Вход и выход

Вход и выход
In & Out
Жанр	Комедия
Режиссёр	Фрэнк Оз
Продюсер	Джи Мак Браун Скотт Рудин
Автор сценария	Пол Рудник
В главных ролях	Кевин Клайн Джоан Кьюсак Том Селлек Мэтт Диллон
Оператор	Роб Хан
Композитор	Дэйл Петерсон Жан Петерсон
Кинокомпания	Paramount Pictures
Длительность	90 мин
Бюджет	35 млн $
Страна	США
Язык	Английский
Год	1997
IMDb	ID 119360
Выход фильма «Вход и выход» (оригинальное название — In & Out)

«Вход и выход»^[1] (англ. In & Out) — комедийный фильм режиссёра Фрэнка Оза.

Сюжет

Говард Брэккет — уважаемый школьный преподаватель в маленьком американском городке, который готовится сочетаться узами брака со своей невестой Эмели. В один из дней весь город смотрит по телевизору вручение кинопремии «Оскар», на которой среди номинантов Камерон Дрейк — выпускник школы и ученик Говарда. В своей речи Камерон традиционно благодарит всех, в том числе своего учителя Говарда Брэкета, но под конец выступления зачем-то заявляет, что Брэккет — «голубой».

Заявление вызвало скандал; однако, сам Брэккет геем не является и таковым себя не считает. У учителя начались неприятности — директор школы попросил его уволиться, уважение общества было потеряно. Кроме того, его начал «обрабатывать» известный тележурналист Питер Малой, который является открытым гомосексуалистом. Питер настаивает, чтобы Говард публично объявил о своей гомосексуальности, чтобы ему стало легче жить. Питер уверен, что Говард является геем, о чем сам не подозревает. В доказательство журналист приводит несколько фактов из привычек и манеры поведения Говарда, доказывающих, он — гей.

Говард решительно отметает все подозрения, чтобы доказать всем это, он ускоряет подготовку к свадьбе. Кульминация происходит на церемонии бракосочетания, когда на вопрос священника: «Готов ли ты, Говард, взять в жёны Эмели?», Говард после секундной паузы отвечает: «Я — Голубой»…

В ролях

• Кевин Клайн — Говард Брэккет
• Джоан Кьюсак — Эмели Монтгомери, невеста Говарда
• Том Селлек — Питер Малой, тележурналист-гей
• Мэтт Диллон — Камерон Дрейк
• Дебби Рейнолдс — Бернис, мать Говарда
• Уилфорд Бримли — Френк, отец Говарда
• Боб Ньюхарт — Том Хоилвей
• Грегори Джбара — Уолтер, брат Говарда
• Шалом Харлоу — Соня
• Шон Хэтоси Джек
• Зак Орт — Майк
• Лорен Эмброуз — Вики
• Александра Холден — Мередит
• Льюис Дж. Стэдлен— Эд Кенроу
• Дебора Раш

Художественные особенности

• Хотя и в комедийной форме, в фильме поднимается проблема «Каминг-аута» и его неоднозначные оценки в обществе.

Номинации

Оскар—1998.

• Лучшая женская роль второго плана (Джоан Кьюсак).

Золотой глобус—1998.

• Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) (Кевин Клайн).
• Лучшая женская роль второго плана (Джоан Кьюсак)

MTV Movie Awards—1998.

• Лучший поцелуй (Кевин Клайн, Том Селлек)^[2]

Примечания

1. ↑ Реже встречается перевод названия «Туда-сюда».
2. ↑ Это первый и единственный раз, когда на MTV Movie Awards номинировался поцелуй двух мужчин.

Ссылки

• «Вход и выход»  (англ.) на сайте Internet Movie Database

Фильмы Фрэнка Оза

Тёмный кристалл (1983) • Маппеты завоёвывают Манхэттен (1984) • Магазинчик ужасов (1986) • Отпетые мошенники (1988) • А как же Боб? (1991) • Хозяйка дома (1992) • Индеец в шкафу (1995) • Вход и выход (1997) • Медвежатник (2001) • Степфордские жёны (2004) • Смерть на похоронах (2007)