- разиня
-
разинуть (разиня) рот
(иноск.) — от удивления; быть разиней — прозеватьСр. Занес такую дичь, что сам майор разинул было рот и расставил пальцы.Даль. Савелий Граб.Ср. Все только слушают его, разинув рот.Крылов. Мешок.Ср. Перо — и то в себя чернилы ведь берет:Так мне ли одному сидеть, разинув рот.Капнист. Ябеда. Кривосудов.Ср. О вы, чувствительные души!Развесьте уши,Разиньте рот.П.П. Сумароков. Амур, лишенный зрения.Ср. Ascoltare a bocca aperta.См. дичь пороть — нести.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.