Крупная афера («Остаться в живых»)

Серия Lost
Название на русском = Крупная афера
Название на языке оригинала = The Long Con
Фотография =
Воспоминания героя = Джеймс «Сойер» Форд
Номер серии = 2 сезон, 13 серия
Ранее = Огонь + вода
Далее = Один из них
Список эпизодов =

«Крупная афера» — тринадцатая серия второго сезона американского телесериала «Остаться в живых». Центральный персонаж серии — Сойер — вспоминает свой роман, который закончился неудачно. На лицензионных DVD в России серия издана под названием «Афера».

Сюжет

Воспоминания

Мы вновь видим знакомую сцену. Сойер просыпается в постели женщины, неожиданно «вспоминает», что ему надо на деловую встречу, берёт чемодан и тот «случайно» открывается и из него вылетают пачки долларов. Сойер говорит, что женщина не должна была этого видеть. Но девушка понимает, что Сойер хочет её обмануть. Она рассказывает ему все детали этой афёры. Более того, она замечает, что в пачке долларов только две купюры — сверху и снизу, а остальное — кусочки бумаги. Сойер удивлён и расстроен. Он хочет уйти, но девушка просит его рассказать ей другие афёры. И эта девушка — Кессиди — становится его ученицей. Позже мы видим один из уроков. Сойер предлагает двум парням поддельное золото за деньги, как за настоящее золото. А в это время Кессиди подходит сзади и делает вид, что покупает золото. Парни тоже покупают подделки, а потом Сойер уходит. Перед этим он заклеил нос пластырем, чтобы запомнили человека с перебитым носом. Потом мы видим, что между Кессиди и Сойером есть романтические отношения. Кессиди просит афериста провести крупную аферу. Тот поправляет её, говоря, что она называется «долгой» аферой. И говорит, что для этого нужны большие деньги. Та говорит, что её бывший муж оставил ей много денег. Но потом мы видим разговор Сойера с другом. Оказывается, что они до сих пор обманывают Кессиди ради её денег. Но Сойер не хочет её завершать, ведь он влюбился в Кессиди. Но его друг говорит, что тогда убьёт их обоих. Сойер приезжает к Кессиди и рассказывает ей обо всём. Та обижается, но Сойер говорит, что ей нужно бежать. Он всё-таки не хочет завершать долгую аферу. Он даёт ей маленькую часть её денег и говорит, где он её будет ждать. Та уходит, оставляя Сойера с сумкой денег. Тот доволен.

События

Сойер разговаривает с Чарли, которого все сторонятся после его непонятных действий. Копаясь на своих грядках, Сун слышит подозрительный шорох в листве. Её страхи развеиваются, когда из кустов через грядки пробегает Винсент. Но как только пёс скрывается из виду, кто-то набрасывает ей на голову мешок, связывает руки и тащит в джунгли. До находящихся в это время на пляже Кейт и Сойера доносятся её крики. Без промедления они бегут к ней, но застают лишь её саму, лежащую без сознания с раной на голове. Вдвоём они переносят Сун на пляж, где её осматривает Джек, который говорит, что с ней всё будет в порядке. Выжившие уверены, что на Сун напали Другие. Джин рассержен и требует дать ему пистолет. Несмотря на желание Джека дождаться, пока Сун придёт в себя, прежде чем начинать расследование, Кейт и Сойер отправляются к месту проишествия. Они обнаруживают мешок, осмотрев который, приходят к выводу, что нападение - не дело рук Других, и что это кто-то из выживших пытался инсценировать похищение. Подозрения Кейт падают на Ану-Люсию, которая, по мнению Кейт, хочет вселить в людей страх перед Другими, и тем самым подтолкнуть выживших к формированию армии против них. Кейт делится своими подозрениями с Джеком. Тем временем, выжившие собираются взять из бункера оружие. Кейт уговаривает Сойера предупредить об этом Лока, который также против использования оружия. Сойер идёт в бункер и рассказывает всё Локу. Тот просит Сойера нажать на кнопку, а сам в это время переносит оружие и лекарства из бункера в свой тайник в лесу. Когда выжившие приходят в бункер, Сойер вводит код и нажимает на кнопку. Дальше он рассказывает о том, что Лок перепрятал оружие. Ночью Лок сидит на пляже и к нему подходит Джек. Они ругаются, а в это время слышатся звуки выстрелов. Из леса выходит Сойер с винтовкой, это он стрелял. Он говорит, что провернул аферу, и что теперь всё оружие и медикаменты в его тайнике, и что все, кому это понадобится, должны обратится к нему. Кейт не понимает, как Сойер сумел это сделать. Она ссорится с ним. А потом мы узнаём секрет афериста — с ним заодно был Чарли. Это он набросил на Сун мешок, когда та была на грядке, а Сойер сидел с Кейт на пляже. Это он следил за Локом, когда Сойер был в бункере. Чарли говорит, что сделал это для того, чтобы Лок почувствовал себя дураком.

Интересные факты

* Центральным персонажем серии в третий раз за сериал стал Сойер.
* Название серии, «Крупная афера», это ошибочное название «долгой» аферы девушкой Сойера — Кесседи. В серии мы видим две аферы — долгую (крупную) аферу Сойера в воспоминаниях и аферу Сойера с оружием на острове.
* Теперь оружие и медикаменты выживших принадлежат Сойеру.