Основополагающие мифы израильской политики

Основополагающие мифы израильской политики
Автор:	Роже Гароди
Жанр:	политическая книга
Язык оригинала:	французский
Издательство:	Samisdat Publishers
Выпуск:	1996
Носитель:	книга
ISBN:	2-951-000-5

Основополагающие мифы израильской политики (фр.  Les Mythes fondateurs de la politique israelienne) — книга французского писателя, философа и политического деятеля Роже Гароди, опубликованная в 1995 году, в которой он под видом критики политики Израиля пропагандировал отрицание Холокоста^[1].

Содержание

Книга состоит из введения, трёх частей и заключения^[2]:

• Введение.
• Теологические мифы.
  • Миф об «обете»: обетованная земля или завоеванная земля?
  • Миф о «богоизбранном народе».
  • Миф об Иисусе Навине: этническая чистка.
• Мифы двадцатого века.
  • Миф о сионистском антифашизме.
  • Миф о Нюрнбергском Правосудии.
  • Миф о «холокосте».
  • Миф о «Земле без народа, для народа без земли».
• Политическое использование мифа.
  • Лобби в США.
  • Лобби во Франции.
  • Миф об «израильском чуде»: финансирование Израиля извне.
• Заключение.

Роже Гароди утверждал, что это «не историческое произведение, это политическая книга… Моей целью было показать, что израильская политика — как инструмент американской политики — приводит к войне»^[3].

В книге Роже Гароди ставит под сомнение факт Холокоста — тотального уничтожения евреев в годы Второй мировой войны. «Я уважаю иудаизм … но нацистский Холокост — это миф, ставший догмой, которая оправдывает политику Израиля и США на Ближнем Востоке и во всём мире …», — пишет Гароди. По мнению Гароди, «история без преувеличения сама может выполнить роль обвинения лучше, чем миф. Прежде всего, она не сводит масштабы действительных преступлений против человечности, которые стоили жизни 50 миллионам людей, к погрому лишь одной категории невинных жертв, в то время как миллионы умерли с оружием в руках, сражаясь против этого варварства».

Публикации

Во Франции первое издание книги было распространено в конце 1995 года для абонентов издательства La Vieille Taupe. В январе 1996 года началась общественная дискуссия по поводу книги и заявление в полицию в связи с нарушением закона о запрете отрицания нацистских преступлений (англ.) Второе незначительно переработанное издание было выпущено Гароди весной 1996 года за свой счет с указанием «Samizdat» в выходных данных^[4].

Книга Гароди в арабском переводе была представлена на Международной книжной ярмарке в Каире^[5] в феврале 1998 года и распродана суммарным тиражом в несколько миллионов экземпляров^[6].

Реакция

Критики книги утверждают, что книга Гароди относится не к критике Израиля, а обвиняет всех евреев и отрицает преступления, совершённые нацистами против них. Таким образом, она является не антисионистской, а антисемитской^[7].

Французский историк Пьер Видаль-Наке сказал, что Гароди никогда не отличался научной чистоплотностью и раньше занимался плагиатом. В этой книге он путает Рузвельта с Эйзенхауэром, пишет про английское издание дневников Герцля и тут же ссылается на немецкое, смешивает процесс Эйхмана в 1961 году с процессом Кастнера в 1953, путает число погибших в Освенциме и число погибших в ходе Холокоста. По мнению Видаля-Наке, эта книга содержит абсолютно неверные толкования истории^[8].

В арабском мире была положительная реакция на книгу Гароди^[4][9]. Однако известный антисионист Эдвард Саид написал, что он, поддерживая право Гароди на свободу слова, тем не менее считает его цели ничтожными и безответственными и что Гароди фактически присоединился «к лагерю г-на Жан-Мари Ле Пена и всем французским реакционным элементам — фашистам и крайне правым»^[10].

Уголовное преследование

Согласно закону Гейссо (англ.) отрицание преступлений нацистов, установленных Нюрнбергским трибуналом, является во Франции уголовно наказуемым. В связи с этим против Гароди было возбуждено уголовное дело. Прокурор в суде назвал книгу новой формой антисемитизма и расизма^[5]. 27 февраля 1998 года суд вынес обвинительный приговор. Гароди был признан виновным в «отрицании преступлений нацистов» и «расовой диффамации».

