Список эпизодов телесериала «Уилфред»

«Уилфред» — американский телесериал о молодом человеке Райане и о соседском псе Уилфреде. Дженна, соседка Райана просит присмотреть за своей собакой. Для Райана Уилфред выглядит как мужчина в костюме собаки, хотя для остальных Уилфред выглядит как обычный пес.

Сезоны

Сезон		Эпизоды	Оригинальная дата показа		Дата выхода DVD
			Премьера сезона	Финал сезона	Регион 1	Регион 2	Регион 4
	1	13[1]	июнь 23, 2011 (2011-06-23)	сентябрь 8, 2011 (2011-09-08)	июнь 19, 2012 (2012-06-19)[2]	август 20, 2012 (2012-08-20)[3]	июль 18, 2012 (2012-07-18)[4]
	2	13[5]	июнь 21, 2012 (2012-06-21)	сентябрь 20, 2012 (2012-09-20)[1]	Н/Д	Н/Д	Н/Д

Список серий

Сезон 1 (2011)

№	#	Название	Режиссёр	Сценаристы	Дата показа в США	Код серии	Зрители США (миллионы)
1	1	«Happiness»  «Счастье»	Рэнделл Айнхорн	Дэвид Цукерман	июнь 23, 2011 (2011-06-23)	XWL01001	2.55[7]
Главный герой – Райан (Элайджа Вуд) внезапно осознает, что ему нет места в этом суровом мире. Придерживаясь мнения, что уходить нужно красиво, он трижды переписывает свою предсмертную записку, выпивает молочный коктейль с львиной долей таблеток-антидепрессантов и ложится умирать. Через некоторое время парень понимает, что старуха с косой за ним приходить не спешит. Раздумывая над причинами этого, он открывает дверь очаровательной соседке, Дженне (Фиона Габелманн), которая просит приглядеть за ее псом Уилфредом (Джейсон Ганн). Обычная бытовая ситуация, не так ли? Нет, не так. Проблема в том, что вместо домашнего пса наш герой видит на пороге здоровенного небритого мужчину в глупом костюме собаки. Почти не удивившись и списав эту странность на галлюцинации, вызванные передозировкой таблеток, парень впускает Уилфреда в квартиру. Как оказалось, это странное «животное» не только умеет разговаривать, но и любит давать глупые советы, а также читает газеты, курит травку и пьет пиво. Тем временем сестра Райана, Кристен (Дориан Браун), подыскавшая ему новую работу, в ярости от того, что он прогуливает первый рабочий день. Перед героем встал странный выбор – действовать по указаниям сестры или поверить в то, что говорит ему клоун в костюме собаки… [6] Открывающая цитата: "Только лишившись рассудка человек может быть счастлив." - Марк Твен
2	2	«Trust»  «Доверие»	Рэнделл Айнхорн	Дэвид Цукерман	июнь 30, 2011 (2011-06-30)	XWL01002	2.04[9]
Райана огорчает, что его бывшая подруга выходит замуж, а Уифред тем временем заявляет, что не может быть друга, преданнее собаки. Пытаясь доказать, что пес не прав, парень берет пса с собой на пляж и разрешает ему искупаться в океане, проигнорировав запрещающую табличку. Заплатив крупный штраф, Райан завоевывает доверие Уилфреда, и они проводят веселый день вдвоем: гуляют, едят сладкую вату, пристают к девушкам, курят марихуану. Вечером Дженна замечает, что у ее питомца воняет изо рта. Райан, желая завоевать симпатию девушки, берет на себя обязанность сводить пса к ветеринару, не догадываясь, что его друг ужасно боится врачей. Ему приходится пойти на обман, сказав Уилфреду, что они вместе пойдут в кинотеатр. Поняв, что его надули, пес приходит в ярость. Лежа под наркозом, он говорит другу, что тот очень нравится его хозяйке, но вместе им не быть, потому что у девушки есть один очень большой и досадный недостаток… Придя в себя, Уилфред начинает отказываться от своих слов. Пока Райан мечется в поисках симптомов «синдрома Тернера», Дженна решает заглянуть к нему в гости. Парень не находит ничего умнее, чем начать задавать наводящие вопросы, за которые ему потом придется стыдиться. Но в еще более неудобное положение он попадает, признавшись Дженне в своих чувствах.[8] Открывающая цитата: "Доверяй только себе, и тебя не предадут." - Томас Фуллер
