Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.



conduct

conduct
̘. ̈n.ˈkɔndʌkt 1. сущ. 1) руководство, управление; воен. командование Syn : guidance, leading, management, command 2) поведение (обыкн. связывается с моральными принципами) good conduct ≈ послушание, хорошее поведение Syn : behaviour 2. гл. 1) сопровождать, сопутствовать, быть чьим-л. проводником to conduct tourists through a museumводить туристов по музею Syn : accompany, attend, guide 2) вести, руководить to conduct a siege ≈ вести осаду to conduct a class ≈ руководить классом to conduct an investigation ≈ руководить расследованием 3) дирижировать (оркестром, хором и т. п.) to conduct an orchestraдирижировать оркестром to conduct an opera ≈ дирижировать оперой 4) возвр. вести себя (о манере, поведении) 5) физ. проводить; служить проводником 6) непер. вести (о дороге, проходе и т. п.) Syn : lead II 2.

поведение; - good * хорошее поведение; - infamous * нарушение профессиональной этики (особ. врачом); - the rules of * правила поведения ведение, руководство; - * of a busintss руководство делом; - * of war ведение войны; - * of fire (военное) ведение огня вести, сопровождать; водить (по музею и т. п.); - the guide *ed the party round the museum гид водил группу по музею; - he was *ed over the school ему показали школу; - to * to a seat проводить к месту вести, руководить; проводить; - to * a meeting проводить собрание; - to * siege вести осаду; - to * an expedition руководить экспедицией refl вести себя; - he *s himself well он хорошо себя ведет; - I like the way your children * themselves мне нравится поведение ваших детей дирижировать (оркестром, хором); - he *s at all the big concerts он дирижирует на всех больших концертах работать кондуктором; - she's *ed on buses for twenty years она уже 20 лет работает кондуктором автобуса (специальное) проводить (теплоту, ток); служить проводником (специальное) проводить, пропускать (воздух, воду)

business ~ ведение дела

conduct ведение ~ вести; conduct oneself вести себя ~ вести ~ дирижировать (оркестром, хором) ~ поведение; образ действий ~ поведение ~ физ. проводить; служить проводником ~ проводить ~ руководить (делом) ~ руководить ~ руководство, ведение; conduct of operations воен. ведение операций ~ руководство, ведение ~ руководство ~ сопровождать; экскортировать ~ сопровождать, эскортировать ~ сопровождать

~ attr.: ~ sheet кондуит, лист для записи взысканий

~ of case ведение судебного дела

~ of life образ жизни

~ руководство, ведение; conduct of operations воен. ведение операций

~ of proceedings ведение судебного заседания

~ вести; conduct oneself вести себя

~ attr.: ~ sheet кондуит, лист для записи взысканий

disorderly ~ поведение, нарушающее общественный порядок disorderly ~ противозаконное поведение disorderly: ~ непристойный; распущенный; disorderly conduct хулиганство, нарушение общественного порядка; disorderly person юр. лицо, виновное в нарушении общественного порядка

moral ~ нравственное поведение

safe ~ гарантия безопасности, гарантия от ареста, охранная грамота safe ~ охрана, эскорт safe ~ охранное свидетельство

unprofessional ~ нарушение профессиональной этики

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 2001.

  

См. также в других словарях:

  • Conduct — Con duct (k[o^]n d[u^]kt), n. [LL. conductus defense, escort, fr. L. conductus, p. p. of conducere. See {Conduce}, and cf. {Conduit}.] 1. The act or method of conducting; guidance; management. [1913 Webster] Christianity has humanized the conduct …   The Collaborative International Dictionary of English

  • conduct — 1> поведение; Ex: good conduct хорошее поведение; Ex: infamous conduct нарушение профессиональной этики (особ. врачом); Ex: the rules of conduct правила поведения 2> ведение, руководство; Ex: conduct of a busintss руководство делом; Ex: conduct… …   Новый большой англо-русский словарь

  • conduct — I noun actions, acts, address, air, aspect, attitude, bearing, behavior, behavior pattern, breeding, carriage, code, compliance, comportment, conformance, correctness, course of behavior, dealings, decorum, deeds, demeanor, deportment,… …   Law dictionary

  • Conduct — Con*duct (k[o^]n*d[u^]kt ), v. t. [imp. & p. p. {Conducted}; p. pr. & vb. n. {Conducting}.] [See {Conduct}, n.] 1. To lead, or guide; to escort; to attend. [1913 Webster] I can conduct you, lady, to a low But loyal cottage, where you may be safe …   The Collaborative International Dictionary of English

  • conduct — 1. noun 1) поведение; образ действий 2) руководство, ведение conduct of operations 3) attr. conduct sheet Syn: see behaviour 2. v. 1)вести conduct oneself вести себя 2) сопровождать; экскортировать 3) руково дить (делом) 4) дирижировать… …   Англо-русский словарь Мюллера

  • Conduct — Con*duct , v. i. 1. To act as a conductor (as of heat, electricity, etc.); to carry. [1913 Webster] 2. To conduct one s self; to behave. [U. S.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Conduct — may refer to: Behavior a personal behavior, a way of acting and showing one s behaviour using hand gestures to direct Action (philosophy), in relation to moral or ethical precepts Conducting a musical ensemble See also Misconduct Conductor… …   Wikipedia

  • Conduct — Conduct, lat., Geleit; feierlicher Leichenzug. Conducta. span., Sendung von Gold und Silber aus den span. amerikan. Bergwerken an die Küste unter starker Bedeckung. Conducteur (Kongdüctöhr), Führer, der specielle Leiter der Arbeiten bei Bauten;… …   Herders Conversations-Lexikon

  • conduct — n • /action/ поведение • /vt/ проводить Англо русский строительный словарь. Академик.ру. 2011 …   Англо-русский словарь строительных терминов

  • conduct — I. noun Etymology: Middle English, from Medieval Latin conductus, from Latin conducere Date: 15th century 1. obsolete escort, guide 2. the act, manner, or process of carrying on ; management < praised for his conduct of the campaign > …   New Collegiate Dictionary

Фильмы

  • Песнь моя - жизнь моя, 1971 — О творчестве руководителя Государственного Академического хора русской песни А. В. Свешникова.
  • Третьего не дано, 1979 — Фильм о гонке вооружений в странах Западной Европы, о развязывании холодной войны и мирных инициативах СССР.
  • Симфония мира., 1981 — О 1-ом Московском фестивале симфонической музыки.

Книги

Торренты