Пьяному море по колено, а лужа по уши(а проспится — свиньи боится)

Пьяному море по колѣно, а лужа по уши (а проспится — свиньи боится).

Пьяный напьется — чорта не боится.

Ср. Во время сербской войны одинъ кабатчикъ-столпъ утвердилъ на «выставкѣ бутыль съ надписью: «на страхъ врагамъ» и всѣ, которые пили эту водку... дѣйствительно чувствовали, что имъ море по колѣно.

Салтыковъ. Убѣжище Монрепо. 1.

Ср. Для славы будемъ жить и пить!

Врагамъ бѣда и горе!

На что разсудокъ намъ щадить?

Намъ по колѣно море.

К. Н. Батюшковъ. Пѣвецъ въ бесѣдѣ Славяно-Россовъ (народія.).

Ср. Мы всѣ съ разсудкомъ въ ссорѣ.

Для славы будемъ жить и пить:

Намъ по колѣно море.

Тамъ же.