3	3	«Fear»  «Страх»	Рэнделл Айнхорн	Эрик Вейнберг	июль 7, 2011 (2011-07-07)	XWL01003	1.52[11]
Райан заметил, что его сосед Спенсер как-то странно и зло на него смотрит. Уилфред, с которым он поделился своим беспокойством, ничуть не удивился. В конце концов, кто разбил этому человеку окно, украл его травку и нагадил в ботинки? Сам Райан не мог и подумать, что пес подкинул на место преступления его бумажник… Когда Спенсер вломился в дом с «потерянным» кошельком в руках, готовый задать Райану хорошую трепку, парень решил слукавить. Он сказал, что грабитель заходи и к нему, украл бумажник и потом выронил его у Спенсера. К удивлению Уилфреда, громила поверил в эту версию, извинившись за беспокойство. Мало того, он решил подружиться с нашим героем, а это было уже слишком. Уилфред пытается заставить друга преодолеть страх, признаться во всем и разобраться со Спенсером по-мужски. Из-за шалости Спенсера с лазерной указкой Уилфред попадает в большие неприятности, но Райан не может помочь ему, так как специалист по отлову собак в ссоре с его «новым лучшим другом». Решившись на отчаянный шаг, он пытается помирить бывших друзей. Обнаружив у себя дома уже не одного, а двух увальней, смотрящих клубничку, он решает рассказать всю правду, пусть и получив в глаз, зато почувствовав себя при этом настоящим мужчиной…[10] Открывающая цитата: "В страхе есть свой смысл, в трусости – нет." - Махатма Ганди
4	4	«Acceptance»  «Принятие»	Рэнделл Айнхорн	Джейсон Гэнн	июль 14, 2011 (2011-07-14)	XWL01004	1.56[13]
Райана огорчает, что сестра постоянно заботится о нем и подкидывает под дверь продукты. Уилфред считает, что отучить ее от этой привычки можно только застукав на «месте преступления». В итоге Кристен спотыкается об подложенную псом гитару и ушибает ногу. Теперь она не может водить машину, а, значит, ей пригодится помощь младшего брата. Но ведь Уилфред требует постоянного внимания! Поняв, что оставлять пса дома – очень и очень неразумная идея, Райан вместе с Дженной отдают его в специальный собачий пансион. Но, забрав его оттуда ближе к вечеру, парень замечает, что с его другом явно не все в порядке. Он очень грустный, вялый и его воротит от арахисового масла! Уилфред обвиняет хозяина пансиона в излишней любви к животным, но Райан не верит ему, обвиняет в ревности и требовании излишнего внимания. И на следующий день вновь оставляет пса в том же приюте, чтобы отвезти сестру на работу. Звонок от Уилфреда заставляет парня высказать сестре все, что он не мог сказать много лет, пока она заботилась о нем, сорваться с места и спешить на помощь. Несмотря на то, что ему приходится бежать через полгорода, он успевает вызволить друга, а заодно и спасти его нового товарища - огромного плюшевого медведя.[12] Открывающая цитата: "Счастье – это когда тебя принимают таким, какой ты есть." - Джордж Оруэлл
5	5	«Respect»  «Уважение»	Рэнделл Айнхорн	Майкл Глуберман	июль 21, 2011 (2011-07-21)	XWL01005	1.44[15]
Безработица огорчает Райана, он хочет, чтобы им гордились, чтобы им восхищались. Он решает пойти волонтером в дом хоспис, несмотря на то, что Уилфред его отговаривал. В итоге в тот самый момент, когда Райан уже был готов все бросить и уйти домой, пса застукали в постели старика, который только что умер. Но ругать его никто не стал, даже наоборот, все восхитились умением животного предвидеть смерть. Да и Дженна загордилась своим питомцем, и Райаном заодно. И эти двое продолжили пребывание в доме, наполненном беспомощностью и маразмом. Но следующее предсказание Уилфреда не сбылось – старушка, с которой он проводил день, умирать не собиралась. И пес, видимо, решил помочь ей – в момент ее смерти Райан застукал пса с подушкой в «лапах». Дженна, обрадованная «героизмом» наших героев, договорилась с продюсером передачи «Местный герой» о съемках серии в хосписе. Уилфред предсказывает смерть сумасшедшей медсестры, которая обвинила Райана в краже лекарств. И она умирает, упав с балкона, а Уилфред снова оказывается единственным свидетелем. Разумеется, Райан обвиняет пса во втором убийстве, вызванном манией величия. Но вскоре оказывается, что медсестра оставила предсмертную записку и покончила с собой, а пес ни в чем не виноват. Кроме убийства той старушки. Шутка![14] Открывающая цитата: "Ищите уважение в себе, оно идет изнутри." - Стивен Куглер
6	6	«Conscience»  «Совесть»	Рэнделл Айнхорн	Дэвид Бальды	июль 28, 2011 (2011-07-28)	XWL01006	1.74[17]
Райану не дает покоя Дрю – парню Дженны. И Уилфред поддерживает его, злясь, что им помыкают. Но сам Дрю не знает, что ему не очень-то рады, поэтому зовет соседа на дружеское барбекю. Райан не понимает, почему пес беспрекословно слушается столь неприятного типа. А вот Дженна говорит, что счастлива с ним, считает что Уилфреду тоже очень нравится добряк Дрю. Доведенный до отчаяния, пес просит друга разлучить эту парочку. Но тот отказывается, объясняя, что на такую подлость пойти не может. Внезапная новость, что Дрю переезжает к Дженне насовсем, становится последней каплей. Решив, что нужно схитрить, Райан предлагает просто обыграть Дрю. Всем известно, что он абсолютно не умеет проигрывать – сразу начинает беситься. Но единственный вид спорта, в котором Райан действительно хорош – это настольный теннис. Несмотря на данное Дженне слово, Дрю принимает вызов, брошенный нашим героем. И этот здоровяк… выигрывает! Но и это вызывает в нем бурный всплеск энергии, а это – огорчает и обижает Дженну. В итоге она бросает Дрю. А Райана не оставляют муки совести. Переняв от Дрю повадки лидера, он наконец смог подчинить себе своенравного Уилфреда. Но за место вожака еще придется побороться![16] Открывающая цитата: "Совесть – как пес, не кусает, но лает без умолку." - Пословица
7	7	«Pride»  «Гордость»	Рэнделл Айнхорн	Джейсон Гэнн	август 4, 2011 (2011-08-04)	XWL01007	1.40[19]
У Райана потихоньку заканчиваются отложенные деньги, а это значит, что либо нужно искать работу, либо занимать у сестры. Второй вариант категорически не устраивает нашего героя, а первый – Уилфреда. Тем временем у пса проблемы в отношениях с игрушечным медведем. Попав в аварию, Райан должен выплатить пострадавшей женщине, Бет, крупную сумму денег. А она – та еще стерва! Способ выкрутиться, предложенный псом, не очень радует Райана, но другого выхода нет – приходится звать властную и вспыльчивую особу на свидание. А Уилфред, в свою очередь, очень рад свиданию с новой подругой - огромным плюшевым жирафом Раффи. Пока Райан думает, что сильнее ущемит его совесть – позорная близость с Бет или унижение перед сестрой, его новая «подруга», к его огромной радости, успевает уснуть. Как ни странно, утром оказывается, что Уилфред «выручил» друга. А вечером – снова подставил, послав Бет корзину цветов с предложением продолжить отношения. На втором свидании Райан решил расставить все точки над «i», сказав одинокой карьеристке, что у их отношений нет будущего. Осталась только одна формальность – нужно подписать бумаги, благодаря которым Райан не должен погрязнуть в долгах…[18] Открывающая цитата: "В основе всех ошибок лежит гордость." - Стивен Куглер
8	8	«Anger»  «Гнев»	Виктор Нэлли-мл.	Сиверт Глэрум & Майкл Джамин	август 11, 2011 (2011-08-11)	XWL01008	1.23[21]
