Princess Resurrection

Princess Resurrection
怪物王女 (Kaibutsu Ōjo)
Жанр	приключения, мистика, чёрная комедия
Манга
Автор	Ясунори Мицунага
Издатель	Kodansha
Прочие издатели: Del Ray Manga
Публикуется в	Monthly Shonen Sirius
Аудитория	сёнэн
Публикация	июль 2005 — настоящее время
Томов	19 (на август 2012 г.)
Аниме-сериал «Princess Resurrection»
Режиссёр	Масаюки Сакой
Студия	Madhouse
Лицензиат	Sentai Filmworks
Телесеть	TBS, BS-i, CBC, KBS Kyoto
Прочие телевизионные сети: Anime Network
Премьерный показ	13 апреля 2007 года — 28 сентября 2007 года
Серий	26
OVA «Princess Resurrection OVA»
Режиссёр	Кавагути Кэйитиро
Студия	Tatsunoko
Дата выпуска	9 декабря 2010 года
Продолжительность	25 мин.
Серий	3

Princess Resurrection (яп. 怪物王女 кайбуцу о:дзё^?, «Принцесса чудовищ») — комедийная приключенческая манга Ясунори Мицунаги. Публикуется в журнале Monthly Shonen Sirius c 2005 года. В 2007 году была экранизирована в 26-серийный сериал студией Madhouse. В 2010 году вышло продолжение в формате OVA, выпущенное студией Tatsunoko.

Сюжет

Хиёрими Хиро переезжает в новый город, к своей сестре Сававе, недавно устроившейся на работу горничной и пригласившей его пожить с ней. Но ни сестры, ни её хозяйки ещё нет, и Хиро отправляется побродить по городу. Во время прогулки он видит маленькую девочку, волокущую огромную тележку с вещами. На груде этих вещей, в кресле, сидит красивая незнакомка. Когда, из-за поломки колеса у тележки, она сходит на тротуар, со стрелы башенного крана на её голову срывается несколько стальных перекрытий, но в последний момент Хиро отталкивает её в сторону, из-за чего сам попадает под удар.

Придя в себя в морге местной больницы, он понимает, что каким-то образом не умер, и бежит из больницы сломя голову. Дорога выводит его к поляне рядом с домом Сававы, который был заперт утром. Там, на его глазах, происходит схватка между утренней девушкой и оборотнем. Повинуясь непонятному импульсу, Хиро закрывает девушку собой от очередной атаки оборотня и обеспечивает ей победу. К своему удивлению Хиро понимает, что его раны моментально затягиваются. Девушка объясняет, что теперь он — Воин Крови — бессмертный телохранитель Королевской Семьи, а она — Принцесса Монстров — его хозяйка.

Описание мира

• Королевская семья — семья повелителя всех сверхъестественных существ — Короля-Феникса. Все дети короля ведут постоянную вражду между собой за право стать следующим королем, по принципу: «Остаться должен только один», в результате, даже тем, кого трон не интересует, приходится участвовать в противостоянии. Членам королевской семьи запрещено иметь армии, поэтому основной ударной силой являются Воины Крови и немногочисленные наемники.

• Воин Крови — бессмертный телохранитель члена королевской семьи. Как правило, это высококлассный воин, добровольно согласившийся на посмертное воскрешение для службы члену королевской семьи. Инициация происходит путем испития крови члена королевской семьи. После инициации Воину требуется пить кровь каждые несколько дней, в противном случае он умрет, когда действие крови закончится. Воины Крови считаются элитой, и внушают страх и уважение лишь одним своим титулом.

• Андроиды-слуги — личные слуги членов королевской семьи. К каждому принцу или принцессе приставлен одна андроид-слуга. Бывают как мужского, так и женского пола, и различного размера (от миниатюрной Фландре до гигантского Фландерса). Обладают огромной силой. Также оборудованы системой самоуничтожения, активирующейся автоматически после смерти своего хозяина. Все андроиды могут говорит лишь одно слово «Фуга», но при этом их хозяева отлично их понимают. Также все имена андроидов-слуг начинаются в буквы «Ф».

