Международный фестиваль песни в Сопоте

У этого термина существуют и другие значения, см. Сопот.

Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь улучшить эту статью, исправив в ней ошибки. Оригинал не указан. Пожалуйста, укажите его.

Международный фестиваль песни в Сопоте Międzynarodowy Festiwal Piosenki
Жанр	поп
Годы проведения	1961 — 2009
Страна	Польша
Город	Сопот
sopotfestival.onet.pl

Международный фестиваль песни в Сопоте (польск. Sopot Festival; ранее польск. Międzynarodowy Festiwal Piosenki, в 1977—1980 гг. польск. Międzynarodowy Festiwal Interwizji) — международный вокальный песенный конкурс, часто сравниваемый с Евровидением. Он организуется ежегодно Польским государственным телевидением TVP, а также (с 1994 года) частным телеканалом TVN в польском городе Сопоте. Наряду с Фестивалем польской песни в Ополе является крупнейшим музыкальным фестивалем в стране.

Победители фестиваля

1961-1973 — Price for the Masterpiece^[1]

• 1961 —  Швейцария — Jo Rolland — Nous Deux
• 1962 —  Греция — Жанна Йованна — Ti Krima
• 1963 —  СССР — Тамара Миансарова — «Пусть всегда будет солнце» (ex-aequo), Франция — Simone Langlois — Toi et ton sourire (ex-aequo)
• 1964^[2] —  Греция — Надя Константинопуло — Je te remercie mon coeur
  СССР — Иосиф Кобзон — «Течёт Волга» (специальный приз — Nagroda ZAKR), «Девчонки танцуют на палубе» (А. Пахмутова — С. Гребенников и Н. Добронравов) и To nie ja
• 1965 — Канада — Моник Лерак — Mon pays

4-я премия — Эдуард Хиль (СССР) — «Я шагаю по Москве» (из одноименного х/ф)

Конкурс польской песни: 2-я премия — Эдуард Хиль (СССР)

• 1966 —  США — Лана Кантрелл — I’m all smiles
• 1967 —  Польша — Дана Лерска — Po prostu jestem

Конкурс польской песни: 1-я премия — Гюли Чохели (СССР)

• 1968 —  Польша — Уршуля Шипиньска — Po ten kwiat czerwony

Участники: Виктор Вуячич (СССР) и Аида Ведищева (СССР)

• 1969 —  Швейцария — Henri Dès — Maria Consuella

За исполнение польской песни: 1-я премия — Муслим Магомаев (СССР) — Właśnie tego dnia (K. Sadowski — R. Sadowski)

В международном конкурсе: Муслим Магомаев (СССР) — «Сердце на снегу» (А. Бабаджанян — Р. Рождественский)

• 1970 — Канада — Робер Шарлебуа — Ordinaire

Участники: Галина Ненашева (СССР)

Приз польского джазового общества (Nagroda Polskiego Stowarzyszenia Jazzowego) — Валентин Баглаенко (СССР)

• 1971 —  Великобритания — Саманта Джонс — He Moves Me

Премия Центрального совета профсоюзов ПНР за лучшее исполнение политической песни — Мария Кодряну (СССР) — «Баллада о Красках» (О. Фельцман — Р. Рождественский)

Участники: ВИА «Песняры» (СССР) — «Ой, рана на Ивана» и «Алеся»

• 1972 —  СССР — Лев Лещенко — «За того парня» (ex-aequo), Польша — Andrzej Dąbrowski — Do zakochania jeden krok (ex-aequo)

Участник конкурса фирм записи Ансамбль «Орэра»

• 1973 — 1-я премия — Тони Крэйг (Великобритания) Tony Craig — Can you feel it и I think of you baby

2-я премия — Кола Бельды (СССР) — «Природа поёт» и «Увезу тебя я в тундру»

Конкурс польской песни: 3-я премия — Эсон Кандов (СССР) Melodia-Taszkient — Płoną góry, płoną lasy

1974-1976 — Grand Prix de disque

• 1974 —  Финляндия — Marion Rung — Гран при 1 премия — Сергей Захаров (СССР)

конкурс польской песни: 2-я премия — София Ротару (СССР) — «Где ты?» (Ktoś)

• 1975^[3] —  Польша — Glen Weston — за множество исполненных песен

Премия — Раиса Мкртчян (СССР) — «Лебединая верность» (Е. Мартынов — А. Дементьев)

Премия — Яак Йоала (СССР)

Людмила Сенчина (СССР) — «Всё проходит» — лауреат конкурса, Приз фоторепортеров (Nagroda fotoreporterów)

• 1976 — ГРАН ПРИ  СССР — Ирина Понаровская — «Торопись» (Ю. Дубровин — М. Ромм) и «Мольба» (А. Журбин — И. Резник). Получила Приз фоторепортеров (Nagroda fotoreporterów).

