Ch (диграф)

Ch — диграф, используемый в орфографиях нескольких языков, использующих латинское письмо. Буквы C и H, входящие в состав этого диграфа, пишутся раздельно.

Английский язык

В английском языке диграф ch обозначает звук [ʧ], но в словах от греческих корней обозначает звук [k].

Испанский язык

В испанском языке Ch — четвертая буква алфавита, произносится как [ʧ].

Итальянский язык, Румынский язык

В итальянском и румынском языках Ch встречается только перед буквами E и I, произносится как [k] (т.е. в позициях, где одна буква C должна читаться как [ʧ]).

Немецкий язык

В немецком языке диграф ch обозначает звуки [ç] и [x]. Звук [ç] произносится в случае, если диграф стоит в соседстве с гласными переднего ряда ([e], [i] и т.п.), а также после сонорных согласных ([l], [n] и т.п.); звук [x] - в остальных случаях. В заимствованиях из греческого языка данный диграф читается как [k].

Польский язык, Литовский язык

В обоих языках диграф ch не имеет статуса буквы и обозначает звук [x] (в литовском языке данный диграф встречается только в заимствованных словах).

Французский язык, Португальский язык

Во французском и португальском языках данный диграф читается как [ʃ]. В заимствованиях из греческого языка данный диграф читается как [k].

Чешский язык, Словацкий язык

В обоих языках диграф ch обозначает звук [x], но в отличие от польского и литовского алфавитов он является самостоятельной буквой и занимает место в алфавите после буквы H.

Русский язык

При отсутствии на компьютере кириллической раскладки клавиатуры, а также по другим причинам, по которым приходится писать по-русски латиницей, этот диграф эквивалентен букве Ч и, реже, Х.

Китайский язык

В китайском фонетическом алфавите Пиньинь диграф ch обозначает звук [ʈʂʰ].

Латинский алфавит — сочетания букв

Диграфы	Aa aa Ae ae Ai ai Ao ao Au au Aw aw Ay ay Bh bh Ch ch Ck ck Cö cö Cs cs Cu cu Cz cz Dd dd Dh dh Dj dj Dx dx Dz dz Dž dž Dź dź Dż dż Ea ea Ee ee Ei ei Eu eu Ew ew Ey ey Ff ff Fh fh Gb gb Gh gh Għ għ Gi gi Gj gj Gn gn Gy gy Hs hs Hu hu Ie ie IJ ij Jö jö Kh kh Kp kp Ku ku Lh lh Lj lj Ll ll Ly ly Mb mb Mh mh Mp mp Nd nd Ng ng Nh nh Nj nj Nk nk Ns ns Nt nt Ny ny Nz nz Oa oa Oe oe Oi oi Oo oo Ou ou Ow ow Oy oy Ph ph Qu qu Rd rd Rh rh Rl rl Rn rn Rr rr Rt rt Rz rz Sh sh Sv sv Sy sy Sz sz Th th Tj tj Tr tr Ts ts Tx tx Ty ty Tz tz Ue ue Ui ui Wh wh Xh xh Xö xö Yh yh Yk yk Zh zh Zs zs Zv zv
Триграфы	Dzs dzs Eau eau Ngb ngb Ngh ngh Ngk ngk Nkp nkp Nth nth Nyk nyk Rnd rnd Sch sch
Тетраграфы	Eeuw eeuw Ieuw ieuw Ough ough