Кристен нужна помощь Райана в организации вечеринки в честь начальника. Так как она на днях одолжила ему крупную сумму денег, отказать он не может. Несмотря на то, что сестра на дух не переносит Уилфреда, Райан берет его с собой. Пытаясь понравиться Кристен, пес приносит ей в подарок дохлую крысу, но и это не помогает. Тем временем выясняется, что двадцать лет назад у Райана был пес по имени Сникерс, но он не уследил за питомцем. Хоть и прошло столько времени, парень не может простить себе потерю лучшего друга. Надев старый ошейник Сникерса, Уилфред утверждает, что чувствует присутствие духа усопшего пса. Устроив сеанс паранормальной связи, пес пытается убедить Райана в том, что в смерти Сникерса виноват не он, а его сестра. За эту выходку Уилфред остается запертым в машине на все время, пока проходит вечеринка. Но в разгар праздника ему удается выбраться, и он, в конец обезумев, делает все, чтобы не только испортить Кристен репутацию, но и утопить ее в бассейне! После того, как сестра начинает оскорблять пса, Райан впервые в жизни набирается смелости, чтобы сказать ей «Заткнись!» и сорвать на ней гнев, накопленный за годы. Смогут ли они простить друг другу годы, прожитые во лжи?[20] Открывающая цитата: "Накормленный, твой гнев уснет – от голода тебя он жрет." - Эмили Дикинсон
9	9	«Compassion»  «Сострадание»	Виктор Нэлли-мл.	Патрисия Брин	август 18, 2011 (2011-08-18)	XWL01009	1.18[23]
Райану позвонили врачи, сказав, что ему срочно нужно приехать к матери. Как оказалось, Кэтрин давно живет в специальном доме для художников с психическими расстройствами, куда ее упрятали за весьма странное поведение. Приехав на место вместе с Уилфредом, Райан узнает, что его сумасшедшая мамаша, проведя двадцать лет взаперти, хочет снова вернуться к нормальной жизни. А это значит, что теперь она будет жить с сыном. Уилфред почему-то встает на сторону немного невменяемой женщины, обвинив друга в том, что он совсем не жалеет мать, а только придирается к ней. Райан уже готов признать правоту пса, как вдруг видит свою мать, которая, расположившись на лужайке, занимается «телесной живописью», привлекая толпу зевак. Но больше всего нашего героя смущает внезапное возвращение Дженны, которой вместе с Уилфредом теперь придется выслушать позорные подробности его детства. Пес, кстати, без ума от Кэтрин, он и хозяйке-то своей успел позабыть. Доведенный до ярости Райан называет мать сумасшедшей, и она решает вернуться туда, откуда приехала. Обиженный пес намекает другу, что тот тоже сошел с ума. В конце концов, он все это время разговаривал с собакой! Уже забытая предсмертная записка сыграет злую шутку с ее автором…[22] Открывающая цитата: "Не осуждай без сострадания." - Энн Маккефри
10	10	«Isolation»  «Уединение»	Виктор Нэлли-мл.	Стив Балдикоски & Брайан Бехар	август 18, 2011 (2011-08-18)	XWL01010	1.04[23]
Райан мечтает о тишине и уединении, но его планы рушит Дженна. Заглянув попросить стулья для орг. собрания, она вынуждает пойти туда и самого парня. Как оказалось, соседи считают его скрытным и не общительным человеком, а по мнению Дженны это – сущая несправедливость. Уилфред считает, что Райан, как и любое стайное животное, должен поддерживать связи с соседями, какими бы идиотами они ни были. Ради того, чтобы не замкнуться в себе окончательно, наш герой решает пойти на ежегодный праздник, собирающий вместе весь район. Но, как оказалось, он не только боится толпы, но и очень стыдится своей затянувшейся безработицы. Увидев страшный сон на эту тему, Райан приходит в себя. В его левой руке молоток, а правая – перебинтована. У порога его встречает Дженна, сообщая, что его обвиняют в том, что во время собрания он взломал и ограбил автомобили почти всех жителей района. Похоже, Уилфред снова подставил его… И снова объясняет это исключительно благими намерениями! Осознав плачевность ситуации и риск разрушить свою жизнь, Райан решает наконец завести друзей, а Уилфред проворачивает очередную махинацию, которая поможет другу, но, похоже, отрицательно скажется на жизни невиновного человека.[24] Открывающая цитата: "Уединение – мечта, обреченная на провал." - Карлос Салинас
