Non liquet это:

Non liquet
"Не ясно".
Формула римского судопроизводства - судьи, голосуя приговор, подавали одно из трех мнений: "оправдываю", "осуждаю" и "не ясно" т. е. "воздерживаюсь".
Первая речь, тов. Егорова [ на II съезде РСДРП ], интересна только тем, что его отношение (non liquet, мне еще не ясно, я еще не знаю, где правда) очень характерно для отношения многих делегатов, которым не легко было разобраться в действительно новом, довольно сложном и детальном вопросе. (В. И. Ленин, Шаг вперед, два шага назад.)
Тард бы предложил, как на экзаменах, баллотирование баллами от 1 до 5 с достаточным для осуждения 3 в среднем выводе. Он бы желал, - если бы первое предложение не было принято, - чтобы суд мог, как в Риме, произнести non liquet. (В. Д. Спасович, Новые направления в науке уголовного права.)
Он - прослушал только конец следствия и имел поэтому полное основание, при постановлении приговора, присоединить свой голос к тем, которые требовали вторичного разбирательства ("non liquet"). (Ф. Ф. Зелинский, Уголовный процесс XX веков назад.)

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык. . 1982.

Смотреть что такое "Non liquet" в других словарях:

  • non liquet — non li|quet 〈sprichwörtl.〉 1. es lässt sich nicht entscheiden 2. 〈Rechtsw.〉 der Sachverhalt ist nicht geklärt u. kann auch nicht geklärt werden [lat., „es ist nicht klar“] * * * Non liquet   Diese altrömische Rechtsformel ist unter anderem in… …   Universal-Lexikon

  • Non liquet — Non li quet [L.] It is not clear; a verdict given by a jury when a matter is to be deferred to another day of trial. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • non liquet — /non luy kwit/, Law. (of evidence, a cause, etc.) it is not clear or evident. [1650 60; < L non liquet] * * * …   Universalium

  • non liquet — /non likwat/laykwat/ It is not clear. In the Roman courts, when any of the judges, after the hearing of a cause, were not satisfied that the case was made clear enough for them to pronounce a verdict, they were privileged to signify this opinion… …   Black's law dictionary

  • non liquet — /non likwat/laykwat/ It is not clear. In the Roman courts, when any of the judges, after the hearing of a cause, were not satisfied that the case was made clear enough for them to pronounce a verdict, they were privileged to signify this opinion… …   Black's law dictionary

  • Non liquet —         (лат.) не ясно. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 …   Философская энциклопедия

  • non liquet — лат. (нон ликвэт) неясно. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Non liquet — (lat.), s. N. L …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Non liquet — (lat)., es ist nicht klar …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Non liquet — (lat.), es ist nicht klar …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Non liquet — Non liquet, lat., es ist nicht klar …   Herders Conversations-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»