Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.



conclusion

conclusion
kənˈklu:ʒən сущ. 1) а) умозаключение, вывод, дедуктивный вывод (результат аргументированных логических рассуждений) to arrive at a conclusionприйти к заключению to draw a conclusion, to make up a conclusion ≈ делать вывод Syn : deduction, inference б) лог. силлогистический вывод из определенного числа посылок 2) закрытие, конец, финал, завершение Syn : end, completion 3) а) итог, результат, следствие Syn : result, outcome б) юр. окончательное решение суда, окончательный вердикт ∙ to try conclusions with smb. ≈ вступать в состязание с кем-л.

окончание, завершение; - the * of a speech заключительная часть речи; - in * в заключение; - to bring to a * довести до конца, завершить; - in * I'd like to say... в заключение я хочу сказать, что... заключение; - * of truce заключение перемирия умозаключение, вывод; - to draw a * делать вывод; - to arrive at a * прийти к заключению; - to jump to a *, to rush to a * делать поспешный вывод (логика) вывод силлогизма исход, результат; - what will be the * of all this? каков будет результат всего этого?; чем все это кончится? (юридическое) решение суда; - * of law признание судом факта или права, которое впоследствии не может быть опровергнуто заключительная часть или обобщение документа или аргументации в процессе > to try *s with smb. вступать в спор в состязание с кем-л; сразиться с кем-л.

~ окончание; завершение; in conclusion в заключение; to bring to a conclusion завершать, доводить до конца

conclusion вывод ~ завершение, окончание ~ завершение ~ заключение; conclusion of a treaty заключение договора ~ заключение ~ заключение (договора) ~ исход, результат; to try conclusions пробовать; to try conclusions (with smb.) вступать в состязание (с кем-л.) ~ лишение права отрицать (что-л.) в суде ~ окончание; завершение; in conclusion в заключение; to bring to a conclusion завершать, доводить до конца ~ окончание ~ результат ~ решение (суда) ~ умозаключение, вывод; to draw a conclusion делать вывод; to arrive at a conclusion прийти к заключению

~ заключение; conclusion of a treaty заключение договора

~ of contract заключение контракта

~ умозаключение, вывод; to draw a conclusion делать вывод; to arrive at a conclusion прийти к заключению

foregone ~ предрешенное дело; предвзятое мнение foregone ~ предыдущий вывод foregone: ~ известный или принятый заранее; foregone conclusion предрешенный вывод, заранее известное решение

~ окончание; завершение; in conclusion в заключение; to bring to a conclusion завершать, доводить до конца

to jump to (или at) a ~ делать поспешный вывод

~ исход, результат; to try conclusions пробовать; to try conclusions (with smb.) вступать в состязание (с кем-л.) ~ исход, результат; to try conclusions пробовать; to try conclusions (with smb.) вступать в состязание (с кем-л.)

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

  

См. также в других словарях:

  • conclusion — * * * conclusion [ kɔ̃klyzjɔ̃ ] n. f. • 1265; lat. conclusio, de concludere → conclure 1 ♦ Arrangement final (d une affaire). ⇒ règlement, solution, terminaison. Conclusion d un traité, d un mariage. 2 ♦ Log. Proposition dont la vérité résulte de …   Encyclopédie Universelle

  • conclusion — 1> окончание, завершение; Ex: the conclusion of a speech заключительная часть речи; Ex: in conclusion в заключение; Ex: to bring to a conclusion довести до конца, завершить; Ex: in conclusion I d like to say... в заключение я хочу сказать, что …   Новый большой англо-русский словарь

  • conclusion — I (determination) noun adjudication, arbitrament, ascertainment, assessment, authoritative opinion, conclusio, consideration, decision, declaration, decree, deduction, derived principle, discernment, estimation, evaluation, final judgment,… …   Law dictionary

  • Conclusion — Con*clu sion, n. [F., fr. L. conclusio. See {Conclude}.] 1. The last part of anything; close; termination; end. [1913 Webster] A fluorish of trumpets announced the conclusion of the contest. Prescott. [1913 Webster] 2. Final decision;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • conclusion — noun 1) окончание; завершение in conclusion bring to aconclusion 2) заключение conclusion of a treaty 3) умозаключение, вывод draw a conclusion arrive at a conclusion jump to a conclusion jump at aconclusion foregone conclusion 4) исход,… …   Англо-русский словарь Мюллера

  • Conclusion — may refer to: Logic Logical consequence Affirmative conclusion from a negative premise, a logical fallacy Music Conclusion (music), the end of a musical composition The Conclusion, an album by Bombshell Rocks Conclusion of an Age, an album by the …   Wikipedia

  • CONCLUSION — s. f. La fin d une affaire, d une délibération, etc. La conclusion d un traité, d une affaire. La conclusion d un mariage. Il faut en venir à la conclusion. La conclusion fut que l on marcherait incontinent vers l ennemi. Nous touchons au moment… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CONCLUSION — n. f. Terminaison d’une affaire, d’une délibération, etc. La conclusion d’un traité. La conclusion d’un mariage. Il faut en venir à la conclusion. Nous touchons au moment de la conclusion, à la conclusion. Il se dit également de Ce qui termine et …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Conclusion — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Conclusion », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Une conclusion est une proposition finale… …   Wikipédia en Français

  • conclusion — n 1. окончание, завершение; 2. заключение; 3. вывод, исход, результат; заключение, умозаключение; conclusion, empirical эмпирический вывод; conclusion, probable лог. вероятное заключение; conclusion, statistic статистический вывод; conclusion,… …   Англо-русский словарь по социологии

Фильмы

Книги

Торренты