11	11	«Doubt»  «Сомнение»	Рэнделл Айнхорн	Рид Эгнью & Эли Хорн	август 25, 2011 (2011-08-25)	XWL01011	1.21[26]
Райан бросает курить травку, пытается навести порядок не только в доме, но и в своей голове. Мало того, он записывается на занятия по йоге вместе с сестрой, а также готовит резюме к поиску новой работы. Разумеется, Уилфред огорчен! Но еще больше его огорчает, что Райан решил найти себе вторую половинку. Внезапно Райан встречает человека, который представляется Брюсом и утверждает, что тоже видит и слышит Уилфреда. А еще он говорит, что пес разрушил его жизнь. И что Райан – следующий в его списке. Конечно, Райан спросил пса, общался ли он раньше с людьми. Тот ответил, что никогда. Заинтригованный парень решил встретиться с Брюсом и выслушать его историю. Мужчина рассказывает, что считал Уилфреда лучшим другом, что они постоянно проводили вместе время, вот только пес его подставлял и не разрешал устроиться на работу… Так ли хорошо Райан знает своего друга? Задавшись таким вопросом, парень решает проследить за псом. Затея оказывается неудачной, как и свидание с девушкой-проституткой, которую ему выбрал Уилфред. Обозленный Райан решает, что пора избавиться от пса, бросив его в каком-нибудь диком месте. И тут на арене снова появляется Брюс. Что выберет наш герой – веру или сомнение?[25] Открывающая цитата: "Сомнение должно быть не более, чем бдительностью, иначе оно может стать опасным." - Джордж Лихтенберг
12	12	«Sacrifice»  «Жертва»	Рэнделл Айнхорн	Сиверт Глэрум & Майкл Джамин	сентябрь 1, 2011 (2011-09-01)	XWL01012	1.32[27]
Уилфред уговаривает Райана отказаться от свидания с симпатичной итальянкой Чинзией, потому что ему нужно забрать вещи Дженны. А сама хозяйка пса тем временем радуется приятному повышению – теперь она работает ведущей двенадцатичасовых новостей. Встреча с Чинзией все-таки состоялась, Райан прекрасно провел с ней день. Вечером девушка предлагает ему отправиться вместе с ней на сказочный итальянский остров к ее дяде. И, обдумав все, он соглашается. Устраивает гаражную распродажу и готовится съехать… Вот только Дженна говорит, что будет скучать. Ну а Уилфред – и подавно. Он считает, что больше не нужен своей хозяйке, и начинает упрашивать друга поехать в Италию вместе. Но необходимо разрешение хозяйки, которая тем временем умудрилась съесть конфетку, проданную Райану вместе с марихуаной. Все бы ничего, если бы не прямой эфир новостей! Уилфред всеми силами пытается развеселить Дженну после ее провала, но ему это не удается. Он винит в случившемся себя, ведь именно его работа – защищать хозяйку. Райан – адвокат, и он мог бы помочь в этой ситуации, но злится, ведь Дженна и Дрю скоро поженятся, а это – убьет его надежды. Райану придется сделать очень непростой выбор – остаться и помочь любимой или уехать с другой девушкой в надежде на собственное счастье.[1] Открывающая цитата: "Любовь есть готовность жертвовать." - Майкл Новак
13	13	«Identity»  «Личность»	Рэнделл Айнхорн	Дэвид Цукерман	сентябрь 8, 2011 (2011-09-08)	XWL01013	0.90[29]
