Горник, Михал

Михал Горник
Дата рождения:	1 сентября 1833(1833-09-01)
Место рождения:	Рэкельвиц, Саксония
Дата смерти:	22 февраля 1894(1894-02-22) (60 лет)
Место смерти:	Баутцен, Саксония
Страна:	Германия
Научная сфера:	лингвистика

Ми́хал Го́рник (в.-луж. Michał Hórnik, нем. Michael Hornig; 1 сентября 1833, Рэкельвиц (Ворклецы), Саксония — 22 февраля 1894, Баутцен, Саксония) — серболужицкий священник, известен как языковед, писатель, публицист, переводчик, основатель и редактор газеты Katolski Posoł и журналов Łužičan и Serbski Hospodar, председатель общества «Матицы Сербской» (с 1882 года), принимал активное участие в серболужицком национальном возрождении XIX века^[1][2][3].

Биография

М. Горник родился в 1833 году в деревне Ворклецы (в.-луж. Worklecy, нем. Räckelwitz) под Каменцем в Верхней Лужице, после окончания средней школы в Баутцене обучался в Праге в 1847—1856 годах, сначала в Малостранской гимназии, затем на богословском факультете Карлова университета. В период обучения в Праге М. Горник был членом, а затем и старостой студенческого кружка «Сербовка» при Серболужицком семинарии. В 1856 году он был рукоположен в сан священника, прослужил в Бауцене до 1889 года, после чего стал асессором консистории и каноником капитула святого Петра^[1].

В 1850-х годах М. Горник наряду с А. Я. Смолером начинает работу над созданием и усовершенствованием единого верхнелужицкого правописания^[4]. С 1860-х годов он активно участвует в культурной и общественной жизни лужицких сербов. В 1860 году им был основан серболужицкий журнал «Лужичан» (в.-луж. Łužičan). Вместе с А. Я. Смолером М. Горник избирается членом-корреспондентом Харьковского университета (1861). В 1863 году с его участием было создано «Общество Кирилла и Мефодия» (в.-луж. Towarstwo Cyrila a Metoda) — объединение лужицких сербов-католиков, основными целями которого были представление интересов лужичан в рамках католической церкви и поддержка и распространение культуры славянских меньшинств. В этом же году им было начато издание журнала Katolski Posoł — церковной газеты славян-католиков Верхней Лужицы, а также была опубликована хрестоматия верхнелужицкой прозы, с 1881 года М. Горник начинает издавать журнал «Сербски господар» (в.-луж. Serbski Hospodar)^[5].

С 1858 года М. Горник становится секретарём серболужицкого национального культурно-просветительного общества «Матица Сербская» (в.-луж. Maćica Serbska), с 1873 года он исполняет обязанности заместителя председателя, а в 1882 году его избирают председателем общества, в 1968—1872 годах М. Горник — редактор «Журнала Матицы Сербской» (в.-луж. Časopis Maćicy Serbskeje)^[1].

Умер 22 февраля 1894 года в Баутцене. В 1956 году жителями Рэкельвица установлен памятник М. Горнику, в Баутцене и Кроствице в его честь названы улицы.

Вклад в науку

Помимо общественной деятельности М. Горник известен как автор ряда научных работ. В первую очередь это — «История серболужицкого народа» (в.-луж. Stawizny Serbskeho naroda), написанная совместно с В. Богуславским (издана в Баутцене в 1884 году)^[1]. Вместе с К. Б. Пфулем и Г. Зейлером М. Горник участвовал в создании «Лужицко-сербского словаря» (в.-луж. Łužiski serbski słownik) (1866). Также М. Горник является автором перевода Нового Завета на новый вариант католического верхнелужицкого языка, отражающий его изменения к XIX веку. Благодаря усилиям М. Горника в числе других представителей национального серболужицкого возрождения (Я. А. Смолера, К. Б. Пфуля, Г. Зейлера, Я. Радысерба-Вели) была создана основа для объединения двух вариантов верхнелужицкого литературного языка, католического и протестантского^[3][6][7].

См. также

• Лужицкие языки
• Сорабистика

Примечания

Источники

1. ↑ ^{1 2 3 4} Лаптева Л. П., Кунце П. История серболужицкого народа. — С. 15. (Проверено 9 октября 2012)
2. ↑ Литература второй половины XIX в. (ред. И. А. Бернштейн) // История мировой литературы. — В 9 т. / ред. Ю. Б. Виппер. — М.: Наука, 1991. — Т. 7. — С. 517—518. — ISBN 5-02-011439-1
3. ↑ ^{1 2} Ермакова М. И. Функционирование серболужицкого языка // Язык. Этнос. Культура. — М., 1994. — С. 151—165. (Проверено 9 октября 2012)
4. ↑ Трофимович К. К. Развитие верхнелужицкого литературного языка в середине XIX века // Национальное возрождение и формирование славянских литературных языков. — М.: Наука, 1978. — С. 179—180.
5. ↑ Трофимович К. К. Развитие верхнелужицкого литературного языка в середине XIX века // Национальное возрождение и формирование славянских литературных языков. — М.: Наука, 1978. — С. 168—169.
6. ↑ Трофимович К. К. Развитие верхнелужицкого литературного языка в середине XIX века // Национальное возрождение и формирование славянских литературных языков. — М.: Наука, 1978. — С. 171.
7. ↑ Трофимович К. К. Развитие верхнелужицкого литературного языка в середине XIX века // Национальное возрождение и формирование славянских литературных языков. — М.: Наука, 1978. — С. 206.

Ссылки

• Wikisource  (верхнелуж.). — Michał Hórnik. Архивировано из первоисточника 13 декабря 2012. (Проверено 9 октября 2012)
• SWB, Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (Online Katalog)  (нем.). — Hórnik, Michał. Архивировано из первоисточника 13 декабря 2012. (Проверено 9 октября 2012)
• Deutschen Nationalbibliothek (Katalog)  (нем.). — Hórnik, Michał. (Проверено 9 октября 2012)