The Show Must Go On

У этого термина существуют и другие значения, см. Show must go on.

«The Show Must Go On»
Сингл Queen из альбома Innuendo
Выпущен	14 октября 1991
Формат	7"/12", CD
Записан	1990
Жанр	рок
Композитор	Queen
Длительность	4:31
Лейбл	Parlophone (Europe), Hollywood Records (US)
Продюсер	Queen and David Richards
Места в чартах
2 (США) 2 (Франция) 6 (Италия) 7 (Германия; Нидерланды) 11 (Швейцария) 16 (Великобритания) 30 (Швеция) 60 (Австралия)
Хронология синглов Queen
««Headlong» (1991)» «The Show Must Go On» (1991) ««These Are the Days of Our Lives» (1991)»

«The Show Must Go On» («Шоу должно продолжаться») — песня английской рок-группы Queen из альбома «Innuendo». Многие поклонники группы считают её одной из самых лучших песен Queen и одной из самых известных песен рок-музыки вообще. Клип состоит из кадров хроники, концертов, интервью и других клипов Queen, выходивших с 1980 по 1991 годы. На концерте памяти Фредди Меркьюри песню исполнил Элтон Джон. Песня попала в сборник видеоклипов Greatest hits II. Брайан Мэй и Роджер Тейлор исполняли её на своих сольных концертах.

Мэй специально написал эту песню для Фредди, так как он был из тех немногих, кто знал про его болезнь. Из интервью Брайана Мэя CNN, 9 января 2000.

В этом сборнике представлена The Show Must Go On, э-э, которая является песней Queen, потому что однажды мы решили всему давать авторство Queen, но эта песня как бы... я считаю её своим ребёнком, потому что большую её часть я написал рядом с Фредди, который сидел вот здесь (показывает на соседний стул) и, м-м, это был огромнейший опыт, потому что Фредди в то время действительно не мог (или не хотел) выражать себя в поэзии, за исключением некоторых конкретных случаев, и он знал... он знал, что это имело отношение к тому, что мы чувствовали по отношению к нему... и я спел главную вокальную партию для Фредди, и пришлось петь в основном фальцетом, потому что я просто не мог петь так высоко, и я подошёл к Фреду: «Ну как?» — «Нормально» — (Фред) ставит стакан с водкой, идёт в студию и просто с ходу поет её... и я думаю, это одна из лучших вокальных партий, когда-либо исполненных Фредди — оригинальная версия The Show Must Go On...[1]

В записи участвовали

• Фредди Меркьюри — основной вокал
• Брайан Мэй — электрогитара Red Special, синтезатор Yamaha DX7 (оркестровый риф), бэк-вокал
• Роджер Тэйлор — ударные Ludwig, бэк-вокал
• Джон Дикон — бас-гитара Fender, бэк-вокал

Видеоклип

Фредди из-за состояния здоровья уже не мог сниматься, поэтому вместо новых съёмок было решено использовать имеющийся материал. Видеоряд представляет собой не хаотический набор плёнки, а законченный и самостоятельный клип.

Интересные факты

Граффити в Харькове, 2008

Помимо многочисленных каверов других исполнителей на эту песню, существуют иные песни с таким же названием, но они гораздо менее известны. Например, песня группы Pink Floyd с альбома The Wall (1979) (правда, по некоторым причинам песня не вошла в одноимённый фильм). В 60-70-х существовала британская группа Nirvana (не путать с более известной одноимённой американской группой), которая записала в 1968 году инструментальный трек The Show Must Go On. Английский поп-певец и композитор Лео Сэйер в 1973 выпустил сингл The Show Must Go On. Так же такое название песни встречается у французской группы Soldat Louis.

Интересным, хотя и малоизвестным фактом, остается то что основная музыкальная линия в песне практически полностью совпадает с гитарной партией в песне "Ну и что" группы Русские, вышедшей в том же 1991-м году, но написанной намного раньше.

Сама по себе фраза The Show Must Go On представляет собой жестокое правило театра со времён Мольера: представление должно продолжаться несмотря ни на что, спектакль должен быть сыгран любой ценой. Сейчас фраза The Show Must Go On полностью ассоциируется с Фредди Меркьюри и его жизнью, которую он прожил, как одно яркое шоу, не останавливаясь ни перед чем.

Чарты

Великобритания

Чарт Великобритании с 26 октября 1991 года[2]
Неделя	01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11
Позиция	19	16	23	41	62	—	34	27	29	40	52

Ссылки

• Видеоклип песни
• Исполнение песни на концерте A Tribute to Freddie Mercury

Примечания

1. ↑ Grabowski.ru / The Show Must Go On. Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012.
2. ↑ Chart Stats - UK Singles & Albums Chart Archive - Queen - The Show Must Go On  (англ.). Архивировано из первоисточника 23 февраля 2012. Проверено 17 июля 2007.

В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка установлена 12 мая 2011.