• Оборотни — вервольфы, одни из лучших воинов Королевства. Сильнее, быстрее и выносливей, чем обычные люди. В полнолуние их способности увеличиваются. В трансформации превращаются в прямоходящих волков, сохраняя свою личность. Четко следуют кодексу чести воина. Очень редко становятся Воинами Крови, так как считают это бесчестным поступком. Находятся в постоянной вражде с вампирами.

• Вампиры — делятся на два вида: высшие и низшие. Низшие — обращенные люди, полностью подчиненные высшим вампирам. Боятся солнечного света, святых предметов, чеснока и серебряного оружия. По боевым навыками ненамного превосходят людей. Высшие — урождённые вампиры. Не боятся священных предметов, равнодушны к серебру, солнце лишь ослабляет их, не убивая. Находятся в постоянной вражде с оборотнями.

Персонажи

Главные персонажи

• Химэ (яп. 姫 Hime^?) — центральный персонаж аниме и манги. Вторая Принцесса Королевства, одна из возможных наследников трона. Настоящее имя Лилиан, но она не любит, когда её так называют и требует, чтобы её всегда называли Принцессой.

Хладнокровна, умна, расчетлива. В любой ситуации сохраняет полное спокойствие и полагается на логику и трезвый расчет. Отлично владеет любым оружием, но чаще всего использует цепную пилу. В манге нередко демонстрирует свое мрачное чувство юмора. С развитием сюжета манги становиться неравнодушна к Хиро

Сэйю — Аяко Кавасуми (сериал), Хаями Саори (OVA).

• Хиро Хиёрими (яп. 日和見日郎 Hiyorimi Hirō^?) — воин крови Химэ, младший брат Сававы, горничной Химэ. Ученик средней школы. Добр, честен, полностью предан Химэ. Несмотря на то, что не почти не владеет оружием часто спасал Химэ, выступая в роли живого щита. Является постоянной мишенью для подколов Химэ, а также объектом приставаний Рэйри, что обеспечило его завистью со стороны одноклассников. Влюблен в Химэ. В манге Шервуд говорит, что Хиро может стать легендарным воином крови, но как и почему пока что не ясно.

Сэйю — Ора Фуюко (сериал), Мию Ирино (OVA).

• Фландре (яп. フランドル Furandoru^?) — андроид-слуга Химэ, а также её водитель. Имеет внешность маленькой девочки, но при этом, как и другие андроиды имеет огромную физическую силу. В бою использует такое оружие как лэнс, кувалда или бревно и как правило выступает напарником Химэ.

В аниме показана безэмоциональной, за исключением эпизода, когда она выходит из строя. В манге может испытывать чувства вины и злобы.

Сэйю — Сихо Кавараги (сериал), Юка Игути (OVA).

• Лиза Вайлдман (яп. リザ•ワイルドマン Riza Wairudoman^?) — оборотень-полукровка. Дочь Вольга Вайлдмана, сестра Лобо Вайлдмана. Смелая и уверенная в себе девушка со вспыльчивым характером. Как полукровка — неспособна к полной трансформации и может преобразовать лишь свои руки в мощные волчьи лапы. Великолепный боец, способный успешно противостоять даже превосходящему по силам противнику. В бою оружия, как правило, не использует, предпочитая рукопашную схватку. Постоянно конфликтует с Рэйри, в основном из-за того, что она вампир.

Сэйю — Юко Каида (сериал), Эри Китамура (OVA).

• Рэйри Камура (яп. 嘉村令裡 Kamura Reiri^?) — высший вампир, ученица старшей школы Сасанаки, двукратная победительница местного конкурса красоты. Умная и хитрая интриганка, старающаяся получить выгоду из любой ситуации. В бою оружия обычно не использует, полагаясь на хитрость и способности высших вампиров. Постоянно провоцирует Лизу на конфликт, и зачастую вполне успешно. За помощь Лизе её изгнали из мира вампиров и теперь она живёт в доме Химэ и, похоже, она не собирается её предавать.

Сэйю — Мамико Ното (сериал), Аки Тоёсаки (OVA).

• Савава Хиёрими (яп. 日和見紗和々 Hiyorimi Sawawa^?) — горничная Химэ и старшая сестра Хиро. Наивная и добродушная девушка. Как правило не обращает внимание на сверхъестественные события, творящиеся вокруг неё, а если обращает, то не придает им значения.

