пьяному море по колено{, а лужа по уши}(а проспится — свиньи боится)
- пьяному море по колено{, а лужа по уши}(а проспится — свиньи боится)
-
Пьяный напьется — черта не боится.
Ср. Во время сербской войны один кабатчик-столп утвердил на "выставке" бутыль с надписью: "на страх врагам", и все, которые пили эту водку... действительно чувствовали, что им море по колено.
Салтыков. Убежище Монрепо. 1.
Ср. Для славы будем жить и пить!
Врагам беда и горе!
На что рассудок нам щадить?
Нам по колено море.
К.Н. Батюшков. Певец в беседе славянороссов (пародия.).
Ср. ...Мы все с рассудком в ссоре.
Для славы будем жить и пить:
Нам по колено море.
Там же.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук..
М. И. Михельсон.
1896—1912.
Смотреть что такое "пьяному море по колено{, а лужа по уши}(а проспится — свиньи боится)" в других словарях:
Пьяному море по колено, а лужа по уши(а проспится — свиньи боится) — Пьяному море по колѣно, а лужа по уши (а проспится свиньи боится). Пьяный напьется чорта не боится. Ср. Во время сербской войны одинъ кабатчикъ столпъ утвердилъ на «выставкѣ бутыль съ надписью: «на страхъ врагамъ» и всѣ, которые пили эту водку … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
проспится — свиньи боится — пьяному море по колено, а лужа по уши (а проспится свиньи боится) Пьяный напьется черта не боится. Ср. Во время сербской войны один кабатчик столп утвердил на выставке бутыль с надписью: на страх врагам , и все, которые пили эту водку...… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ПЬЯНСТВО — Для почину выпить по чину. Чай, кофей не по нутру; была бы водка поутру. Он не пьет, однако не проливает (наземь не льет). Винцо не пшеничка: прольешь не подклюешь. Пить не пьет, а и мимо не льет. Он не пьет, а только за ухо (за ворот) льет. Как… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
