всякому свое

(и старикам и молодым)

Ср. Всякому свое.

Салтыков. Г-да Молчалины.

Ср. И с дерзостным Икаром

Страшась летать недаром,

Бреду своим путем:

Будь всякий при своем.

А.С. Пушкин. К Батюшкову.

Икар, сын Дедала, на крыльях, приготовленных ему отцом его, спасся с ним бегством, но дерзнул слишком приблизиться к солнцу, и воск, которым были прикреплены перья крыльев, растаял, а Икар упал в море, названное затем Икарийским (миф.).

Ср. Suum cuique.

Фридрих Великий избрал эти слова для надписи на разных медалях и монетах и девизом учрежденного в 1701 г. ордена Черного Орла.

Ср. Suum cuique is our Roman justice.

Shakesp. Titus Andronicus. 1, 2. Mar.

Ср. "Suum cuique" гласит закон у римлян.

Шекспир. Андроник. 1, 2.

Девиз папы Евгения III. 1430.

Ср. Suum cuique tribuere.

Ulpian (170-228). Corp. jur. civ. Digesta. 1, 1, de justitia et jure § 10.

Ср. Suum cuique.

Cic. De offic. 1, 5, 14. Ср. Tacit. Annal. 4, 35. Ср. Theognis. 332, 546 и др.

Ср. Iustitia in suo cuique tribuendo cernitur.

Справедливость усматривается в воздаянии каждому своего.

Cic. De finibus. 5, 23, 67. Ср. Апок. 3, 11.

Ср. Исав сказал, у меня много, брат мой, пусть будет твое у тебя.

Бытие. 33, 9.

См. воздадите.