- Письма к Джульетте (фильм)
-
Письма к Джульетте Letters to Juliet 
Жанр Режиссёр Гари Виник
В главных
роляхАманда Сэйфрид
Кристофер Игэн
Ванесса Редгрейв
Гаэль Гарсия Берналь
Франко НероОператор Марко Понтекорво
Композитор Андреа Гуерра
Длительность 105 мин.
Бюджет 40 млн $
Страна Язык Год IMDb «Письма к Джульетте» (англ. Letters to Juliet) — романтическая комедия режиссёра Гари Виника. Премьера 25 апреля 2010 года, в России — 17 июня 2010 года.
Содержание
Сюжет
Журналистка New Yorker, проверяющая факты, Софи Холл (Аманда Сейфрид), мечтает стать писательницей, но её босс не разделяет её желания. Её жених Виктор (Гаэль Гарсиа Берналь) собирается открывать итальянский ресторан в Нью-Йорке. Они едут на «медовый месяц» в Верону, где Виктор заодно встретится с поставщиками. Но он так воодушевился поиском сыров и вина для своего ресторана, что времени на Софи совершенно нет. И ей приходится самой осматривать достопримечательности. Однажды она видит «дом Джульетты», на стену которого прикрепляют письма, в которых влюблённые представительницы прекрасного пола обращаются к Джульетте за советами. В конце дня Софи видит, как итальянка собирает все эти письма в корзинку и уносит. Следуя за ней, Софи узнаёт, что есть группа женщин, называющих себя «секретарями Джульетты», которые отвечают на все эти письма. На следующий день Софи помогает снимать письма со стены и за выпавшим кирпичом находит измятый конверт, написанный в 1957 году молодой англичанкой Клер, которая будучи на учёбе в Италии, влюбилась в Лоренцо Бартолини. Когда он попросил её бежать с ним, она не появляется и пишет к Джульетте об этом. И Софи решает ответить на это письмо.
Через несколько дней Софи встречает молодого англичанина Чарли (Кристофер Игэн), который довольно грубо говорит ей, что она совершила неправильный поступок, написав письмо, так как теперь его бабушка приехала из Англии в поисках любви её молодости. Софи встречается с Клер (Ванесса Редгрейв) и просит взять её с собой в путешествие, чтобы найти всех Лоренцо Бартолини в районе Сиены. И Софи начинает писать эту удивительную историю, которую впоследствии напечатают и выпустят в тираж.
В ролях
- Аманда Сэйфрид — Софи
- Гаэль Гарсия Берналь (дубляж Дмитрий Курта) — Виктор
- Ванесса Редгрейв (дубляж Анна Каменкова) — Клэр
- Кристофер Игэн (дубляж Александр Гаврилин) — Чарли
- Франко Неро (дубляж Владимир Антоник) — Лоренцо
Критика
Кинолента получила неоднозначные отзывы критиков. Портал Rotten Tomatoes удостоил фильм 41 % положительных отзывов.
Кассовые сборы
Мировые кассовые сборы фильма составили $61 290 304. В начале проката фильм стартовал с третьей позиции, уступив картинам «Железный человек 2» и «Робин Гуд».
Интересные факты
- Предыстория: Традиция отклика на трогательные послания, в которых люди делятся с Джульеттой своими любовными переживаниями, была положена веронцем Этторе Солимани / Ettore Solimani. В 1930-х годах Солимани был назначен хранителем музея на территории бывшего монастыря Сан Франческо, во внутреннем дворике которого с незапамятных времён находился мраморный саркофаг - по преданию Гробница Джульетты, где некоторые посетители оставляли записки с обращением к героине. Традиции, начатые первым и самым верным секретарём Джульетты, впоследствии были продолжены другими людьми. Этот процесс не был непрерывным, случалось, что приходящие письма оставались без ответа в течение нескольких лет. В конце 1980-х годов, когда очередной секретарь Джульетты оставил свой пост, и корреспонденция героини стала накапливаться, не получая ответа, представитель культурного департамента Вероны обратился к Джулио Тамассиа / Giulio Tamassia (основателю Клуба Джульетты) с просьбой подыскать кого-нибудь, кто был бы в состоянии ответить на горы накопившихся писем. Тот привлёк способную студентку, знающую несколько языков. Со временем секретарей Джульетты стало больше. Джулио подключил к работе в клубе и свою дочь Джованну. В начале 1990-х рассказы о необычной деятельности синьора Тамассиа и его "Джульетт" появились на страницах изданий Wall Street Journal, the Washington Post, Le Figaro, что вызвало новые потоки писем. Основной состав Клуба - это люди, несущие нелёгкую и почётную обязанность секретарей Джульетты, на разных языках отвечая всем, кто направляет в Верону письма или электронные послания для легендарной героини.[1]
В 2006 году вышла книга сестёр Сейл и Лиз Фридман "Письма Джульетте" / Letters to Juliet: Celebrating Shakespeare's Greatest Heroine, the Magical City of Verona, and the Power of Love - Lise Friedman & Ceil Friedman (New York - Verona), рассказывающая о почте шекспировской героини и её секретарях в Вероне (в том числе и о российском секретаре - "From Russia with Love"). Данная книга не является основой сюжета одноимённого фильма, но она вдохновила его создателей, подсказав сценаристам Хосе Ривера и Тиму Салливану идею киноистории.[1]
- Изначально Хью Дэнси должен был сыграть одну из ролей, но был заменен Гаэлем Гарсиа Берналем.
- Релиз на DVD и Blu-Ray 23 сентября 2010 года, «Парадиз Видео».
- Cлоган «А вдруг у тебя есть ещё один шанс найти настоящую любовь?»
- Рейтинг MPAA PG (рекомендуется присутствие родителей).
- 25 апреля 2010 года состоялась премьера фильма в США на Кинофестивале «Трайбека» и на Международном кинофестивале в Ньюпорт-Бич.
Компании
- Формат изображения: 2.35 : 1
- Формат копии: 35 mm (anamorphic) (Fuji Eterna-CP 3513DI); D-Cinema
- Формат съёмок: 35 mm (Kodak)
- Изображение: цветное
- Производство: Applehead Pictures; Summit Entertainment
- Спецэффекты: Anibrain; Leonardo Cruciano Workshop; Mr. X Inc.
- Студия дубляжа: МОСФИЛЬМ-мастер (2010 год)
- Прокат: Парадиз (Россия); Summit Entertainment (США)
- Режиcсер дубляжа: Николай Лебедев
Примечания
Ссылки
- letterstojuliet-movie.com — официальный сайт
- Письма к Джульетте (англ.) на сайте Internet Movie Database
- «Письма к Джульетте» (англ.) на сайте allmovie
- «Письма к Джульетте» (англ.) на сайте Box Office Mojo
- Письма к Джульетте (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
- Письма Джульетте - история реальных посланий шекспировской героине
Категории:- Фильмы по алфавиту
- Фильмы 2010 года
- Фильмы-драмы США
- Фильмы-мелодрамы США
- Кинокомедии США
Wikimedia Foundation. 2010.
