балы(задавать) это:

балы(задавать)
иноск.: устраивать танцевальные вечера (исполняя долг в отношении к дочерям-невестам)
Балы — мечта дочерей, забота матерей, разорение отцов (вечер и ночь с танцами)
Ср. "Выбирай жену не в хороводе, а в огороде".
Ср. Для всякой хозяйки бал должен быть тем, что для полководца генеральное сражение!
Дружинин. Заметки петерб. туриста. 1, 1.
Ср. В дни веселий и желаний
Я был от балов без ума:
Верней нет места для признаний
И для вручения письма.
А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 1, 29.
Ср. Ballare (ит.) — танцевать. Balletto — балет, танцы.
Немцы отрицают итальянское происхождение этого слова. Они приписывают начало слова: einen Ball geben — немецкому обычаю приносить новобрачным во 2-й или 3-й день Святок мячик (Ball), после чего новобрачные в свою очередь устраивают танцы с музыкой (Ball). В подтверждение древности обычая плясать при игре мячиком приводится справка из Гомера (Одисс. 6, 100-101).
Ср. Wurzbach. Histor. Wörter.
Ср. Легким бросаньем мяча в высоту отличась пред народом,
Начали оба... быстро плясать; и затопали юноши в меру ногами...
Жуковский. Одисс. 8, 377-78 (Гомер. Одиссея).
Ср. Патриотично, но не убедительно!..

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. . 1896—1912.

Смотреть что такое "балы(задавать)" в других словарях:

  • Балы(задавать) — Балы (задавать) иноск. устраивать танцовальные вечера (исполняя долгъ въ отношеніи къ дочерямъ невѣстамъ). Поясн. Балы мечта дочерей, забота матерей, раззореніе отцовъ (вечеръ и ночь съ танцами). Ср. «Выбирай жену не въ хороводѣ, а въ огородѣ».… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Маргарет Митчелл — (Mitchell) Митчелл (Mitchell) Маргарет (1900 1949) Американская писательница. Афоризмы, цитаты Маргарет Митчелл (Mitchell). Биография. • Почему это молодежь должна желать обеспеченности? Предоставьте это старым и усталым... Меня изумляет в… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • тон — I. ТОН I а, м. ton m. <лат. tonus звук, тон <гр. tonos напряжение, высота звука. 1. устар. Мелодия? В Московской книжной лавке .. продается печатанное при оной Академии собрание некоторых песен с нотными тонами под именем Дело между… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»