- производить испытание
- (чего-л.) to conduct a trial/test (of) , to try, to test производить аварийное испытание ≈ to crash test
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытание трансформаторного масла. — 13. Испытание трансформаторного масла. Свежее масло перед заливкой вновь вводимых трансформаторов, прибывающих без масла, должно быть испытано по показателям пп. 1, 2, 4 12 табл. 1.8.38. Из трансформаторов, транспортируемых без масла, до начала… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытание повышенным напряжением промышленной частоты. — 3. Испытание повышенным напряжением промышленной частоты. Испытание является обязательным для вводов и проходных изоляторов на напряжении до 35 кВ. Испытательное напряжение для проходных изоляторов и вводов, испытываемых отдельно или после… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытание сейсмостойкости — Основная статья: Сейсмостойкое строительство Испытание сейсмостойкости (Earthquake performance evaluation), как составная часть исследования сейсмостойкости, необходимо для понимания работы зданий и сооружений под сейсмической нагрузкой. Оно… … Википедия
Испытание вводов. — 15. Испытание вводов. Следует производить в соответствии с1.8.31. Источник: ПУЭ: Правила устройства электроустановок. Издание 6 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытание встроенных трансформаторов тока. — 16. Испытание встроенных трансформаторов тока. Следует производить в соответствии с 1.8.17. Источник: ПУЭ: Правила устройства электроустановок. Издание 6 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кетхен из Гейльбронна, или Испытание огнём — Das Käthchen von Heilbronn … Википедия
Кетхен из Гейльбронна, или Испытание огнем — «Кетхен из Гейльбронна, или Испытание огнём» («Кэтхен из Гейльбронна, или Испытание огнём», «Кэтхен из Хайльбронна, или Испытание огнём», «Кетхен из Гейльбронна»; Käthchen von Heilbronn; 1807 08) большая историческая рыцарская драма в 5… … Википедия
Кэтхен из Гейльбронна, или Испытание огнем — «Кетхен из Гейльбронна, или Испытание огнём» («Кэтхен из Гейльбронна, или Испытание огнём», «Кэтхен из Хайльбронна, или Испытание огнём», «Кетхен из Гейльбронна»; Käthchen von Heilbronn; 1807 08) большая историческая рыцарская драма в 5… … Википедия
Кэтхен из Гейльбронна, или Испытание огнём — «Кетхен из Гейльбронна, или Испытание огнём» («Кэтхен из Гейльбронна, или Испытание огнём», «Кэтхен из Хайльбронна, или Испытание огнём», «Кетхен из Гейльбронна»; Käthchen von Heilbronn; 1807 08) большая историческая рыцарская драма в 5… … Википедия
Кэтхен из Хайльбронна, или Испытание огнем — «Кетхен из Гейльбронна, или Испытание огнём» («Кэтхен из Гейльбронна, или Испытание огнём», «Кэтхен из Хайльбронна, или Испытание огнём», «Кетхен из Гейльбронна»; Käthchen von Heilbronn; 1807 08) большая историческая рыцарская драма в 5… … Википедия