riverso

riverso
1. agg книжн.
опрокинутый, лежащий на спине
cadere riverso — упасть навзничь
2. m уст.
1) обратная сторона, изнанка
2) удар наотмашь
di riverso — наотмашь
Syn:
rovescio

Итальяно-русский словарь. 2003.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "riverso" в других словарях:

  • Riverso — (Rivescio, ital., spr. Riwescho), d.h. umgekehrt od. von hinten, zeigt an, daß man ein so bezeichnetes Tonstück vom Ende nach den Anfang zu spielen soll. Eine mehrfach von Haydn in seinen Sinfonien u. Quartetten angewendete Spielerei …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Riverso — (ital., spr. wérßo), umgekehrt; Canone al r., soviel wie Krebskanon (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • riverso — /ri vɛrso/ agg. [dal lat. reversus, part. pass. di reverti volgersi indietro ]. 1. (non com.) [di oggetto, che mostra il lato opposto al dritto] ▶◀ capovolto, girato, ribaltato, rivoltato, rovesciato, rovescio. ◀▶ diritto, dritto. 2. [di persona …   Enciclopedia Italiana

  • riverso — ri|vẹr|so <Adv.> [ital. riverso < lat. reversum, ↑ 1Revers] (Musik): in umgekehrter Reihenfolge der Töne, rückwärts zu spielen. * * * rivẹrso   [italienisch »rückwärts«], Musik: Anweisung für den Krebsgang (Krebs), meist mit… …   Universal-Lexikon

  • riverso — ri·vèr·so agg., s.m. 1. agg. CO disteso, supino: giacere riverso sul letto 2. agg. BU capovolto, rovesciato 3. s.m. BU ceffone dato con il dorso della mano 4. s.m. OB frana, crollo {{line}} {{/line}} DATA: 1312. ETIMO: dal lat. revĕrsu(m), p.pass …   Dizionario italiano

  • Riverso (Musik) — (Musik), umgekehrt, verlangt als Bezeichnung, daß ein Tonstück rückwärts gespielt werden soll …   Damen Conversations Lexikon

  • Riverso, rivescio — (–wescho), ital., umgekehrt …   Herders Conversations-Lexikon

  • Riverso — Omvendt (læsning af kanonstemme) …   Danske encyklopædi

  • riverso — {{hw}}{{riverso}}{{/hw}}agg. Supino …   Enciclopedia di italiano

  • riverso — ri|ver|so [...v...] <it. ;aus lat. reversus »zurückgewandt«> in umgekehrter Reihenfolge der Töne, rückwärts zu spielen (Vortragsanweisung; Mus.) …   Das große Fremdwörterbuch

  • riverso — pl.m. riversi sing.f. riversa pl.f. riverse …   Dizionario dei sinonimi e contrari


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»