Сэйю — Юко Минагути (сериал), Ай Каяно (OVA).

Второстепенные персонажи

• Шервуд (яп. シャーウッド Shāuddo^?) — Третья Принцесса Королевства, младшая сестра Химэ. Представляет собой смесь озорной девочки и коварной интриганки. Первоначально пыталась убить Химэ, но после неудачи предложила заключить союз. Не использует оружия, предпочитая находиться под защитой Франциски и Рю-Рю — большой панды, по совместительству Воина Крови Шервуд.

Сэйю — Ай Симидзу (сериал).

• Франциска (яп. フランシスカ Furanshisuka^?) — андроид-слуга Шервуд, «младшая сестра» Фландре. В отличие от «старшей сестры», оборудована боевыми программами, что делает её более опасной. Также способна метать камешки, со скоростью близкой к пуле.

Сэйю — Рика Моринага (сериал).

• Цепелли (яп. ツェペリ Tseperi^?) — высший вампир, владелец городского госпиталя Сасанаки. Хороший знакомый Рэйри. Желает получить королевскую кровь, чтобы обрести бессмертие. В аниме представлен одним из главных врагов Химэ. В манге эту роль выполняет Киниски, а Цепелли охотится за кровью, скорее ради развлечения.

Сэйю — Кэнъю Хироути (сериал).

• Дракуль (яп. ドラクル Dorakuru^?) — Высший вампир, имеющий высокое положение в вампирском обществе. Как и Цеппели, охотится за кровью Химэ, но в отличие от последнего, абсолютно не стесняется в средствах. В ходе истории выясняется, что он был в сговоре с одним из членов Королевской Семьи.

Граф Дракуль — оригинальный персонаж аниме, в манге не встречается. В манге его роль отведена Киниски.

Сэйю — Хоти Оцука (сериал).

• Киниски (яп. キニスキー Kinisukī^?) — Высший вампир, также известный как «Убийца оборотней Киниски», за то что убил более 200 оборотней. Жестокий и безжалостный воин, использующий любые методы для достижения цели. В отличие от своего экранного воплощения — Дракуля, вступил в игру, желая обрести бессмертие и стать Королем.

Стал прототипом графа Дракуля, в аниме. Как самостоятельный персонаж в аниме или OVA не появляется.

• Эмиль (яп. エミール Emīru^?) — Принц Королевства, старший брат Химэ. Активный участник борьбы за престол. Обладает особой способностью — телекинез, действующий лишь в радиусе 15 метров. Его отряд состоит из: Кезайи Болда — воина-оборотня, знакомого отца Лизы; Русалки, спасенной с корабля-призрака; Следжа — крылатого человека и Фландерса — самого большого из андроидов-слуг.

• Северин (яп. セブラン Seburan^?) — Принц Королевства, ещё один из братьев Химэ. Кровный враг Химэ, так как ответственен за нападение зомби на замок Химэ и гибель всех её Воинов Крови. Его отряд состоит из андроида-слуги Франца и Воина Крови — Микасы.

• Сильвия (яп. シルヴィア Shiruvia^?) — первая Принцесса Королевства, старшая сестра Химэ. Хитра, амбициозна, стремится получить трон в свои руки. Была захвачена Киниски, вероятно, вследствие недооценки его, как возможного союзника. Её отряд включает в себя андроида-слугу Францетту и циклопа — Воина Крови.

Принцесса Сильвия является персонажем манги и не встречается в аниме.

Аниме

В 2007 году манга была экранизирована студией «Madhouse Studios». Премьера аниме-сериала произошла 13 апреля 2007 года, на канале TBS (ночной сеанс). Также аниме транслировалось на каналах BS-i, CBC и KBS Kyoto.

