ammalare это:

ammalare
1.
(vi (e) также ammalarsi) заболеть
2. vt редко
заразить (болезнью)

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "ammalare" в других словарях:

  • ammalare — [der. di male2, col pref. a 1]. ■ v. tr., non com. [colpire con una malattia] ▶◀ guastare, infettare. ↑ appestare, impestare. ■ v. intr. (non com., solo nei tempi semplici) e ammalarsi v. intr. pron. [divenire malato, prendere una malattia]… …   Enciclopedia Italiana

  • ammalare — am·ma·là·re v.intr. e tr. BU 1. v.intr. (essere) diventare malato 2. v.tr., provocare una malattia: le malattie dei conquistatori stranieri ammalarono gli indigeni Contrari: guarire, risanare. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIII. ETIMO: der. di… …   Dizionario italiano

  • ammalare — {{hw}}{{ammalare}}{{/hw}}A v. tr. 1 (raro) Provocare malattie: l acqua infetta ammala chi la beve. 2 (fig.) Corrompere, guastare. B v. intr.  e intr. pron.  ( aus. essere ) Divenire infermo, essere colpito da malattia …   Enciclopedia di italiano

  • ammalare — A v. tr. 1. (raro) provocare malattie CONTR. risanare, guarire, ristabilire 2. (fig.) corrompere, guastare B v. intr. e ammalarsi intr. pron. cadere malato, contrarre una malattia, infermarsi (lett …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ammalato — am·ma·là·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → ammalare, ammalarsi Sinonimi: infermo. Contrari: sano. 2. s.m. CO chi è malato, infermo: visitare gli ammalati Sinonimi: infermo. Contrari: sano …   Dizionario italiano

  • attaccare — at·tac·cà·re v.tr. e intr. FO 1a. v.tr., congiungere, con colla, cuciture, legature e sim.: attaccare la fodera a una giacca, attaccare un bottone | affiggere: attaccare un manifesto | estens., appendere: attaccare i quadri, attaccare l… …   Dizionario italiano

  • infermare — in·fer·mà·re v.tr. e intr. (io inférmo) 1. v.tr. LE rendere infermo, fare ammalare | fig., indebolire: il desio che l alma dentro inferma (Ariosto) 2. v.tr. OB invalidare, rendere nullo 3. v.intr. (essere) LE diventare infermo, ammalarsi: a… …   Dizionario italiano

  • malare — 1ma·là·re agg., s.m. TS anat. 1. agg., relativo alla guancia e all osso zigomatico 2. s.m. → osso zigomatico {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIX. ETIMO: der. del lat. mala mascella con 2 are. 2ma·là·re v.intr. (essere) BU ammalarsi {{line}}… …   Dizionario italiano

  • riammalare — ri·am·ma·là·re v.intr. (essere) BU riammalarsi {{line}} {{/line}} DATA: 1612. ETIMO: der. di ammalare con ri …   Dizionario italiano

  • infermare — {{hw}}{{infermare}}{{/hw}}A v. tr.  (io infermo ) (lett.) Rendere infermo (anche fig.). B v. intr.  e intr. pron.  ( aus. essere ) (lett.) Ammalare | Restare infermo …   Enciclopedia di italiano

  • ammalato — [part. pass. di ammalare ]. ■ agg. [colpito da malattia, anche con la prep. di ] ▶◀ (lett.) infermo, malato, sofferente. ↓ (non com.) ammalazzato, (lett.) infermiccio, (non com.) malazzato. ◀▶ guarito, sano. ● Espressioni: cadere ammalato… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»