Сан-Висенте (Гуарда)
- Sé (Guarda) ---> Се (Гуарда)
- Tamanhos ---> Таманьюш
- Teixeira (Seia) ---> Тейшейра (Сейя)
- Terrenho ---> Терренью
- Torre do Terrenho ---> Торре-ду-Терренью
- Torres (Trancoso) ---> Торреш (Транкозу)
- Torrozelo ---> Торрозелу
- Tourais ---> Торайш
- Touça ---> Тоса
- Travancinha ---> Травансинья
- Trinta (Guarda) ---> Тринта (Гуарда)
- Valbom (Pinhel) ---> Валбон (Пиньел)
- Valdujo ---> Валдужу
- Vale Flor ---> Вале-Флор
- Vale Longo ---> Вале-Лонгу
- Vale Verde (Almeida) ---> Вале-Верде (Алмейда)
- Vale da Mula ---> Вале-да-Мула
- Vale das Éguas ---> Вале-даш-Эгуаш
- Vale de Alfonsinho ---> Вале-де-Алфонсинью
- Vale de Amoreira ---> Вале-де-Аморейра
- Vale de Azares ---> Вале-де-Азареш
- Vale de Coelha ---> Вале-де-Коэлья
- Vale de Espinho ---> Вале-де-Эшпинью
- Vale de Estrela ---> Вале-де-Эштрела
- Vale de Madeira ---> Вале-де-Мадейра
- Vale do Seixo ---> Вале-ду-Сейшу
- Valezim ---> Валезин
- Valhelhas ---> Вальельяш
- Valverde (Aguiar da Beira) ---> Валверде (Агиар-да-Бейра)
- Vascoveiro ---> Вашковейру
- Vela (Guarda) ---> Вела (Гуарда)
- Velosa ---> Велоза
- Vermiosa ---> Вермиоза
- Vide (Seia) ---> Виде (Сейя)
- Vide Entre Vinhas ---> Виде-Энтре-Виньяш
- Videmonte ---> Видемонте
- Vila Boa (Sabugal) ---> Вила-Боа (Сабугал)
- Vila Boa do Mondego ---> Вила-Боа-ду-Мондегу
- Vila Chã (Fornos de Algodres) ---> Вила-Шан (Форнуш-де-Алгодреш)
- Vila Cortês da Serra ---> Вила-Кортеш-да-Серра
- Vila Cortês do Mondego ---> Вила-Кортеш-ду-Мондегу
- Vila Cova à Coelheira (Seia) ---> Вила-Кова-а-Коэльейра (Сейя)
- Vila Fernando (Guarda) ---> Вила-Фернанду (Гуарда)
- Vila Franca da Serra ---> Вила-Франка-да-Серра
- Vila Franca das Naves ---> Вила-Франка-даш-Навеш
- Vila Franca do Deão ---> Вила-Франка-ду-Деан
- Vila Garcia (Guarda) ---> Вила-Гарсия (Гуарда)
- Vila Garcia (Trancoso) ---> Вила-Гарсия (Транкозу)
- Vila Nova de Foz Côa (freguesia) ---> Вила-Нова-де-Фош-Коа (район)
- Vila Nova de Tazem ---> Вила-Нова-де-Тазен
- Vila Ruiva (Fornos de Algodres) ---> Вила-Руйва (Форнуш-де-Алгодреш)
- Vila Soeiro ---> Вила-Соейру
- Vila Soeiro do Chão ---> Вила-Соейру-ду-Шан
- Vila do Touro ---> Вила-ду-Тору
- Vilar Formoso ---> Вилар-Формозу
- Vilar Maior ---> Вилар-Майор
- Vilar Torpim ---> Вилар-Торпин
- Vilar de Amargo ---> Вилар-де-Амаргу
- Vilares (Trancoso) ---> Вилареш (Транкозу)
- Vinhó ---> Виньо (Гуарда)
- Várzea de Meruge ---> Варзеа-де-Меруже
- Águas Belas (Sabugal) ---> Агуаш-Белаш (Сабугал)
См. также
Категории:- Районы округа Гуарда
- Списки:Португалия
Wikimedia Foundation. 2010.