Райан думает, как помочь Дженне выиграть суд с телеканалом. Уилфред начинает расспрашивать его об адвокатском прошлом, и он признается, что выигрывал дела нечестными методами. Он всегда готовил две папки – с законной стратегией и черную папку с максимальным количеством компромата на оппонента. Уилфред обещает, что если Райан снова пойдет на подлость, то Дженна будет принадлежать ему. Наш герой впервые за все время решается спросить Уилфреда, кто он такой. Пес отвечает, что таблетки в тот роковой день все же подействовали, и теперь парень находится между нашим миром и миром потусторонним. После этой фразы Уилфред вновь начинает дурачиться, так и не дав Райану понять, правду сказал или вновь пошутил. Понимая, на что идет, Райан вновь достает свою черную папку с компроматом. Дженну восстанавливают на работе. Узнав, что пес его просто использовал, Райан заявляет, что получит то, чего хочет – любимую девушку. Придумав довольно хитроумный и почти беспроигрышный план, он показывает девушке тяготы семейной жизни, а Дрю – пугает перспективой свадьбы с телезвездой. Казалось бы, в его плане все идеально, но так ли это? Скользкая дорожка быстро может лишить человека рассудка.[28] Открывающая цитата: "Ценность самобытности состоит в том, что часто она идет в паре с целью." - Ричард Грант

Сезон 2 (2012)

№	#	Название	Режиссёр	Сценаристы	Дата показа в США	Код серии	Зрители США (миллионы)
14	1	«Progress»  «Прогресс»	Рэнделл Айнхорн	Дэвид Цукерман	июнь 21, 2012 (2012-06-21)	XWL02001	0.96[30]
15	2	«Letting Go»  «Смирение»	Рэнделл Айнхорн	Рид Эгнью & Эли Хорн	июнь 28, 2012 (2012-06-28)	XWL02002	2.53[31]
16	3	«Dignity»  «Достоинство»	Рэнделл Айнхорн	Коуди Хеллер& Бретт Коннер	июль 5, 2012 (2012-07-05)	XWL02003	1.45[32]
17	4	«Guilt»  «Вина»	Рэнделл Айнхорн	Стив Томпкинс	июль 12, 2012 (2012-07-12)	XWL02004	1.35[33]
18	5	«Now»  «Сейчас»	Рэнделл Айнхорн	Дэвид Болди	июль 19, 2012 (2012-07-19)	XWL02005	1.34[34]
19	6	«Control»  «Контроль»	Рэнделл Айнхорн	Скотт Прендергаст	июль 26, 2012 (2012-07-26)	XWL02006	1.28[35]
20	7	«Avoidance»  «Избегание»	Рэнделл Айнхорн	Джейсон Гэнн	август 2, 2012 (2012-08-02)	XWL02007	0.83[36]
21	8	«Truth»  «Правда»	Рэнделл Айнхорн	Дэвид Цукерман	август 9, 2012 (2012-08-09)	XWL02008	0.95[37]
22	9	«Service»  «Служение»	Рэнделл Айнхорн	Рид Эгнью & Эли Хорн	август 16, 2012 (2012-08-16)	XWL02009	1.05[38]
23	10	«Honesty»  «Честность»	Рэнделл Айнхорн	Джейсон Гэнн	август 23, 2012 (2012-08-23)	XWL02010	0.83[39]
24	11	«Questions»  «Вопросы»	Рэнделл Айнхорн	Коуди Хеллер& Бретт Коннер	август 30, 2012 (2012-08-30)	XWL02011	0.72[40]
25	12	«Resentment»  «Раздражение»	Рэнделл Айнхорн	Дэвид Болди	сентябрь 13, 2012 (2012-09-13)	XWL02012	0.64[41]
26	13	«Secrets»  «Секреты»	Рэнделл Айнхорн	Дэвид Цукерман и Скотт Прендергаст	сентябрь 20, 2012 (2012-09-20)	XWL02013	0.54[42]

Примечания

1. ↑ ^{1 2} Shows A-Z - wilfred on fx. The Futon Critic. Архивировано из первоисточника 16 августа 2012. Проверено 25 июня 2011.
2. ↑ Lambert, David Wilfred - 'The Complete 1st Season' on DVD and Blu: Date, Package Art, Extras. TV Shows on DVD (April 11, 2012). Архивировано из первоисточника 16 августа 2012. Проверено 12 апреля 2012.
3. ↑ Wilfred - Season 1 (DVD) {NTSC). Amazon UK. Архивировано из первоисточника 16 августа 2012. Проверено 6 мая 2012.
4. ↑ Wilfred (2011): Season 1. Ezy DVD. Проверено 15 марта 2012.
5. ↑ Andreeva, Nellie FX Renews 'Wilfred', 'Louie' & 'Sunny', Inks $50 Million Deal With 'Sunny' Creators. Deadline (August 6, 2011). Архивировано из первоисточника 16 августа 2012. Проверено 7 августа 2011.
6. ↑ http://wilfred-fans.ru/wilfred-happiness-1-season-1-series/
7. ↑ Seidman, Robert Thursday Cable Ratings: Burn Notice, Swamp People, Suits, NBA Draft, Wilfred top Night + Futurama, Louie & More. TV by the Numbers (June 24, 2011). Архивировано из первоисточника 4 сентября 2012. Проверено 24 июня 2011.
8. ↑ http://wilfred-fans.ru/wilfred-trust-1-season-2-series/
9. ↑ Seidman, Robert Thursday Cable Ratings: Pre-Holiday Slump for 'Burn Notice,' 'Suits' But 'Swamp People' Impervious + 'Wilfred,'Futurama,' 'Louie' & More. TV by the Numbers (July 1, 2011). Архивировано из первоисточника 29 августа 2012. Проверено 1 июля 2011.