Участники конкурса фирм грамзаписи:
Геннадий Бойко^[4] (СССР, «Мелодия-Москва») — «Моя вселенная»
Нора Бумбиере — Виктор Лапченок (СССР, «Мелодия-Рига»)

1977-1980 — Intervision Song Contest

• 1977 — Чехословакия — Хелена Вондрачкова — Maľovaný džbán

Участники:
Роза Рымбаева (СССР) — «Озарение» (А. Бабаджанян — Р. Рождественский) и «Табуны» (С. Байтереков — Т. Малдагалиев)
Владимир Мигуля (СССР)
Николай Соловьев (СССР, «Мелодия»)

• 1978 — ГРАН ПРИ  СССР Алла Пугачёва — (СССР) — «Всё могут короли» (Б. Рычков — Л. Дербенёв) и «Сонет Шекспира» (Б. Горбонос — В. Шекспир, перевод С. Маршака)

Конкурс фирм грамзаписи: Роксана Бабаян (СССР) Melodia — «Моя любовь» (А. Журбин — И. Резник) и «В первый раз» (Wars — О. Гаджикасимов)
призы Польского комитета ТВ и радио — Галина Беседина и Сергей Тараненко (СССР)

• 1979^[5] —  Польша — Чеслав Немен — Nim przyjdzie wiosna

3-я премия Конкурса Интервидения — Яак Йоала (СССР) — «Подберу музыку» (Р. Паулс — А. Вознесенский)

• 1980 —  Финляндия — Marion Rung — Where Is The Light (Hyvästi yö)

1-я премия — Николай Гнатюк (СССР) — «Танец на барабане» (Р. Паулс — А. Вознесенский)

Конкурс фирм грамзаписи:
Надежда Чепрага (СССР)
Мирдза Зивере и группа Стаса Намина (СССР) Мелодия

• 1981 — не проводился
• 1982 — не проводился
• 1983 — не проводился

1984-1987 Sopot Music Festival Grand Prix

• 1984 —  Польша — Кристина Гизовска — Blue Box

1-я премия — Анне Вески (СССР) — «Надежда гаснет» (K. Kикерпу — Малли)

Конкурс Янтарный соловей за исполнение польской песни: 1-я премия — Анне Вески (СССР) — Polka Idolka (K. Gaertner — H. Rolyat)

• 1985 —  Швеция — Herreys — Summer Party

3-я премия — Катя Суржикова (СССР) — «Кукла» (В. Шаинский — А. Жигарев) и «Радуйся» (Р. Паулс — И. Резник)

• 1986 —  США — Mary Getz — Hero Of My Heart

Приз за исполнительское мастерство — Ирина Отиева (СССР) — Opowieść o nas (Э. Артемьев — Н. Зиновьев) и Matczyne ręce (J. Kraszewskij — B. Barkas)

• 1987 —  Германия — Double Take — Rockola

2-я премия — группа «Автограф» (СССР) «Быть самим собой» (Л. Гуткин — В. Михалин)

Участник: Марина Капуро (СССР)

1988-1990 — Golden Disc

• 1988 —  США — Kenny James — The Magic In You

Валентина Легкоступова (СССР) — специальный приз (Nagroda ZAKR)^[6]

• 1989 —  Норвегия — Dance With The Strangers — несколько песен

Участник: Игорь Демарин (СССР)

• 1990 — Польша — Лора Шафран — Zły chłopak and Trust Me At Once

Sopot Music Festival Grand Prix

• 1991 —  Латвия — New Moon — несколько песен
• 1992 — Австрия — Mark Andrews — несколько песен

3-я премия — Андрей Хлестов (Белоруссия) — «Будь вместе с нами» — Bądź razem z nami (сл. и муз. О.Аверин)

• 1993 —  Литва — Arina — Rain Is Coming Down
• 1994 —  Польша — Varius Manx — Zanim zrozumiesz
• 1995 —  Польша — Кася Ковальска — Jak rzecz and A to co mam
• 1997 — Шаблон:NDL — Total Touch — Somebody Else’s Lover
• 1998 —  Италия — Alex Baroni — Male che fa male
• 2005 —  Польша — Andrzej Piaseczny — Z głębi duszy (only Polish contest)
• 2006 —  Великобритания — Mattafix — Big City Life
• 2007 —  Польша — Feel — A gdy już jest ciemno
• 2008 —  Швеция — Oh Laura — Release me
• 2009 —  Австралия — Gabriella Cilmi — Sweet About Me

В 1996 и 1999—2004 годах конкурс в рамках фестиваля не проводился.

• 2012 —  Швеция — Eric Saade — Hotter Than Fire

Примечания

1. ↑ http://pesnyagoda.nm.ru/sopot.htm Международный фестиваль польской песни «Сопот»
2. ↑ Nagrody Sopot Festival '64
3. ↑ Sopot Festival '75
4. ↑ Красная книга российской эстрады: Геннадий Бойко
5. ↑ Sopot Festival '79
6. ↑ Sopot Festival '88

Ссылки

• Официальный сайт
• Описание фестиваля

Это заготовка статьи о музыке. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. Это примечание по возможности следует заменить более точным.