Письма былому

Письма былому
懐かしい年への手紙
Автор:	Кэндзабуро Оэ
Жанр:	роман
Язык оригинала:	японский
Оригинал издан:	1987
Издательство:	Коданся
Страниц:	471
ISBN:	4062034824

«Письма былому» (яп. 懐かしい年への手紙 Нацукасии тоси-э но тэгами^?) — роман Кэндзабуро Оэ 1987 года, одно из наиболее значительных сочинений писателя. Переведён на французский язык. В русскоязычной литературе также иногда называется «Письмами к милому прошлому».

Сочинение развивает космогонические мотивы, в развёрнутом виде представленные уже и в более ранних романах «Футбол 1860 года» и особенно «Игры современников», где в первом акцентируется фольклор, а во втором — мифология. В данном же романе, отталкиваясь от космологии «Божественной комедии» Данте, обильно цитируемой в тексте, Оэ приходит к созданию абстрактной структуры вечного времени сна, где стираются границы между временными пластами. Фундирующим же их единство элементом выступает пространство. Конкретные же реалии пространства, как и в указанных выше более ранних сочинениях, вписываются Оэ в разработанный им за десятилетия до мифологического масштаба образ родной деревни на Сикоку^[1]. Отмечается^[2] высокая степень автобиографичности и техническая изощрённость письма с многочисленными отсылами на другие произведения автора.

Примечания

1. ↑ Sanroku Yoshida A review of Natsukashii toshi e no tegami // World Literature Today. — 1988. — В. 3 (Summer). — Т. 62. — С. 510-511.
2. ↑ Там же.

Ссылки

• Исследовательские статьи, посвящённые анализу произведения (яп.)
• О произведении на сайте «Уголок брата Ги» (яп.) Комментарии и пояснения к тексту японского издания романа.