На Западном фронте без перемен (фильм, 1930)

На западном фронте без перемен
All Quiet on the Western Front
Жанр	драма / военный
Режиссёр	Льюис Майлстоун
Продюсер	Карл Леммле-младший
Автор сценария	Эрих Мария Ремарк (роман) Джордж Эбботт
В главных ролях	Луис Волхайм Лью Эйрс
Оператор	Артур Эдесон
Композитор	Сэм Перри Хайнц Румхельд
Кинокомпания	Universal Pictures
Длительность	138 мин
Бюджет	1,2 млн $
Страна	США
Год	1930
IMDb	ID 0020629
Выход фильма «На западном фронте без перемен» (оригинальное название — All Quiet on the Western Front)

«На западном фронте без перемен» (англ. All Quiet on the Western Front) — военный фильм 1930 года, основанный на одноимённом романе Эриха Марии Ремарка.

Сюжет

Сюжет фильма повествует о «потеряном поколении», о ещё совсем молодых парнях, которые добровольно ушли воевать «во благо фатерланда». Война казалась им лёгкой прогулкой и развлечением, но уже учебный лагерь слегка их разочаровывает, а первый же артобстрел и первая атака французских солдат развевают миф о том, что на войне будет весело…

Сюжет вертится вокруг главного героя — Пауля Боймера, такого же молодого паренька, как и многие миллионы других, отправившегося на бессмысленную войну. Поначалу он, как и другие молодые люди, предстаёт перед нами как истинный патриот фатерланда, верный лучшим идеалам кайзеровского солдата. Однако к концу фильма Пауль окончательно крепнет, как пацифист, как человек, хлебнувший крови и горя в окопах Первой Мировой.

Особенно сильная сцена та, в которой он в своём родном городе заходит к своему школьному учителю, где произносит речь, призывающую не идти на фронт, не губить своей жизни, своей души, но его обзывают трусом и предателем.

К сожалению в самом конце войны Пауль погибает.

Последняя сцена фильма тоже очень сильная — на фоне солдатских крестов показаны лица тех, кто ушёл на бессмысленную войну, лица тех, кого она забрала…

В ролях

• Луис Волхайм — Кат (Станислав Качински)
• Лью Эйрс — Пауль Боймер
• Джон Рэй — Химмельштосс
• Арнольд Люси — профессор Канторек
• Бен Александр — Франц Кеммерих
• Оуэн Дэвис мл. — Петер
• Уолтер Роджерс — Бен
• Уильям Бейкуэлл — Альберт Кропп
• Рассел Глисон — Мюллер
• Ричард Александер — Вестхус

Награды и номинации

Награды

• 1930 — Премия «Оскар»
  • Лучший фильм
  • Лучший режиссер — Льюис Майлстоун

Номинации

• 1930 — Премия «Оскар»
  • Лучший оператор — Артур Эдерсон
  • Лучший адаптированный сценарий — Джордж Эбботт, Максвелл Андерсон, Дел Эндрюс

Литературные упоминания

Илья Ильф, Евгений Петров. Одноэтажная Америка

Глава тридцать седьмая. ГОЛЛИВУДСКИЕ КРЕПОСТНЫЕ

Иногда приходится хороший фильм прятать от хозяев, чтобы они не успели его испортить. Вы знаете Луи Майльстона? Когда он делал «На западном фронте без перемен», то, боясь хозяев, которые имеют обыкновение ездить на съемки и давать советы, он распустил слух, что у него на съемках все время производятся взрывы и что это очень опасно для жизни. Хозяева испугались и оставили хитрого Майльстона в покое. Но все-таки скрыть все до конца ему не удалось. Однажды его вызвал к себе взволнованный хозяин и спросил:

— Слушайте, Луи, говорят, в вашем фильме несчастный конец, это правда?

— Да, это правда, — сознался Майльстон.

— Это же невозможно! — завопил хозяин. — Американская публика не будет смотреть фильм с таким концом. Надо приделать другой конец.

— Но ведь фильм снимается по знаменитой книге Ремарка, а там конец именно такой, — ответил Майльстон.

— Этого я не знаю, — нетерпеливо сказал хозяин, — я этого Ремарка не читал, и меня это не касается. Достаточно того, что мы заплатили массу денег за право инсценировки. Но я повторяю вам: американская публика не станет смотреть картину с таким концом.

— Ладно, — сказал Майльстон, — я сделаю другой конец.

— Вот и прекрасно! — обрадовался хозяин. — Как же это теперь получится?

— Очень просто. У Ремарка войну выигрывают французы, как это и было в действительности. Но раз вы желаете обязательно изменить конец, я сделаю, чтобы войну выиграли немцы.

Только этим остроумным ответом Майльстон спас свою картину. Она имела громадный успех.

Интересные факты

• В нацистской Германии фильм был запрещён к показу.
• Киностудия «Юниверсал» потратила на съемки фильма астрономическую для 1930 года сумму $1 200 000.
• Для крупномасштабных батальных сцен и пиротехнических эффектов, более 20 акров земли большого ранчо в Калифорнии были превращены в поля сражений, на которых находилось более 2000 «солдат».
• Сыграв роль Пауля Боймера и получив во время работы над фильмом определенный моральный опыт, актер Лью Эйрс отказался от воинской службы в период Второй мировой войны по морально-этическим соображениям.

Ссылки

• «На западном фронте без перемен»(англ.) на сайте Internet Movie Database
• ««На западном фронте без перемен»»(англ.) на сайте