Гароди был оштрафован на 120 тысяч франков. Вместе с Гароди в «соучастии в оспаривании преступлений против человечности» был признан виновным издатель книги Пьер Гийом^[7]. Решение суда вызвало дебаты о свободе слова во Франции. В ходе судебного разбирательства Гароди получил поддержку из ряда арабских и мусульманских стран^[11][12], супруга президента Объединенных Арабских Эмиратов шейха Зайда ибн Султан ан-Нахайяна подарила Гароди 50 тысяч долларов (около 300 тысяч франков)^[13].

Гароди оспорил приговор французского суда в Европейском суде по правам человека с обоснованиям, что он действовал в рамках основных прав и свобод, в частности свободы слова. При рассмотрении дела «Гароди против Франции» в 2003 году суд отметил, что, отрицая Холокост, Гароди действовал в целях, которые направлены на уничтожение прав и свобод, гарантированных Европейской Конвенцией о защите прав человека (ЕКПЧ). Суд решил, что «основное содержание и главный смысл книги, написанной заявителем, противоречат основным ценностям Конвенции, выраженным в её Преамбуле, а именно — справедливости и миру». На этой основе претензии Гароди со ссылкой на статью 10 этой Конвенции, гарантирующую свободу слова, были отвергнуты. Основой для таких выводов послужила ст. 17 ЕКПЧ, которая предназначена, чтобы «помешать тоталитарным группам эксплуатировать в своих интересах принципы, сформулированные в Конвенции»^[14].

Примечания

1. ↑ Informations
2. ↑ Гароди, Роже. «Основополагающие мифы израильской политики». Приводится по изданию «Наш Современник» 1997, № 1-4
3. ↑ Роже Гароди: «Пусть докажут. что я не прав» (Беседа с Люком Мишелем)
4. ↑ ^{1 2} Goetz Nordbruch. The socio-historical background of Holocaust denial in Arab countries: reactions to Roger Garaudy's The founding myths of Israeli politics. — ACTA - Analysis of current trends in antisemitism. — Jerusalem: Vidal Sassoon International Center for the Study of Antisemitism, 2001. — Vol. 17. — 27 p.
5. ↑ ^{1 2} Writer fined for Holocaust writings  (англ.). BBC News (February 27, 1998). Архивировано из первоисточника 28 августа 2012. Проверено 2 октября 2011.
6. ↑ Лекции по холокосту
7. ↑ ^{1 2} Roger Garaudy condamné à 120,000 °F d’amende — l’Humanite
8. ↑ Analyse des relais dont disposent les négationnistes Le Monde, 4 mai 1996
9. ↑ ARAB COUNTRIES  (англ.). Antisemitism And Racism 1997. Stephen Roth Institute of Tel Aviv University. Архивировано из первоисточника 28 августа 2012. Проверено 3 октября 2011.
10. ↑ Par Edward W. Said. Israël-Palestine, une troisième voie, par Edward W. Said  (фр.). Le Monde diplomatique. Архивировано из первоисточника 28 августа 2012. Проверено 2 октября 2011.
11. ↑ Roger Garaudy jugé en appel
12. ↑ Garaudy à nouveau devant le tribunal
13. ↑ Николай Баранчук. Нет — расправе над ученым!. Завтра (24 февраля 1998). Архивировано из первоисточника 26 июня 2012. Проверено 2 октября 2011.
14. ↑ Соблюдение прав человека в ходе борьбы с подстрекательством к терроризму и связанными с ним правонарушениями БДИПЧ 2006, стр. 13-14

Литература

• Goetz Nordbruch. The socio-historical background of Holocaust denial in Arab countries: reactions to Roger Garaudy's The founding myths of Israeli politics. — ACTA - Analysis of current trends in antisemitism. — Jerusalem: Vidal Sassoon International Center for the Study of Antisemitism, 2001. — Vol. 17. — 27 p.

Ссылки

• Гароди Р. Основополагающие мифы израильской политики
• Heikal M. H. Foreword to the Arabic Edition of Garaudy’s The Founding Myths of Modern Israel Институт пересмотра истории  (англ.)
• Решение ЕСПЧ о неприемлемости жалобы «Гароди против Франции» № 65831/01 по поводу осуждения за содержание книги (англ.)