10. ↑ http://wilfred-fans.ru/wilfred-fear-1-season-3-series/
11. ↑ Seidman, Robert Thursday Cable Ratings: 'Burn Notice,' 'Suits' Rise, But 'Swamp People' Still Tops Night + 'Wilfred,' 'Futurama,' 'Louie' & More. TV by the Numbers (July 8, 2011). Архивировано из первоисточника 29 августа 2012. Проверено 8 июля 2011.
12. ↑ http://wilfred-fans.ru/wilfred-acceptance-1-season-4-series/
13. ↑ Seidman, Robert Thursday Cable Ratings: 'Burn Notice,' Rises, Defeats 'Swamp People' + 'Suits,' 'Wilfred,' 'Futurama,' 'Louie' & More. TV by the Numbers (July 15, 2011). Архивировано из первоисточника 29 августа 2012. Проверено 15 июля 2011.
14. ↑ http://wilfred-fans.ru/wilfred-respect-1-season-5-series/
15. ↑ Seidman, Robert Updated: Thursday Cable Ratings: 'Suits' Rises and 'Burn Notice' Steady, But 'Swamp People' Back on Top + 'Wilfred,' 'Futurama,' 'Louie' & More. TV by the Numbers (July 22, 2011). Архивировано из первоисточника 29 августа 2012. Проверено 22 июля 2011.
16. ↑ http://wilfred-fans.ru/wilfred-conscience-1-season-6-series/
17. ↑ Seidman, Robert Thursday Cable Ratings: 'Suits' Tops Night in Demo + 'Burn Notice,' 'Project Runway,' 'Wilfred,' 'Futurama,' 'Louie' & More. TV by the Numbers (July 29, 2011). Архивировано из первоисточника 29 августа 2012. Проверено 29 июля 2011.
18. ↑ http://wilfred-fans.ru/wilfred-pride-1-season-7-series/
19. ↑ Seidman, Robert Thursday Cable Ratings: 'Jersey Shore' Dominates + 'Burn Notice,' 'Suits,' 'Project Runway,' 'Wilfred,' 'Futurama,' 'Louie' & More. TV by the Numbers (August 5, 2011). Архивировано из первоисточника 29 августа 2012. Проверено 5 августа 2011.
20. ↑ http://wilfred-fans.ru/wilfred-anger-1-season-8-series/
21. ↑ Seidman, Robert Thursday Cable Ratings: 'Jersey Shore' Down But Dominant + 'Burn Notice,' 'Suits,' 'Project Runway,' 'Wilfred,' 'Futurama,' 'Louie' & More. TV by the Numbers (August 12, 2011). Архивировано из первоисточника 29 августа 2012. Проверено 13 августа 2011.
22. ↑ http://wilfred-fans.ru/wilfred-compassion-1-season-9-series/
23. ↑ ^{1 2} Seidman, Robert Thursday Cable Ratings: 'Jersey Shore' Rises & 'Burn Notice,' 'Suits,' 'Project Runway' Rise Too + 'Wilfred,' 'Futurama,' 'Louie' & More. TV by the Numbers (August 19, 2011). Архивировано из первоисточника 29 августа 2012. Проверено 20 августа 2011.
24. ↑ http://wilfred-fans.ru/wilfred-isolation-1-season-10-series/
25. ↑ http://wilfred-fans.ru/wilfred-doubt-1-season-11-series/
26. ↑ Seidman, Robert Thursday Cable: 'Jersey Shore' Gets Bigger + NFL, 'Burn Notice,' 'Suits,' 'Project Runway' and the Weather Channel. TV by the Numbers (August 26, 2011). Архивировано из первоисточника 3 сентября 2012. Проверено 27 августа 2011.
27. ↑ Gorman, Bill Thursday Cable: Even 'Jersey Shore' Repeats Can't Be Beaten; 'Burn Notice,' 'Suits,' 'Project Runway' & Lots More. TV by the Numbers (September 2, 2011). Архивировано из первоисточника 3 сентября 2012. Проверено 3 сентября 2011.
28. ↑ http://wilfred-fans.ru/wilfred-indentity-1-season-13-series/
29. ↑ Gorman, Bill Thursday Cable: 'Jersey Shore' Takes A Hit, Still Dominates, 'Burn Notice,' 'Suits,' 'Wilfred,' 'Futurama' Finales & More. TV by the Numbers (September 9, 2011). Архивировано из первоисточника 3 сентября 2012. Проверено 9 сентября 2011.
30. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Cable Ratings: 'Swamp People' + 'Suits', 'Burn Notice', 'Snooki & JWOWW', 'Mountain Men', 'Men at Work', & More. TV by the Numbers (June 22, 2012). Архивировано из первоисточника 3 сентября 2012. Проверено 23 июня 2012.
31. ↑ Bibel, Sara Thursday Cable Ratings: 'Anger Management' Wins Night, 'Suits', 'Burn Notice', 'Wilfred', 'Awkward', 'Men at Work' & More. TV by the Numbers (June 29, 2012). Архивировано из первоисточника 3 сентября 2012. Проверено 29 июня 2012.
32. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Cable Ratings: 'Swamp People' Leads, 'Anger Management' Falls + 'Mountain Men', 'Louie,' 'Snooki & JWOWW', 'Wilfred' & More. TV by the Numbers (July 6, 2012). Архивировано из первоисточника 1 октября 2012. Проверено 7 июля 2012.
33. ↑ Bibel, Sara Thursday Cable Ratings: 'Swamp People' Wins Night, 'Suits', 'Anger Management', 'Burn Notice', 'Awkward', 'Wilfred' & More. TV by the Numbers (July 13, 2012). Архивировано из первоисточника 1 октября 2012. Проверено 14 июля 2012.
34. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Cable Ratings: 'Burn Notice' Wins Night, + 'Mountain Men', 'Suits', 'Anger Management', 'Sullivan & Son' & More. TV by the Numbers (July 20, 2012). Архивировано из первоисточника 1 октября 2012. Проверено 21 июля 2012.
35. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Cable Ratings: 'Burn Notice' Wins Night + 'Suits', 'Anger Management', 'Sullivan & Son', 'Snooki & JWOWW', 'Awkward' & More. TV by the Numbers (July 27, 2012). Архивировано из первоисточника 1 октября 2012. Проверено 28 июля 2012.
36. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Cable Ratings: 'Burn Notice' Tops 'Suits', + 'Sullivan & Son', 'Snooki & JWOWW', 'Awkward', 'Project Runway', 'Anger Management' & More. TV by the Numbers (August 3, 2012). Архивировано из первоисточника 3 сентября 2012. Проверено 3 августа 2012.
37. ↑ Bibel, Sara Thursday Cable Ratings:NFL Pre-Season Football wins Night, 'Burn Notice', 'Suits', 'Awkward', 'Anger Management','Project Runway' & More. TV by the Numbers (August 10, 2012). Архивировано из первоисточника 3 сентября 2012. Проверено 10 августа 2012.
38. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Cable Ratings: 'Suits' Wins Night + 'Burn Notice', 'Great White Highway', 'Sullivan & Son', 'Anger Management' & More. TV by the Numbers (August 17, 2012). Архивировано из первоисточника 3 сентября 2012. Проверено 17 августа 2012.
39. ↑ Bibel, Sara Thursday Cable Ratings: 'Suits' Finale Wins Night, 'Burn Notice', 'Awkward', 'Project Runway', 'Anger Management', 'Louie' & More. TV by the Numbers (August 24, 2012). Архивировано из первоисточника 28 октября 2012. Проверено 25 августа 2012.
40. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Cable Ratings: College Football Wins Night + RNC Coverage, 'Project Runway', 'Sullivan & Son', 'Snooki & JWOWW' & More. TV by the Numbers (August 31, 2012). Архивировано из первоисточника 28 октября 2012. Проверено 14 сентября 2012.
41. ↑ Kondolojy, Amanda Thursday Cable Ratings: Thursday Night Football Tops Night, + 'Awkward', 'Sullivan & Son', 'Snooki & JWOWW', 'Project Runway', 'Impractical Jokers' & More. TV by the Numbers (September 14, 2012). Архивировано из первоисточника 28 октября 2012. Проверено 16 сентября 2012.
42. ↑ Bibel, Sara Thursday Cable Ratings: Football, 'Awkward', 'Project Runway', 'Impractical Jokers', 'The Daily Show', 'Braxton Family Values' & More. TV by the Numbers (September 21, 2012). Архивировано из первоисточника 28 октября 2012. Проверено 22 сентября 2012.