Иуда (имя)

Иуда (יהודה) еврейское Другие формы: Юда Иноязычные аналоги: англ. Judah болг. Юда ивр. יהודה (Иехуда́)‎ исп. Judá нем. Juda польск. Juda укр. Юда, (библ.) Іуда фр. Juda яп. ユダ Связанные статьи: начинающиеся с «Иуда» все статьи с «Иуда»

В Викисловаре есть статья «Иуда»

Иу́да (ивр. יהודה‎, Иеhуда́, «хвала Иеhове») — библейское (еврейское) мужское имя.

Впервые упоминается в Торе (Библии) в Бытие 29:35 :

«и зачала еще, и родила сына, и сказала: на сей раз восхвалю (уда) Йеhову; поэтому нарекла ему имя Йеhуда»

— Тора сама объясняет происхождение этого имени.

Женская форма имени ЙЕҺУДИТ упоминается в Библии раньше мужской формы в Бытие 26:34 :

«когда Эйсаву было сорок лет, взял он в жены Йеhудит, дочь Беэри-хетта»

Первым носителем этого имени был четвёртый сын патриарха Иакова, Иуда.

Кроме того, имя Иуда носили:

• апостол от Двенадцати Иуда Искариот
• апостол от Двенадцати, Иуда Иаковлев (Леввей) по прозвищу Фаддей, сводный брат Иисуса Христа

В христианской традиции стало синонимом слова «предатель», так как евангельский Иуда Искариот предал Иисуса за тридцать серебреников и, поцеловав, указал на него воинам при аресте.

Вместе с тем существует русское имя Иуда, происходящее от канонического (христианского, крестильного, то есть данное человеку при крещении) имени Иуда имени Апостола Иуды (Иаковлева, Брата Господня, по православной традиции сына св. Иосифа от первой жены во плоти или св. Иуды Фаддея). Так, например, его носил отец знаменитого русского военачальника, командующего Юго-Западным фронтом в начале Первой мировой войны Николая Иванова.

От этого имени происходят фамилии: Юдин, Юданов, Юдасов, Юдасин, Юдов, Юдачёв, Юдинцев, Юдашкин, Юдкин, Юденич^[1] и некоторые другие.

Женский вариант этого имени — Юдифь (ивр. יהודית‎ / иhудит) — получил широкое распространение в европейских языках. Поскольку там букву י (юд) принято обозначать как j, то это имя приобрело форму Judith или просто Judi, что в английском звучит как Джуди. В ряде языков (немецкий, польский) это имя приняло форму Эдит или Эдита.

Примечания

1. ↑ Унбегаун, Б.-О. Русские фамилии. — 2-е. — М.: Прогресс, 1995. — С. 49, 50, 52, 53. — 453 с. — ISBN 5-01-004266-5

Литература

• И. Гарсия-Сала. Распутье и Иуда // Диалектика рационального и эмоционального в искусстве слова : Сб. науч. статей. — Волгоград: Панорама, 2005. — С. 224—228.