Список эпизодов

№ серии	Название	Трансляция в Японии
01	Принцесса Возрождения (яп. 蘇生王女 Sosei Oujo?)	13 апреля 2007
02	Принцесса Разрушения (яп. 破壊王女 Hakai Oujo?)	20 апреля 2007
03	Принцесса Возмездия (яп. 暴走王女 Bousou Oujo?)	27 апреля 2007
04	Принцесса Дипломатии (яп. 交渉王女 Koushou Oujo?)	4 мая 2007
05	Кровное родство Принцессы (яп. 血統王女 Kettou Oujo?)	11 мая 2007
06	Альянс Принцессы (яп. 同盟王女 Doumei Oujo?)	18 мая 2007
07	Молниеносная Принцесса (яп. 電撃王女 Dengeki Oujo?)	25 мая 2007
08	Тайная комната Принцессы (яп. 密室王女 Misshitsu Oujo?)	1 июня 2007
09	Черно-белая Принцесса (яп. 白黒王女 Shirokuro Oujo?)	8 июня 2007
10	Воспоминания Принцессы (яп. 追憶王女 Tsuioku Oujo?)	15 июня 2007
11	Принцесса Кошек (яп. 猫舌王女 Nekojita Oujo?)	22 июня 2007
12	Изношенная Принцесса (яп. 消耗王女 Shoumou Oujo?)	29 июня 2007
13	Жертва Принцессы (яп. 生贄王女 Ikenie Oujo?)	6 июля 2007
14	Бегущая Принцесса (яп. 疾走王女 Shissou Oujo?)	13 июля 2007
15	Гости Принцессы (яп. 訪問王女 Houmon Oujo?)	20 июля 2007
16	Наследие Принцессы (яп. 継承王女 Keishou Oujo?)	27 июля 2007
17	Стареющая Принцесса (яп. 年増王女 Toshima Oujo?)	3 августа 2007
18	Принцесса Охоты (яп. 狩人王女 Karyuudo Oujo?)	10 августа 2007
19	Принцесса Океана (яп. 海洋王女 Kaiyou Oujo?)	17 августа 2007
20	Связи Принцессы (яп. 連結王女 Renketsu Oujo?)	24 августа 2007
21	Изгнанная Принцесса (яп. 追放王女 Tsuihou Oujo?)	31 августа 2007
22	Бойня Принцессы (яп. 殺戮王女 Satsuriku Oujo?)	7 сентября 2007
23	Принцесса Зомби (яп. 死霊王女 Shiryou Oujo?)	14 сентября 2007
24	Дуэль Принцессы (яп. 決闘王女 Kettou Oujo?)	21 сентября 2007
25	Принцесса Преступница (яп. 不良王女 Furyou Oujo?)	28 сентября 2007
26 (special)	Кома Принцессы (яп. 昏睡王女 Konsui Oujo?)	выпускался только на DVD

Расхождения с мангой

• Из ТВ-сериала полностью удалена кровь, в результате процесс кормления Воинов Крови представлен в виде передачи энергии. Также из сериала исключены все сцены с расчленением и этти-сцены;
• В аниме, при переходе в режим Воина Крови, Хиро и другие Воины Крови не меняяет внешность. В манге, у них белеют волосы, а глаза становятся похожими на глаза Химэ;
• В аниме Хиро использует только импровизированное оружие(кочергу, древко от метлы). В манге он нередко использует боевое оружие, чаще всего топор.

OVA

В 2010 году были выпущены 3 OVA-серии под названием Princess Express. Каждый эпизод это самостоятельная история. Но есть отличия от оригинального аниме. В частности в OVA Хиро не получал жизненную силу через «огонь жизни», a как в оригинальной манге пил кровь у хозяйки. Так же в OVA эпизодах при пробуждении силы у Хиро белеют волосы, a зрачки становятся вертикальными. А первые 5 минут первой серии повторяют точь в точь сюжет первого номера манги.

Интересные факты

• Все надписи на HUD слуг-андроидов на немецком языке;
• В одном из эпизодов Химэ говорит, что однажды из-за зомби был разрушен целый мегаполис. Это возможная отсылка к серии игр Resident Evil, в которой заполненный зомби город Раккун-сити был уничтожен ядерной боеголовкой.
• Химэ передвигается на автомобиле Jaguar Mark 2, который водят Фландре или Лиза. Для перевозки грузов используется грузовик Isuzu.

Ссылки

• Манга «Princess Resurrection» (рус.) на сайте World Art

• Аниме «Princess Resurrection (2007)» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
• Аниме «Princess Resurrection (2007)» на сайте World Art