Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.



compose

compose
kəmˈpəuz гл. 1) сочинять, писать (музыкальное или литературное произведение) It is always easier to criticize than to compose. ≈ Всегда легче критиковать, чем сочинять. In the last year of his life he composed at least eight of his philosophical works. ≈ В последний год жизни он написал по крайней мере восемь работ по философии. Syn : create 2) полигр. набирать 3) улаживать, успокаивать (ссору, разногласия); непер. успокаиваться He composeed himself. ≈ Он успокоился. to compose differencesулаживать разногласия Syn : calm, settle, adjust, arrange 4) обыкн. страд. составлять a committee composed of three representativesкомитет, составленный из трех представителей composed of many ingredients ≈ составленный из многих ингредиентов Syn : constitute

сочинять, создавать (литературное или музыкальное произведение) задумать (картину и т. п.) составить (предложение и т. п.) (полиграфия) набирать улаживать (ссору, разногласия) успокаивать; - to * one's thoughts собраться с мыслями; - * your features! не хмурьтесь!; - to * oneself успокоиться обыкн. pass составлять; - to be *d of many indredients состоять из многих частей; - water is *d hydrogen and oxygen вода состоит из водорода и кислорода убрать и положить (на стол), обрядить (покойника)

compose компоновать ~ полигр. набирать ~ составлять; to compose a delegation формировать делегацию ~ составлять ~ обыкн. pass. состоять (из); our group was composed of teachers and doctors наша группа состояла из учителей и врачей ~ сочинять, создавать, писать (музыкальное или литературное произведение); to compose a picture задумать и выработать план картины ~ улаживать (ссору); успокаивать; to compose oneself успокаиваться; to compose differences улаживать разногласия ~ улаживать ~ урегулировать ~ формировать

~ составлять; to compose a delegation формировать делегацию

~ сочинять, создавать, писать (музыкальное или литературное произведение); to compose a picture задумать и выработать план картины

~ улаживать (ссору); успокаивать; to compose oneself успокаиваться; to compose differences улаживать разногласия

~ улаживать (ссору); успокаивать; to compose oneself успокаиваться; to compose differences улаживать разногласия

~ обыкн. pass. состоять (из); our group was composed of teachers and doctors наша группа состояла из учителей и врачей

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

  

См. также в других словарях:

  • Compose — Com*pose (k[o^]m*p[=o]z ), v. t. [imp. & p. p. {Composed}; p. pr. & vb. n. {Composing}.] [F. composer; com + poser to place. The sense is that of L. componere, but the origin is different. See {Pose}, v. t.] 1. To form by putting together two or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • compose — 1> сочинять, создавать (литературное или музыкальное произведение) 2> задумать (картину и т. п.) 3> составить (предложение и т. п.) 4> полигр. набирать 5> улаживать (ссору, разногласия) 6> успокаивать; Ex: to compose one s thoughts собраться с… …   Новый большой англо-русский словарь

  • compose — v. 1) составлять; compose a delegation 2) сочинять, создавать,писать (музыкальное или литературное произведение) to compose a picture за думать и выработать план картины 3) улаживать (ссору); успокаивать to composeoneself успокаиваться compose… …   Англо-русский словарь Мюллера

  • Compose — Com*pose , v. i. To come to terms. [Obs.] Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • compose — I verb accomplish, achieve, actualize, arrange, author, be responsible, be the agent, be the cause of, be the reason, bring about, bring into being, bring into effect, bring into existence, build, call into being, call into existence, carry into… …   Law dictionary

  • Compose — Клавиша Compose с индикатором на клавиатурах Sun Type 5, 6 и 7. На некоторых компьютерах клавиша compose посылает программному обеспечению сигнал, что следует интерпретировать некоторую последовательность символов для получения символа, который… …   Википедия

  • compose — verb (composed; composing) Etymology: Middle English, from Anglo French composer, from Latin componere (perfect indicative composui) more at compound Date: 15th century transitive verb 1. a. to form by putting …   New Collegiate Dictionary

  • compose — composable, adj. /keuhm pohz /, v., composed, composing. v.t. 1. to make or form by combining things, parts, or elements: He composed his speech from many research notes. 2. to be or constitute a part or element of: a rich sauce composed of many… …   Universalium

  • compose — verb /kəmˈpəʊz/ a) To make something by merging parts. The editor composed a historical journal from many individual letters. b) To make up the whole; to constitute. Try to compose your thoughts. See Also: compound …   Wiktionary

  • compose — 1) составлять; компоновать 2) полигр. набирать …   Англо-русский словарь технических терминов

Фильмы

Книги